首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 千龄桧 > 阴森古怪神物附

“阴森古怪神物附”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阴森古怪神物附”出自哪首诗?

答案:阴森古怪神物附”出自: 宋代 李廌 《千龄桧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn sēn gǔ guài shén wù fù ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄

问题2:“阴森古怪神物附”的上一句是什么?

答案:阴森古怪神物附”的上一句是: 不许蚓穴通黄泉 , 诗句拼音为: bù xǔ yǐn xué tōng huáng quán ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄

问题3:“阴森古怪神物附”的下一句是什么?

答案:阴森古怪神物附”的下一句是: 雨晦每见蛟龙骞 , 诗句拼音为: yǔ huì měi jiàn jiāo lóng qiān ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平

“阴森古怪神物附”全诗

千龄桧 (qiān líng guì)

朝代:宋    作者: 李廌

冈头老桧不记年,古父约以千龄传。
高枝凌兢倚北斗,低枝犹藏万岁烟。
蟠根直与地争固,不许蚓穴通黄泉。
阴森古怪神物附,雨晦每见蛟龙骞。
贤哉乐天真逸者,手植苍桧今宛然。
元和元丰五十纪,婆娑下委才及肩。
信此千龄尚虚云,几见海变丘陵迁。
乃知不为斤斧夭,不在涧底与山巅。

平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平○。
平平平平仄仄仄,平平○○仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平平仄仄,仄仄○仄平仄平。
平○平平仄仄仄,平○仄仄平仄平。
仄仄平平仄平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平○仄○,仄仄仄仄仄平平。

gāng tóu lǎo guì bù jì nián , gǔ fù yuē yǐ qiān líng chuán 。
gāo zhī líng jīng yǐ běi dòu , dī zhī yóu cáng wàn suì yān 。
pán gēn zhí yǔ dì zhēng gù , bù xǔ yǐn xué tōng huáng quán 。
yīn sēn gǔ guài shén wù fù , yǔ huì měi jiàn jiāo lóng qiān 。
xián zāi lè tiān zhēn yì zhě , shǒu zhí cāng guì jīn wǎn rán 。
yuán hé yuán fēng wǔ shí jì , pó suō xià wěi cái jí jiān 。
xìn cǐ qiān líng shàng xū yún , jǐ jiàn hǎi biàn qiū líng qiān 。
nǎi zhī bù wèi jīn fǔ yāo , bù zài jiàn dǐ yǔ shān diān 。

“阴森古怪神物附”繁体原文

千齡檜

岡頭老檜不記年,古父約以千齡傳。
高枝凌兢倚北斗,低枝猶藏萬歲烟。
蟠根直與地爭固,不許蚓穴通黄泉。
陰森古怪神物附,雨晦每見蛟龍騫。
賢哉樂天真逸者,手植蒼檜今宛然。
元和元豐五十紀,婆娑下委纔及肩。
信此千齡尚虛云,幾見海變丘陵遷。
乃知不爲斤斧夭,不在澗底與山巔。

“阴森古怪神物附”韵律对照

平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平○。
冈头老桧不记年,古父约以千龄传。

平平平平仄仄仄,平平○○仄仄平。
高枝凌兢倚北斗,低枝犹藏万岁烟。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
蟠根直与地争固,不许蚓穴通黄泉。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
阴森古怪神物附,雨晦每见蛟龙骞。

平平仄平平仄仄,仄仄○仄平仄平。
贤哉乐天真逸者,手植苍桧今宛然。

平○平平仄仄仄,平○仄仄平仄平。
元和元丰五十纪,婆娑下委才及肩。

仄仄平平仄平平,仄仄仄仄平平平。
信此千龄尚虚云,几见海变丘陵迁。

仄平仄平○仄○,仄仄仄仄仄平平。
乃知不为斤斧夭,不在涧底与山巅。

“阴森古怪神物附”全诗注音

gāng tóu lǎo guì bù jì nián , gǔ fù yuē yǐ qiān líng chuán 。

冈头老桧不记年,古父约以千龄传。

gāo zhī líng jīng yǐ běi dòu , dī zhī yóu cáng wàn suì yān 。

高枝凌兢倚北斗,低枝犹藏万岁烟。

pán gēn zhí yǔ dì zhēng gù , bù xǔ yǐn xué tōng huáng quán 。

蟠根直与地争固,不许蚓穴通黄泉。

yīn sēn gǔ guài shén wù fù , yǔ huì měi jiàn jiāo lóng qiān 。

阴森古怪神物附,雨晦每见蛟龙骞。

xián zāi lè tiān zhēn yì zhě , shǒu zhí cāng guì jīn wǎn rán 。

贤哉乐天真逸者,手植苍桧今宛然。

yuán hé yuán fēng wǔ shí jì , pó suō xià wěi cái jí jiān 。

元和元丰五十纪,婆娑下委才及肩。

xìn cǐ qiān líng shàng xū yún , jǐ jiàn hǎi biàn qiū líng qiān 。

信此千龄尚虚云,几见海变丘陵迁。

nǎi zhī bù wèi jīn fǔ yāo , bù zài jiàn dǐ yǔ shān diān 。

乃知不为斤斧夭,不在涧底与山巅。

“阴森古怪神物附”全诗翻译

译文:
冈头的古老桧树无法辨别其年龄,传说古代先辈约定传承千龄。高处的枝条挺拔依靠北斗星,低处的枝条仍然隐藏在万年的烟雾中。盘根错节地与土地争夺稳固的位置,不允许蚯蚓穴道通往黄泉。这里阴森古怪,似乎有神秘的物事依附其中,每逢雨天阴晦时,蛟龙似乎会出现。
真正贤明逸达的人啊,会喜爱天然之物,像手植苍桧一样,现在也依然茁壮成长。元和和元丰已经五十个年头,凡有才华的人都向往着投效于贤人的门下。
相信这里千龄的岁月虚无缥缈,几经变迁,海洋的边界也在不断的改变。由此可知,真正的长久不在短暂的权势和高处,而在于内心的坚韧。
总结:全文:本文描述了冈头的古桧树,树龄不可考,传说有千年历史。高处枝条挺拔,低处枝条被烟雾所掩。树根坚固,不允许蚯蚓穿过。这里神秘阴森,时常有蛟龙现身。贤明逸达之士喜欢自然,如今仍然留存着手植的苍桧。元和元丰已过五十年,有才华的人都向往投效于贤者。然而,岁月变迁,边界改变,真正的长久在于内心的坚韧,而非权势高低。

“阴森古怪神物附”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“阴森古怪神物附”相关诗句: