“肃森殿阴古”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“肃森殿阴古”出自哪首诗?

答案:肃森殿阴古”出自: 宋代 胡珵 《题天庆观画龙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sù sēn diàn yīn gǔ ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题2:“肃森殿阴古”的上一句是什么?

答案:肃森殿阴古”的上一句是: 抉石疑可碎 , 诗句拼音为: jué shí yí kě suì ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题3:“肃森殿阴古”的下一句是什么?

答案:肃森殿阴古”的下一句是: 衆真俨飞旆 , 诗句拼音为: zhòng zhēn yǎn fēi pèi ,诗句平仄:仄平仄平仄

“肃森殿阴古”全诗

题天庆观画龙 (tí tiān qìng guān huà lóng)

朝代:宋    作者: 胡珵

道人龙中来,醉与神物会。
写兹蜿蜒质,日月为冥晦。
崩翻江海姿,素壁起涛濑。
呼吸见雌雄,抉石疑可碎。
肃森殿阴古,衆真俨飞旆。
注观恐腾跃,夜半失像绘。
飞光着明珠,灵秘一何怪。
烂烂照甍栋,那得久在外。
偷儿伺酣睡,不怕婴鳞害。
愿言慎所托,未用期一快。

仄平平○平,仄仄平仄仄。
仄平○○仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。

dào rén lóng zhōng lái , zuì yǔ shén wù huì 。
xiě zī wān yán zhì , rì yuè wèi míng huì 。
bēng fān jiāng hǎi zī , sù bì qǐ tāo lài 。
hū xī jiàn cí xióng , jué shí yí kě suì 。
sù sēn diàn yīn gǔ , zhòng zhēn yǎn fēi pèi 。
zhù guān kǒng téng yuè , yè bàn shī xiàng huì 。
fēi guāng zhe míng zhū , líng mì yī hé guài 。
làn làn zhào méng dòng , nà dé jiǔ zài wài 。
tōu ér sì hān shuì , bù pà yīng lín hài 。
yuàn yán shèn suǒ tuō , wèi yòng qī yī kuài 。

“肃森殿阴古”繁体原文

題天慶觀畫龍

道人龍中來,醉與神物會。
寫茲蜿蜒質,日月爲冥晦。
崩翻江海姿,素壁起濤瀨。
呼吸見雌雄,抉石疑可碎。
肅森殿陰古,衆真儼飛旆。
注觀恐騰躍,夜半失像繪。
飛光著明珠,靈秘一何怪。
爛爛照甍棟,那得久在外。
偷兒伺酣睡,不怕嬰鱗害。
願言慎所托,未用期一快。

“肃森殿阴古”韵律对照

仄平平○平,仄仄平仄仄。
道人龙中来,醉与神物会。

仄平○○仄,仄仄平平仄。
写兹蜿蜒质,日月为冥晦。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
崩翻江海姿,素壁起涛濑。

平仄仄平平,仄仄平仄仄。
呼吸见雌雄,抉石疑可碎。

仄平仄平仄,仄平仄平仄。
肃森殿阴古,衆真俨飞旆。

仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
注观恐腾跃,夜半失像绘。

平平仄平平,平仄仄平仄。
飞光着明珠,灵秘一何怪。

仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
烂烂照甍栋,那得久在外。

平平仄平仄,仄仄平平仄。
偷儿伺酣睡,不怕婴鳞害。

仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
愿言慎所托,未用期一快。

“肃森殿阴古”全诗注音

dào rén lóng zhōng lái , zuì yǔ shén wù huì 。

道人龙中来,醉与神物会。

xiě zī wān yán zhì , rì yuè wèi míng huì 。

写兹蜿蜒质,日月为冥晦。

bēng fān jiāng hǎi zī , sù bì qǐ tāo lài 。

崩翻江海姿,素壁起涛濑。

hū xī jiàn cí xióng , jué shí yí kě suì 。

呼吸见雌雄,抉石疑可碎。

sù sēn diàn yīn gǔ , zhòng zhēn yǎn fēi pèi 。

肃森殿阴古,衆真俨飞旆。

zhù guān kǒng téng yuè , yè bàn shī xiàng huì 。

注观恐腾跃,夜半失像绘。

fēi guāng zhe míng zhū , líng mì yī hé guài 。

飞光着明珠,灵秘一何怪。

làn làn zhào méng dòng , nà dé jiǔ zài wài 。

烂烂照甍栋,那得久在外。

tōu ér sì hān shuì , bù pà yīng lín hài 。

偷儿伺酣睡,不怕婴鳞害。

yuàn yán shèn suǒ tuō , wèi yòng qī yī kuài 。

愿言慎所托,未用期一快。

“肃森殿阴古”全诗翻译

译文:
道士龙来到这里,与神灵相会作乐饮醉。描述了这蜿蜒的质地,日月因此而失去光辉。山崩地裂,江海波涛翻滚,洁白的壁垒形成汹涌的急流。这里呼吸间显现着雌雄之分,敲击石头似乎能碎开其内秘密。
肃穆的宫殿中阴气浓郁,众真人整齐列队,飞扬的旗帜高高飘扬。凝视着其中的景象,让人不由得担忧可能的突发情况,怕会在深夜时失去观象的依据。
飞光映照着明珠,这里灵秘无比,令人感到十分惊奇。光芒闪耀,照亮了甍栋,可怎能久留在这里,不肯离去呢?
有小贼悄悄地窥视,等待着大家都酣睡,却不怕被婴儿一样的巨鳞所伤害。但希望他说的话谨慎,不要轻率地委托任务,以免用之不当,白白浪费了快乐的时光。

“肃森殿阴古”诗句作者胡珵介绍:

胡珵,字德辉,晋陵(今江苏常州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康时爲枢密院编修官(《建炎以来系年要录》卷一)。高宗建炎元年(一一二七),爲秘书省正字,二年,坐附李纲及爲陈东上书润色,编管梧州(同上书卷六、一三)。绍兴二年(一一三二),起爲江东安抚司主管机宜文字。五年,复秘书省正字兼史馆校勘,八年,爲着作郎。九年,因忤秦桧出知严州(同上书卷五二、八六、一二二、一二七)。後饥寒困穷而卒(《诚斋集》卷七九《胡德辉苍梧集序》)。有《苍梧集》,已佚。《咸淳毗陵志》卷一七有传。今录诗六首。更多...

“肃森殿阴古”相关诗句: