“家爲买书贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家爲买书贫”出自哪首诗?
答案: “家爲买书贫”出自: 宋代 陆游的 《老民二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ dé bù zī shēn ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“家爲买书贫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“家爲买书贫”已经是第一句了。
问题3:“家爲买书贫”的下一句是什么?
答案: “家爲买书贫”的下一句是: 林间号老民 , 诗句拼音为: lín jiān hào lǎo mín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“家爲买书贫”全诗
老民二首 其一 (lǎo mín èr shǒu qí yī)
乞得不赀身,林间号老民。
儿因作诗瘦,家为买书贫。
村仆欺谩少,邻翁语笑真。
今朝盐酪尽,荠糁更宜人。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“家爲买书贫”繁体原文
老民二首 其一
乞得不貲身,林間號老民。
兒因作詩瘦,家爲買書貧。
村僕欺謾少,鄰翁語笑真。
今朝鹽酪盡,薺糝更宜人。
“家爲买书贫”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
乞得不赀身,林间号老民。
平平仄平仄,平平仄平平。
儿因作诗瘦,家为买书贫。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
村仆欺谩少,邻翁语笑真。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
今朝盐酪尽,荠糁更宜人。
“家爲买书贫”全诗注音
乞得不赀身,林间号老民。
儿因作诗瘦,家为买书贫。
村仆欺谩少,邻翁语笑真。
今朝盐酪尽,荠糁更宜人。
“家爲买书贫”全诗翻译
译文:
乞求不得富裕的生活,就在林间称自己为老民。
我因为写诗而瘦弱,家里为了购买书籍而贫困。
村中的仆人欺负我年幼,邻近的老者则嘲笑我真诚。
如今早餐的盐和酪已经用完,荠糁更加适合人们享用。
总结:
诗人生活贫困,因写诗而消瘦。周围人对他嘲笑欺侮,但他仍然保持真诚善良。虽然生活艰辛,但他依然能体味到简单美好的食物给他带来的愉悦。诗人坚守诗与真,展现出一种乐观豁达的态度。
“家爲买书贫”相关诗句:
- 家爲买书贫 出自 [宋] 陆游 ·《老民二首 其一 》
- 家爲买书贫 出自 [唐] 许浑 ·《寄殷尧藩 》
- 一家谁信买书贫 出自 [唐] 齐己 ·《寄荆幕孙郎中 》
- 家爲买山贫 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其五 》
- 家爲着书贫 出自 [宋] 释元肇 ·《水心先生挽章二首 其一 》
- 贫亦买琴书 出自 [宋] 徐玑 ·《潘德久挽词 》
- 清俸买书贫 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林知录 》
- 买书甘一贫 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月十三日晒药有感 》
- 家贫无钱买桑餧 出自 [宋] 释文珦 ·《蚕妇叹 》
- 倾家务买不论贫 出自 [宋] 赵蕃 ·《周愚卿求所藏灵壁石名堆云 》
- 贫爲买山深 出自 [宋] 薛嵎 ·《君誉病愈相访 》
- 买酒贫爲祟 出自 [宋] 陆游 ·《春兴 》
- 本爲书穷更买书 出自 [宋] 王洋 ·《得丁执中书和前韵依用韵一首 》
- 家贫未爲贫 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其二 》
- 此句《说郛》作「买得贫家地 出自 [唐] 王梵志 ·《五言(八首) 四 》
- 贫家女爲富家织 出自 [唐] 王建 ·《当窗织 》
- 家贫苦无书 出自 [宋] 毛滂 ·《暑雨蒸溽奉王元规学士 》
- 家贫书是业 出自 [宋] 真山民 ·《夏日 》
- 家贫书甚富 出自 [宋] 戴复古 ·《挽唐吉林咏道 》
- 家贫喜着书 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《彭乐道挽诗三首 其三 》