“经书更穷年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“经书更穷年”出自哪首诗?

答案:经书更穷年”出自: 宋代 胡宏 《实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速此文人狂客所为非素所望也今以五绝奉寄虽小阻高兴若能从而绎之则有味也 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng shū gèng qióng nián ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“经书更穷年”的上一句是什么?

答案:经书更穷年”的上一句是: 我病死无日 , 诗句拼音为:wǒ bìng sǐ wú rì ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“经书更穷年”的下一句是什么?

答案:经书更穷年”的下一句是: 少年宜若厉 , 诗句拼音为: shào nián yí ruò lì ,诗句平仄:仄平平仄仄

“经书更穷年”全诗

实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速此文人狂客所为非素所望也今以五绝奉寄虽小阻高兴若能从而绎之则有味也 其一 (shí dì yǐ shī lái dū zuò huì wén yòu yīn tài yuán zhí jì shēng yù zuò bù sù cǐ wén rén kuáng kè suǒ wèi fēi sù suǒ wàng yě jīn yǐ wǔ jué fèng jì suī xiǎo zǔ gāo xìng ruò néng cóng ér yì zhī zé yǒu wèi yě qí yī)

朝代:宋    作者: 胡宏

我病死无日,经书更穷年
少年宜若厉,诗酒勿留连。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wǒ bìng sǐ wú rì , jīng shū gèng qióng nián 。
shào nián yí ruò lì , shī jiǔ wù liú lián 。

“经书更穷年”繁体原文

實弟以詩來督作會文又因太原姪寄聲欲作不速此文人狂客所爲非素所望也今以五絕奉寄雖小阻高興若能從而繹之則有味也 其一

我病死無日,經書更窮年。
少年宜若厲,詩酒勿留連。

“经书更穷年”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄平平。
我病死无日,经书更穷年。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
少年宜若厉,诗酒勿留连。

“经书更穷年”全诗注音

wǒ bìng sǐ wú rì , jīng shū gèng qióng nián 。

我病死无日,经书更穷年。

shào nián yí ruò lì , shī jiǔ wù liú lián 。

少年宜若厉,诗酒勿留连。

“经书更穷年”全诗翻译

译文:

我病死无日,经书更穷年。
少年应该像严冬一样刻苦耐劳,不要过多地沉迷于诗词酒宴。

总结:

诗人表达了自己身陷重病,日子无法预料,并且长期生活贫困,缺少读书的机会。他劝告年轻人应当像严寒的冬天一样勤奋刻苦,不应该沉湎于诗词和酒宴的享乐之中。这是一首以劝勉为主题的诗篇。

“经书更穷年”诗句作者胡宏介绍:

胡宏(一一○五~一一六一),字仁仲,学者称五峰先生,建宁崇安(今福建武夷山市)人,安国子。初入太学,师事杨时。父荫补右承务郎。以秦桧专权不出,居衡山之下二十余年。高宗绍兴二十五年(一一五五)桧死被召,以疾不赴。三十一年卒,年五十七。着作由其子大时辑爲《五峰集》五卷。《历代名儒传》卷五有传。 胡宏诗,以影印文渊阁四库全书本爲底本,校以清陆香圃三间草堂钞本(简称陆钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“经书更穷年”相关诗句: