“篝火风炉自试茶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篝火风炉自试茶”出自哪首诗?
答案: “篝火风炉自试茶”出自: 宋代 陆游的 《山家》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōu huǒ fēng lú zì shì chá ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“篝火风炉自试茶”的上一句是什么?
答案:
“篝火风炉自试茶”的上一句是: 明窗睡起浑无事 , 诗句拼音为: míng chuāng shuì qǐ hún wú shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“篝火风炉自试茶”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“篝火风炉自试茶”已经是最后一句了。
“篝火风炉自试茶”全诗
山家 (shān jiā)
白石青莎一径斜,断无人迹到山家。
梁间归燕避微雨,池面游鱼争落花。
雪鬓但增新感慨,金鞭那复旧豪华。
明窗睡起浑无事,篝火风炉自试茶。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“篝火风炉自试茶”繁体原文
山家
白石青莎一徑斜,斷無人迹到山家。
梁間歸燕避微雨,池面遊魚爭落花。
雪鬢但增新感慨,金鞭那復舊豪華。
明窗睡起渾無事,篝火風爐自試茶。
“篝火风炉自试茶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
白石青莎一径斜,断无人迹到山家。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
梁间归燕避微雨,池面游鱼争落花。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雪鬓但增新感慨,金鞭那复旧豪华。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
明窗睡起浑无事,篝火风炉自试茶。
“篝火风炉自试茶”全诗注音
白石青莎一径斜,断无人迹到山家。
梁间归燕避微雨,池面游鱼争落花。
雪鬓但增新感慨,金鞭那复旧豪华。
明窗睡起浑无事,篝火风炉自试茶。
“篝火风炉自试茶”全诗翻译
译文:
白色的石头铺成的小径向着青莎覆盖的地方蜿蜒斜行,断断续续没有人的脚印,通向那山中的家园。
梁上的归燕躲避微雨,池塘水面上的游鱼争相觅落花。
白发如同雪的鬓角,不禁增添新的感慨,手中的金鞭也不再昔日的豪华。
明亮的窗户下,无忧无虑地起床,篝火和风炉一同用来试茶。
全诗表现了山居生活的安逸与宁静,作者在其中回忆过去豪华的日子,感慨时光易逝。同时,诗中也透露出对自然景物的喜爱和对简朴生活的追求。
“篝火风炉自试茶”相关诗句:
- 篝火风炉自试茶 出自 [宋] 陆游 ·《山家 》
- 风炉篝火试茶杯 出自 [宋] 陆游 ·《游法云寺观彝老新葺小园 》
- 篝火爲试江南茶 出自 [宋] 陆游 ·《梅花 》
- 活火风炉自煮茶 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一○ 》
- 旋篝新火试新茶 出自 [宋] 陆游 ·《云门道中 》
- 风炉更试茶山茶 出自 [宋] 陆游 ·《素饭 》
- 独试新炉自煮茶 出自 [宋] 徐铉 ·《和萧郎中小雪日作 》
- 独试新炉自煮茶 出自 [唐] 徐铉 ·《和萧郎中小雪日作 》
- 石鼎风炉来试茶 出自 [宋] 洪刍 ·《句 其四 》
- 乞火邻船自试茶 出自 [宋] 张耒 ·《清明日舟中书事二首 其一 》
- 寒炉夜篝火 出自 [宋] 吕本中 ·《阳翟冬夜 》
- 篝灯爲试江南茶 出自 [宋] 丘葵 ·《次放翁梅花韵 》
- 篝火具茶杯 出自 [宋] 陆游 ·《昼睡 》
- 地炉篝火煮菜香 出自 [宋] 陆游 ·《菜羹 》
- 篝炉火暖床敷穏 出自 [宋] 陆游 ·《杭头晚兴二首 其二 》
- 炉火篝灯孰与同 出自 [宋] 裘万顷 ·《夜坐 》
- 炉火篝灯伴寂寥 出自 [宋] 刘倓 ·《尊胜院 》
- 竹炉篝火曲木牀 出自 [宋] 韩驹 ·《夜与疏山清公对语因设果供戏成长句 》
- 篝炉火着衣初暖 出自 [宋] 陆游 ·《冬朝 》
- 篝火新乾卷叶茶 出自 [宋] 君瑞 ·《春日田园杂兴 》