“篝炉火暖床敷穏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篝炉火暖床敷穏”出自哪首诗?
答案: “篝炉火暖床敷穏”出自: 宋代 陆游的 《杭头晚兴二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōu lú huǒ nuǎn chuáng fū wěn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“篝炉火暖床敷穏”的上一句是什么?
答案:
“篝炉火暖床敷穏”的上一句是: 痴云残日半阴晴 , 诗句拼音为: chī yún cán rì bàn yīn qíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“篝炉火暖床敷穏”的下一句是什么?
答案: “篝炉火暖床敷穏”的下一句是: 卧听黄鸦谷谷声 , 诗句拼音为: wò tīng huáng yā gǔ gǔ shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“篝炉火暖床敷穏”全诗
杭头晚兴二首 其二 (háng tóu wǎn xīng èr shǒu qí èr)
落叶孤村晚下程,痴云残日半阴晴。
篝炉火暖床敷穏,卧听黄鸦谷谷声。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“篝炉火暖床敷穏”繁体原文
杭頭晚興二首 其二
落葉孤村晚下程,癡雲殘日半陰晴。
篝爐火暖床敷穏,臥聽黄鴉穀穀聲。
“篝炉火暖床敷穏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
落叶孤村晚下程,痴云残日半阴晴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
篝炉火暖床敷穏,卧听黄鸦谷谷声。
“篝炉火暖床敷穏”全诗注音
落叶孤村晚下程,痴云残日半阴晴。
篝炉火暖床敷穏,卧听黄鸦谷谷声。
“篝炉火暖床敷穏”全诗翻译
译文:
落叶纷纷,孤村静谧,晚时行程已结束。
愚昧的云朵被残阳映照着,天空半是阴沉,半是晴朗。
在篝火炉边,炉火温暖舒适,床榻上被铺得宁静安逸。
躺卧着,聆听着黄鸦在谷中鸣叫的声音。
“篝炉火暖床敷穏”相关诗句:
- 篝炉火暖床敷穏 出自 [宋] 陆游 ·《杭头晚兴二首 其二 》
- 篝炉火着衣初暖 出自 [宋] 陆游 ·《冬朝 》
- 燎炉薪炭衣篝暖 出自 [宋] 陆游 ·《雪夜 》
- 寒炉夜篝火 出自 [宋] 吕本中 ·《阳翟冬夜 》
- 床敷暖如春 出自 [宋] 陆游 ·《午睡 》
- 篝火烘裘暖 出自 [宋] 陆游 ·《霜寒不能出户偶书 》
- 炉火篝灯孰与同 出自 [宋] 裘万顷 ·《夜坐 》
- 风炉篝火试茶杯 出自 [宋] 陆游 ·《游法云寺观彝老新葺小园 》
- 竹炉篝火曲木牀 出自 [宋] 韩驹 ·《夜与疏山清公对语因设果供戏成长句 》
- 地炉篝火煮菜香 出自 [宋] 陆游 ·《菜羹 》
- 炉火篝灯伴寂寥 出自 [宋] 刘倓 ·《尊胜院 》
- 篝火风炉自试茶 出自 [宋] 陆游 ·《山家 》
- 昼眠共藉床敷暖 出自 [宋] 陆游 ·《鼠屡败吾书偶得狸奴捕杀无虚日群鼠几空爲赋此诗 》
- 老境亟寻篝火暖 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁雪示儿辈二首 其一 》
- 匡床竹火炉 出自 [宋] 李处权 ·《赠宝胜主僧 》
- 匡床竹火炉 出自 [宋] 李处权 ·《普月新寮 》
- 下床一炉火 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起信笔 》
- 连床夜语炉无火 出自 [宋] 刘克逊 ·《题林司户寒斋 》
- 床前红毯平火炉 出自 [宋] 王安石 ·《江邻几邀观三馆书画 》
- 候火地炉暖 出自 [宋] 陆游 ·《食荠十韵 》