“小窗卧冷听吟蛩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小窗卧冷听吟蛩”出自哪首诗？
答案： “小窗卧冷听吟蛩”出自： 宋代 范浚的 《四睡次三兄茂载韵 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo chuāng wò lěng tīng yín qióng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“小窗卧冷听吟蛩”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“小窗卧冷听吟蛩”已经是第一句了。
问题3：“小窗卧冷听吟蛩”的下一句是什么？
答案： “小窗卧冷听吟蛩”的下一句是： 半拥轻衾乍怯风 , 诗句拼音为： bàn yōng qīng qīn zhà qiè fēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“小窗卧冷听吟蛩”全诗
四睡次三兄茂载韵 其三 (sì shuì cì sān xiōng mào zǎi yùn qí sān)
小窗卧冷听吟蛩，半拥轻衾乍怯风。
清梦不成空有恨，萧骚疏雨打梧桐。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“小窗卧冷听吟蛩”繁体原文
四睡次三兄茂載韵 其三
小窗卧冷聽吟蛩，半擁輕衾乍怯風。
清夢不成空有恨，蕭騷疏雨打梧桐。
“小窗卧冷听吟蛩”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
小窗卧冷听吟蛩，半拥轻衾乍怯风。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
清梦不成空有恨，萧骚疏雨打梧桐。
“小窗卧冷听吟蛩”全诗注音
小窗卧冷听吟蛩，半拥轻衾乍怯风。
清梦不成空有恨，萧骚疏雨打梧桐。
“小窗卧冷听吟蛩”全诗翻译
译文：
小窗户紧闭，我躺在冷冰冰的床上，听着蛩蛩的吟唱声。被薄被半身包裹，忽然有点害怕寒风的袭击。
梦中的美好幻想没有实现，只剩下无尽的怨愤。阵阵清风吹来，敲打着梧桐树的叶子，引发我内心深处的凄凉忧伤。
“小窗卧冷听吟蛩”总结赏析
赏析：这首诗《四睡次三兄茂载韵 其三》是范浚创作的一首小词，表达了诗人在夜晚的静谧中，内心的情感和思绪。以下是赏析：
诗人在小窗卧冷的夜晚，聆听到了蛩蛩的吟唱声。这一景象勾勒出了一个宁静的画面，小窗、冷冷的气氛、轻衾、蛩蛩的吟唱，都暗示了夜晚的宁静和冷寂。
诗中提到“清梦不成空有恨”，表现了诗人在夜晚未能如愿入睡，梦境里的情感和思绪让他心中充满了烦恼和不安。这种内心的矛盾和焦虑在静夜中愈加显得深刻。
最后两句“萧骚疏雨打梧桐”，通过自然景象的描写，将诗人的内心感受与外部环境相结合。雨声和梧桐树的萧疏，强化了诗人内心的孤独和不安，也为整首诗增添了一丝忧郁之情。
“小窗卧冷听吟蛩”相关诗句：
- 小窗卧冷听吟蛩 出自 [宋] 范浚 ·《四睡次三兄茂载韵 其三 》
- 小窗卧听东风 出自 [宋] 范成大 ·《立春 》
- 微吟空伴小蛩吟 出自 [宋] 袁说友 ·《迓金国聘使舟中逢玉簪花 》
- 月冷吟蛩草 出自 [宋] 范成大 ·《道中 》
- 露冷夜蛩吟 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五二 》
- 彻夜听吟蛩 出自 [宋] 释元肇 ·《秋晚庵中 》
- 听蛩断续吟 出自 [宋] 苏泂 ·《长江二首 其二 》
- 口吟端似冷蛩声 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其六 》
- 呻吟病卧号秋蛩 出自 [宋] 李洪 ·《子清弟赴丹阳赋古调饯之 》
- 黄昏枕上听蛩吟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次枯崖问病韵 》
- 去来斜月听吟蛩 出自 [宋] 韩淲 ·《连日大雨秋已如许 》
- 莫学寒蛩窗下吟 出自 [宋] 阳枋 ·《端平甲午踏槐前记梦中作 》
- 况是蛩吟月到窗 出自 [宋] 释智愚 ·《溥禅人归疏山 》
- 窗外蛩吟解说秋 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜杂书二首 其二 》
- 小小轩窗冷逼人 出自 [宋] 郑刚中 ·《绿净轩 》
- 避冷卧北窗 出自 [唐] 韩愈 ·《病中赠张十八 》
- 卧听窗风泠 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其七 》
- 寒窗卧听鸿 出自 [宋] 释智圆 ·《书怀 》
- 冷屋闲窗偃卧深 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承 》
- 水窗席冷未能卧 出自 [唐] 白居易 ·《秋房夜 》