“莫学寒蛩窗下吟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莫学寒蛩窗下吟”出自哪首诗?

答案:莫学寒蛩窗下吟”出自: 宋代 阳枋 《端平甲午踏槐前记梦中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xué hán qióng chuāng xià yín ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“莫学寒蛩窗下吟”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“莫学寒蛩窗下吟”已经是第一句了。

问题3:“莫学寒蛩窗下吟”的下一句是什么?

答案:莫学寒蛩窗下吟”的下一句是: 嗤嗤不作两般声 , 诗句拼音为: chī chī bù zuò liǎng bān shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“莫学寒蛩窗下吟”全诗

端平甲午踏槐前记梦中作 (duān píng jiǎ wǔ tà huái qián jì mèng zhōng zuò)

朝代:宋    作者: 阳枋

莫学寒蛩窗下吟,嗤嗤不作两般声。
大千世界都闻了,管甚痴龙睡不惊。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mò xué hán qióng chuāng xià yín , chī chī bù zuò liǎng bān shēng 。
dà qiān shì jiè dōu wén le , guǎn shèn chī lóng shuì bù jīng 。

“莫学寒蛩窗下吟”繁体原文

端平甲午踏槐前記夢中作

莫學寒蛩窗下吟,嗤嗤不作兩般聲。
大千世界都聞了,管甚癡龍睡不驚。

“莫学寒蛩窗下吟”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫学寒蛩窗下吟,嗤嗤不作两般声。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
大千世界都闻了,管甚痴龙睡不惊。

“莫学寒蛩窗下吟”全诗注音

mò xué hán qióng chuāng xià yín , chī chī bù zuò liǎng bān shēng 。

莫学寒蛩窗下吟,嗤嗤不作两般声。

dà qiān shì jiè dōu wén le , guǎn shèn chī lóng shuì bù jīng 。

大千世界都闻了,管甚痴龙睡不惊。

“莫学寒蛩窗下吟”全诗翻译

译文:

莫要效仿寒蛩在窗下吟唱,它嗤嗤的声音并非只有一种。
大千世界皆已听闻,无需理会那愚蠢的龙是否会被吵醒。

总结:

诗人劝人不要随意模仿他人,寓意大千世界已充满了各种声音,无需过分担心他人的评价。

“莫学寒蛩窗下吟”诗句作者阳枋介绍:

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。更多...

“莫学寒蛩窗下吟”相关诗句: