“灵山会上言虽普”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“灵山会上言虽普”出自哪首诗?

答案:灵山会上言虽普”出自: 宋代 释子淳 《颂古一○一首 其九○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng shān huì shàng yán suī pǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“灵山会上言虽普”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“灵山会上言虽普”已经是第一句了。

问题3:“灵山会上言虽普”的下一句是什么?

答案:灵山会上言虽普”的下一句是: 少室峰前句未形 , 诗句拼音为: shǎo shì fēng qián jù wèi xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“灵山会上言虽普”全诗

颂古一○一首 其九○ (sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí jiǔ ○)

朝代:宋    作者: 释子淳

灵山会上言虽普,少室峰前句未形。
瑞草蒙茸含月秀,寒松蓊鬰出云青。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

líng shān huì shàng yán suī pǔ , shǎo shì fēng qián jù wèi xíng 。
ruì cǎo méng róng hán yuè xiù , hán sōng wěng yù chū yún qīng 。

“灵山会上言虽普”繁体原文

頌古一○一首 其九○

靈山會上言雖普,少室峰前句未形。
瑞草蒙茸含月秀,寒松蓊鬰出雲青。

“灵山会上言虽普”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
灵山会上言虽普,少室峰前句未形。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
瑞草蒙茸含月秀,寒松蓊鬰出云青。

“灵山会上言虽普”全诗注音

líng shān huì shàng yán suī pǔ , shǎo shì fēng qián jù wèi xíng 。

灵山会上言虽普,少室峰前句未形。

ruì cǎo méng róng hán yuè xiù , hán sōng wěng yù chū yún qīng 。

瑞草蒙茸含月秀,寒松蓊鬰出云青。

“灵山会上言虽普”全诗翻译

译文:
灵山会上虽然言辞普遍,但少室峰前的句子还未形成。瑞草茂盛地覆盖着含苞待放的月亮,寒冷的松树繁茂得笼罩在青色的云中。
全文总结:这段古文描述了灵山会上的言辞平常,而在少室峰前的景象却尚未展现出来。接着,描绘了瑞草茂盛地遮盖着即将绽放的明月,以及寒冷的松树繁茂地生长在青色的云朵中。这些景象给读者留下了神秘而美丽的印象。

“灵山会上言虽普”总结赏析

赏析:
释子淳的《颂古一○一首 其九○》描绘了灵山会上的景色,以山景为主线,以瑞草、寒松为景物,以生动的形象和富有意象的文字勾勒出山景的壮美和神秘感。首句中,“言虽普”表明会上的言论广泛流布,人们言谈甚广。接着描述“少室峰前句未形”,暗示诗人自身言辞尚未准备好,还未发表,展现出一种谦逊和期待。
接下来的描述以瑞草和寒松为主,瑞草“蒙茸含月秀”,以柔美的词语表现瑞草的茂盛和清新。而“寒松蓊鬰出云青”则刻画了寒松的挺拔和高耸,以及云雾环绕的意象,突显其气势和高远。

“灵山会上言虽普”诗句作者释子淳介绍:

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。更多...

“灵山会上言虽普”相关诗句: