“若会虽言本无说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若会虽言本无说”出自哪首诗？
答案： “若会虽言本无说”出自： 宋代 李纲的 《陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò huì suī yán běn wú shuō ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“若会虽言本无说”的上一句是什么？
答案：
“若会虽言本无说”的上一句是： 因击缘声故有言 , 诗句拼音为： yīn jī yuán shēng gù yǒu yán
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“若会虽言本无说”的下一句是什么？
答案： “若会虽言本无说”的下一句是： 从教千偈口澜翻 , 诗句拼音为： cóng jiào qiān jì kǒu lán fān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“若会虽言本无说”全诗
陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其四 (chén jǐ sǒu yǐ le wēng suǒ zuò mò táng zhēn jiàn shì qiě qiú yú yán shí qí yí yì zuò sì jué jù qí sì)
锺鸣谷响孰为然，因击缘声故有言。
若会虽言本无说，从教千偈口澜翻。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“若会虽言本无说”繁体原文
陳幾叟以了翁所作默堂箴見示且求余言拾其遺意作四絕句 其四
鍾鳴谷響孰爲然，因擊緣聲故有言。
若會雖言本無說，從教千偈口瀾翻。
“若会虽言本无说”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
锺鸣谷响孰为然，因击缘声故有言。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
若会虽言本无说，从教千偈口澜翻。
“若会虽言本无说”全诗注音
锺鸣谷响孰为然，因击缘声故有言。
若会虽言本无说，从教千偈口澜翻。
“若会虽言本无说”全诗翻译
译文：
钟声和谷音相互回应，哪个是正确的呢？是因为击打的缘故才产生声音，所以才有人提出了这个问题。
如果大家聚在一起讨论，虽然最初可能没有什么意义，但通过教导和学习，就可以让千千万万的偈语口才充实丰富。
总结：这段古文讨论了钟声和谷音的产生原因，以及集体讨论学习的重要性。
“若会虽言本无说”总结赏析
赏析：这首古诗以陈几叟向了翁请教默堂箴言为题，表达了对于修身养性的探索与领悟。诗人通过描述钟声在谷中回响的景象，隐喻了修行者在静思默想中追求真理的过程。钟声的回响源于击钟的缘由，正如真理的体悟需要有因有缘。诗人进一步指出，即便明白了道理，也难以言传，须由自我领悟，体验其中的真谛。最后，诗人呼唤学识者要虚心学习，即便千篇偈语，也需澜翻其中，求得真知灼见。
“若会虽言本无说”相关诗句：
- 若会虽言本无说 出自 [宋] 李纲 ·《陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其四 》
- 言说本来无 出自 [宋] 方回 ·《先天易吟三十首 其一九 》
- 若会应处本无心 出自 [唐] 本净 ·《见闻觉知偈 》
- 神仙本自无言说 出自 [宋] 林光朝 ·《直甫见示次云乞豫章集数诗偶成二小绝因以自喻 其二 》
- 说时虽说常无说 出自 [宋] 释清远 ·《观音像赞二首 其一 》
- 本来妙说元无说 出自 [宋] 李光 ·《补之以链养之说勉德循眷眷之意并见二诗若惧其不我从者以待德循可也他人能无诮乎因次韵奉寄 其一 》
- 虽说三无实无说 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十四章明三空无性 》
- 若作说会一重关 出自 [宋] 释慧空 ·《送忍禅游方 》
- 言说非本据 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 威仪寂静分第二十九 其一 》
- 若言不会 出自 [宋] 释道行 ·《偈五首 其一 》
- 若言佛有说 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 非说所说分第二十一 其三 》
- 若言更不会 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 究竟无我分第十七 其一 》
- 说处莫（川本作「没」）偏颇（辛本作「说出遍遍无 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 十九 》
- 忽悟无生本（《景德传灯录》作「若悟本无心」） 出自 [唐] 本净 ·《善恶二根不实偈 》
- 此言虽说人不识 出自 [唐] 天然 ·《孤寂吟 》
- 菩提本自非言说 出自 [宋] 张耒 ·《赠圆明老 》
- 有说法相无言说 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其九 》
- 灵山会上言虽普 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其九○ 》
- 虽若不能言 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 四 》
- 言虽甘若醴 出自 [宋] 宋祁 ·《读绝交论 》