首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戏作简朱天球 > 莫云侬诗太愁绝

“莫云侬诗太愁绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“莫云侬诗太愁绝”出自哪首诗？

答案： “莫云侬诗太愁绝”出自： 宋代 吴则礼的 《戏作简朱天球》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò yún nóng shī tài chóu jué ，诗句平仄： 仄平平平仄平仄 。

问题2：“莫云侬诗太愁绝”的上一句是什么？

答案： “莫云侬诗太愁绝”的上一句是： 只似荜门葵苋供 , 诗句拼音为： zhī sì bì mén kuí xiàn gòng ，诗句平仄： 仄平平平仄平仄 。

问题3：“莫云侬诗太愁绝”的下一句是什么？

答案： “莫云侬诗太愁绝”的下一句是： 半世全凴毛頴脱 , 诗句拼音为： bàn shì quán píng máo yǐng tuō ，诗句平仄：仄仄平○平仄仄。

“莫云侬诗太愁绝”全诗

戏作简朱天球 (xì zuò jiǎn zhū tiān qiú)

。 朝代：宋 。    作者： 吴则礼。

江头雪花一尺围，不妨屋角梅垂垂。
江头三日浪簸船，不妨老子被底眠。
权奇突兀衆所嗔，大是个中英特人。
何曾论渠破与堕，余生且办担板过。
嗟我星星复种种，四十八年环堵梦。
君看後省粱肉盘，只似荜门葵苋供。
莫云侬诗太愁绝，半世全凴毛頴脱。
熟处难忘却自嫌，面目堪憎为饶舌。
腐儒诸方饱行脚，习气偶存言语缚。
独忧汤饼唤睡魔，背贴蒲团鼻雷恶。
拈时勿着文字相，肯对痴儿夸伎俩。
屈宋真眼向前会，阿球端知有此事。

平平仄平仄仄平，仄○仄仄平平平。
平平○仄○仄平，仄○仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄○平仄平。
平平○平仄仄○，平平○仄○仄○。
平仄平平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平○仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄平仄，仄仄平○平仄仄。
仄仄○仄仄仄平，仄仄平平平平仄。
仄平平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平○仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄○，仄仄平平平仄仄。
仄仄平仄仄平仄，平平平平仄仄仄。

jiāng tóu xuě huā yī chǐ wéi ， bù fáng wū jiǎo méi chuí chuí 。
jiāng tóu sān rì làng bò chuán ， bù fáng lǎo zǐ bèi dǐ mián 。
quán qí tū wù zhòng suǒ chēn ， dà shì gè zhōng yīng tè rén 。
hé zēng lùn qú pò yǔ duò ， yú shēng qiě bàn dān bǎn guò 。
jiē wǒ xīng xīng fù zhǒng zhǒng ， sì shí bā nián huán dǔ mèng 。
jūn kàn hòu shěng liáng ròu pán ， zhī sì bì mén kuí xiàn gòng 。
mò yún nóng shī tài chóu jué ， bàn shì quán píng máo yǐng tuō 。
shú chù nán wàng què zì xián ， miàn mù kān zēng wèi ráo shé 。
fǔ rú zhū fāng bǎo xíng jiǎo ， xí qì ǒu cún yán yǔ fù 。
dú yōu tāng bǐng huàn shuì mó ， bèi tiē pú tuán bí léi è 。
niān shí wù zhe wén zì xiāng ， kěn duì chī ér kuā jì liǎng 。
qū sòng zhēn yǎn xiàng qián huì ， ā qiú duān zhī yǒu cǐ shì 。

“莫云侬诗太愁绝”繁体原文

戲作簡朱天球

江頭雪花一尺圍，不妨屋角梅垂垂。
江頭三日浪簸船，不妨老子被底眠。
權奇突兀衆所嗔，大是箇中英特人。
何曾論渠破與墮，餘生且辦擔板過。
嗟我星星復種種，四十八年環堵夢。
君看後省粱肉盤，只似蓽門葵莧供。
莫云儂詩太愁絕，半世全凴毛頴脱。
熟處難忘却自嫌，面目堪憎爲饒舌。
腐儒諸方飽行脚，習氣偶存言語縛。
獨憂湯餅喚睡魔，背貼蒲團鼻雷惡。
拈時勿著文字相，肯對癡兒誇伎倆。
屈宋真眼向前會，阿球端知有此事。

“莫云侬诗太愁绝”韵律对照

平平仄平仄仄平，仄○仄仄平平平。
江头雪花一尺围，不妨屋角梅垂垂。

平平○仄○仄平，仄○仄仄仄仄平。
江头三日浪簸船，不妨老子被底眠。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄○平仄平。
权奇突兀衆所嗔，大是个中英特人。

平平○平仄仄○，平平○仄○仄○。
何曾论渠破与堕，余生且办担板过。

平仄平平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
嗟我星星复种种，四十八年环堵梦。

平○仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
君看後省粱肉盘，只似荜门葵苋供。

仄平平平仄平仄，仄仄平○平仄仄。
莫云侬诗太愁绝，半世全凴毛頴脱。

仄仄○仄仄仄平，仄仄平平平平仄。
熟处难忘却自嫌，面目堪憎为饶舌。

仄平平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
腐儒诸方饱行脚，习气偶存言语缚。

仄平○仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
独忧汤饼唤睡魔，背贴蒲团鼻雷恶。

平平仄仄平仄○，仄仄平平平仄仄。
拈时勿着文字相，肯对痴儿夸伎俩。

仄仄平仄仄平仄，平平平平仄仄仄。
屈宋真眼向前会，阿球端知有此事。

“莫云侬诗太愁绝”全诗注音

jiāng tóu xuě huā yī chǐ wéi ， bù fáng wū jiǎo méi chuí chuí 。

江头雪花一尺围，不妨屋角梅垂垂。

jiāng tóu sān rì làng bò chuán ， bù fáng lǎo zǐ bèi dǐ mián 。

江头三日浪簸船，不妨老子被底眠。

quán qí tū wù zhòng suǒ chēn ， dà shì gè zhōng yīng tè rén 。

权奇突兀衆所嗔，大是个中英特人。

hé zēng lùn qú pò yǔ duò ， yú shēng qiě bàn dān bǎn guò 。

何曾论渠破与堕，余生且办担板过。

jiē wǒ xīng xīng fù zhǒng zhǒng ， sì shí bā nián huán dǔ mèng 。

嗟我星星复种种，四十八年环堵梦。

jūn kàn hòu shěng liáng ròu pán ， zhī sì bì mén kuí xiàn gòng 。

君看後省粱肉盘，只似荜门葵苋供。

mò yún nóng shī tài chóu jué ， bàn shì quán píng máo yǐng tuō 。

莫云侬诗太愁绝，半世全凴毛頴脱。

shú chù nán wàng què zì xián ， miàn mù kān zēng wèi ráo shé 。

熟处难忘却自嫌，面目堪憎为饶舌。

fǔ rú zhū fāng bǎo xíng jiǎo ， xí qì ǒu cún yán yǔ fù 。

腐儒诸方饱行脚，习气偶存言语缚。

dú yōu tāng bǐng huàn shuì mó ， bèi tiē pú tuán bí léi è 。

独忧汤饼唤睡魔，背贴蒲团鼻雷恶。

niān shí wù zhe wén zì xiāng ， kěn duì chī ér kuā jì liǎng 。

拈时勿着文字相，肯对痴儿夸伎俩。

qū sòng zhēn yǎn xiàng qián huì ， ā qiú duān zhī yǒu cǐ shì 。

屈宋真眼向前会，阿球端知有此事。

“莫云侬诗太愁绝”全诗翻译

译文：
江边的雪花围着一尺的范围，依然不妨碍梅花在屋角垂垂地盛开。江头三日里波浪摇晃着小船，老子就在船底安然入眠。权奇形貌突兀，遭到众人的嗔怪，但他却是个有着卓越才能的人物。别说别人怎么说他坠落堕败，我余生还要过得自得其乐。
唉，我心中的愁苦繁多，四十八年里一直被困扰着梦境的重重围堵。看你们后代享受着丰盛的美食佳肴，我这里只有些许的野菜供应。别说我诗歌太过忧愁悲凉，半生的成就都要归功于毛颖的启发。
熟悉的地方难以忘怀，却常常嫌弃自己过去的行为。我这张脸看起来都让人讨厌，还有什么好说的。许多儒雅之士走遍各地，行为端方，但往往被囿于习气和言语之中。
独自担忧着汤饼会引来睡魔的唤醒，我背负着蒲团又担心雷声的恐怖。拈来拈去，千万别写成文字相对，而要夸奖这些痴儿们的花样技艺。
屈宋真眼睛向前看，阿球悟得其中蹊跷之事。

“莫云侬诗太愁绝”诗句作者吴则礼介绍：

吴则礼（？～一一二一），字子副，号北湖居士，兴国永兴（今湖北阳新）人。以父中复荫入仕，曾官军器监主簿。哲宗元佑初，入河东经略使幕。徽宗崇宁初，以事贬荆南。五年（一一○六），遇赦归润州，後定居盱眙（诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙）。宣和初起知虢州。三年，卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷（《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷，长短句一卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷，其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。　吴则礼诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本（简称乙编本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“莫云侬诗太愁绝”相关诗句：

“莫云侬诗太愁绝”每个字的意思：

包含“莫云侬诗太愁绝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂