“独有孤臣流血泪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独有孤臣流血泪”出自哪首诗？
答案： “独有孤臣流血泪”出自： 宋代 刘过的 《夜思中原》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú yǒu gū chén liú xuè lèi ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“独有孤臣流血泪”的上一句是什么？
答案：
“独有孤臣流血泪”的上一句是： 文物衣冠天一方 , 诗句拼音为： wén wù yī guān tiān yī fāng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“独有孤臣流血泪”的下一句是什么？
答案： “独有孤臣流血泪”的下一句是： 更无奇杰叫天阊 , 诗句拼音为： gèng wú qí jié jiào tiān chāng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“独有孤臣流血泪”全诗
夜思中原 (yè sī zhōng yuán)
中原邈邈路何长，文物衣冠天一方。
独有孤臣流血泪，更无奇杰叫天阊。
关河夜月冰霜重，宫殿春风草木荒。
犹耿孤忠思报主，插天剑气夜光芒。
平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“独有孤臣流血泪”繁体原文
夜思中原
中原邈邈路何長，文物衣冠天一方。
獨有孤臣流血淚，更無奇傑叫天閶。
關河夜月冰霜重，宮殿春風草木荒。
猶耿孤忠思報主，插天劍氣夜光芒。
“独有孤臣流血泪”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
中原邈邈路何长，文物衣冠天一方。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
独有孤臣流血泪，更无奇杰叫天阊。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
关河夜月冰霜重，宫殿春风草木荒。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
犹耿孤忠思报主，插天剑气夜光芒。
“独有孤臣流血泪”全诗注音
中原邈邈路何长，文物衣冠天一方。
独有孤臣流血泪，更无奇杰叫天阊。
关河夜月冰霜重，宫殿春风草木荒。
犹耿孤忠思报主，插天剑气夜光芒。
“独有孤臣流血泪”全诗翻译
译文：
中原的路途遥远无尽，文物遗存，华服齐天。
只有孤臣独自流泪，更没有出类拔萃的人引起上天的关注。
关河夜晚的月光显得格外冰冷，宫殿中的春风吹拂，草木蕃废。
依然耿耿于怀孤忠念及报效君主，剑气如插天，夜光璀璨。
总结：
这首诗描绘了中原地区幽远广阔的景色和丰富的文化遗产。诗中表现出孤臣忠诚于君主，但在动荡时局中却未能得到应有的荣耀。作者借着夜晚的月光和春风，对时代的冷酷和独臣忠诚之心进行了深刻的对比。全诗寄托了对忠诚、英雄气概的向往和思考。
“独有孤臣流血泪”相关诗句：
- 独有孤臣流血泪 出自 [宋] 刘过 ·《夜思中原 》
- 楚国孤臣泪流血 出自 [宋] 方凤 ·《鸿门讌同皋羽作 》
- 孤臣泪迸血 出自 [宋] 高斯得 ·《读哲宗长编 》
- 血泪洒孤臣 出自 [宋] 胡宿 ·《挽仁宗皇帝词 其三 》
- 泪泣孤臣血 出自 [宋] 孙觌 ·《别象州陈守容德 》
- 孤臣血泪洒南风 出自 [宋] 文天祥 ·《哭崖山 》
- 孤臣泪独横 出自 [宋] 蔡襄 ·《四月十七日奉安仁宗皇帝御容於景灵孝严殿是日舟次陈留感怀述事十六韵 》
- 小臣有泪皆成血 出自 [宋] 张唐英 ·《题传舍 》
- 惟有孤臣雨泪垂 出自 [宋] 文天祥 ·《二月六日海上大战国事不济孤臣天祥坐北舟中向南恸哭爲之诗曰 》
- 孽子孤臣应有泪 出自 [宋] 许及之 ·《送潘德久都干爲贺生辰使属 》
- 杜鹃口血老臣泪 出自 [宋] 员兴宗 ·《送张郎中出守潼川 》
- 独有羊昙最泪流 出自 [唐] 杨巨源 ·《酬卢员外 》
- 孤臣腔血满 出自 [宋] 文天祥 ·《元夕 》
- 孤臣眼中血 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其二 》
- 羁孤血泪县 出自 [宋] 汪元量 ·《太皇谢太后挽章 其二 》
- 号弓但洒孤臣血 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事 》
- 孤臣拭血怀君处 出自 [宋] 葛胜仲 ·《天寜节感事示宝华监老 》
- 孤臣泣血无他请 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟十三首 其三 》
- 孤臣未言先泣血 出自 [宋] 高斯得 ·《记二首儿四日雷二异 》
- 泪血独还乡 出自 [宋] 范成大 ·《李郎中挽词二首 其一 》