首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 小园避暑 > 久苦炎威张

“久苦炎威张”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“久苦炎威张”出自哪首诗？

答案： “久苦炎威张”出自： 宋代 卫宗武的 《小园避暑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǔ kǔ yán wēi zhāng ，诗句平仄： 仄仄平平○ 。

问题2：“久苦炎威张”的上一句是什么？

答案： “久苦炎威张”的上一句是： 却愁林外人 , 诗句拼音为： què chóu lín wài rén ，诗句平仄： 仄仄平平○ 。

问题3：“久苦炎威张”的下一句是什么？

答案： “久苦炎威张”的下一句是： 天瓢忽倾倒 , 诗句拼音为： tiān piáo hū qīng dǎo ，诗句平仄：平平仄平仄。

“久苦炎威张”全诗

小园避暑 (xiǎo yuán bì shǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

六月畏酷热，簟枕依林塘。
古木同臭味，幽鸟含宫商。
天孙云锦机，丹碧交荐香。
晴澜泛清薰，襟袂生微凉。
巉巉万石间，修筠间新篁。
羽葆列千挺，灧灧浮绿光。
林飈一戛击，环佩声铿锵。
披衣独危坐，意气超羲黄。
岂惟热恼除，冰雪置我肠。
却愁林外人，久苦炎威张。
天瓢忽倾倒，旱魃宜消亡。
是月已火流，不日占金穰。
时虽厌兵革，人或饱稻粱。
此园仅如握，无径不就荒。
犹喜卉木存，弗为斤斧戕。
扬扬桂吐芬，粲粲菊有芳。
清赏备四时，花辰复青阳。
太平本无象，嗣岁或小康。
於焉盍朋簪，一笑传清觞。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平平仄平，平仄平仄平。
平○仄平平，平仄平平平。
○○仄仄○，平平○平平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄○，平仄仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，仄仄○平○。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄○仄，平仄仄仄平。
○仄仄仄平，仄平○仄平。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，平平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄○平平。

liù yuè wèi kù rè ， diàn zhěn yī lín táng 。
gǔ mù tóng chòu wèi ， yōu niǎo hán gōng shāng 。
tiān sūn yún jǐn jī ， dān bì jiāo jiàn xiāng 。
qíng lán fàn qīng xūn ， jīn mèi shēng wēi liáng 。
chán chán wàn shí jiān ， xiū yún jiān xīn huáng 。
yǔ bǎo liè qiān tǐng ， yàn yàn fú lǜ guāng 。
lín biāo yī jiá jī ， huán pèi shēng kēng qiāng 。
pī yī dú wēi zuò ， yì qì chāo xī huáng 。
qǐ wéi rè nǎo chú ， bīng xuě zhì wǒ cháng 。
què chóu lín wài rén ， jiǔ kǔ yán wēi zhāng 。
tiān piáo hū qīng dǎo ， hàn bá yí xiāo wáng 。
shì yuè yǐ huǒ liú ， bù rì zhàn jīn ráng 。
shí suī yàn bīng gé ， rén huò bǎo dào liáng 。
cǐ yuán jǐn rú wò ， wú jìng bù jiù huāng 。
yóu xǐ huì mù cún ， fú wèi jīn fǔ qiāng 。
yáng yáng guì tǔ fēn ， càn càn jú yǒu fāng 。
qīng shǎng bèi sì shí ， huā chén fù qīng yáng 。
tài píng běn wú xiàng ， sì suì huò xiǎo kāng 。
wū yān hé péng zān ， yī xiào chuán qīng shāng 。

“久苦炎威张”繁体原文

小園避暑

六月畏酷熱，簟枕依林塘。
古木同臭味，幽鳥含宮商。
天孫雲錦機，丹碧交薦香。
晴瀾泛清薰，襟袂生微凉。
巉巉萬石間，修筠間新篁。
羽葆列千挺，灧灧浮綠光。
林飈一戛擊，環珮聲鏗鏘。
披衣獨危坐，意氣超羲黄。
豈惟熱惱除，冰雪置我腸。
却愁林外人，久苦炎威張。
天瓢忽傾倒，旱魃宜消亡。
是月已火流，不日占金穰。
時雖厭兵革，人或飽稻粱。
此園僅如握，無徑不就荒。
猶喜卉木存，弗爲斤斧戕。
揚揚桂吐芬，粲粲菊有芳。
清賞備四時，花辰復青陽。
太平本無象，嗣歲或小康。
於焉盍朋簪，一笑傳清觴。

“久苦炎威张”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
六月畏酷热，簟枕依林塘。

仄仄平仄仄，平仄平平平。
古木同臭味，幽鸟含宫商。

平平平仄平，平仄平仄平。
天孙云锦机，丹碧交荐香。

平○仄平平，平仄平平平。
晴澜泛清薰，襟袂生微凉。

○○仄仄○，平平○平平。
巉巉万石间，修筠间新篁。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
羽葆列千挺，灧灧浮绿光。

平平仄仄仄，平仄平平平。
林飈一戛击，环佩声铿锵。

平○仄平仄，仄仄平平平。
披衣独危坐，意气超羲黄。

仄平仄仄○，平仄仄仄平。
岂惟热恼除，冰雪置我肠。

仄平平仄平，仄仄平平○。
却愁林外人，久苦炎威张。

平平仄平仄，仄仄平平平。
天瓢忽倾倒，旱魃宜消亡。

仄仄仄仄平，仄仄○平○。
是月已火流，不日占金穰。

平平仄平仄，平仄仄仄平。
时虽厌兵革，人或饱稻粱。

仄平仄○仄，平仄仄仄平。
此园仅如握，无径不就荒。

○仄仄仄平，仄平○仄平。
犹喜卉木存，弗为斤斧戕。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
扬扬桂吐芬，粲粲菊有芳。

平仄仄仄平，平平仄平平。
清赏备四时，花辰复青阳。

仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
太平本无象，嗣岁或小康。

平平仄平平，仄仄○平平。
於焉盍朋簪，一笑传清觞。

“久苦炎威张”全诗注音

liù yuè wèi kù rè ， diàn zhěn yī lín táng 。

六月畏酷热，簟枕依林塘。

gǔ mù tóng chòu wèi ， yōu niǎo hán gōng shāng 。

古木同臭味，幽鸟含宫商。

tiān sūn yún jǐn jī ， dān bì jiāo jiàn xiāng 。

天孙云锦机，丹碧交荐香。

qíng lán fàn qīng xūn ， jīn mèi shēng wēi liáng 。

晴澜泛清薰，襟袂生微凉。

chán chán wàn shí jiān ， xiū yún jiān xīn huáng 。

巉巉万石间，修筠间新篁。

yǔ bǎo liè qiān tǐng ， yàn yàn fú lǜ guāng 。

羽葆列千挺，灧灧浮绿光。

lín biāo yī jiá jī ， huán pèi shēng kēng qiāng 。

林飈一戛击，环佩声铿锵。

pī yī dú wēi zuò ， yì qì chāo xī huáng 。

披衣独危坐，意气超羲黄。

qǐ wéi rè nǎo chú ， bīng xuě zhì wǒ cháng 。

岂惟热恼除，冰雪置我肠。

què chóu lín wài rén ， jiǔ kǔ yán wēi zhāng 。

却愁林外人，久苦炎威张。

tiān piáo hū qīng dǎo ， hàn bá yí xiāo wáng 。

天瓢忽倾倒，旱魃宜消亡。

shì yuè yǐ huǒ liú ， bù rì zhàn jīn ráng 。

是月已火流，不日占金穰。

shí suī yàn bīng gé ， rén huò bǎo dào liáng 。

时虽厌兵革，人或饱稻粱。

cǐ yuán jǐn rú wò ， wú jìng bù jiù huāng 。

此园仅如握，无径不就荒。

yóu xǐ huì mù cún ， fú wèi jīn fǔ qiāng 。

犹喜卉木存，弗为斤斧戕。

yáng yáng guì tǔ fēn ， càn càn jú yǒu fāng 。

扬扬桂吐芬，粲粲菊有芳。

qīng shǎng bèi sì shí ， huā chén fù qīng yáng 。

清赏备四时，花辰复青阳。

tài píng běn wú xiàng ， sì suì huò xiǎo kāng 。

太平本无象，嗣岁或小康。

wū yān hé péng zān ， yī xiào chuán qīng shāng 。

於焉盍朋簪，一笑传清觞。

“久苦炎威张”全诗翻译

译文：

六月怕酷热，铺床枕林塘。
古木一同散香气，隐鸟含着宫商音。
天子的云锦机，红色与青色相交织。
晴天的波光漾起清香，衣襟袖口微微凉爽。
高岩峭壁间，修竹丛中新竹生。
羽毛葆垂列千百根，璀璨的绿光浮现。
林中的微风一阵抖，环佩发出清脆的声音。
我披着衣单独坐在高处，意气飞扬超越了古代的圣人。
不仅热浪消散，心头还有冰雪的清凉。
只是担忧树林外的人，长时间忍受着炎热的侵袭。
突然间天瓢似倾倒，旱魃应该会消亡。
这个月已经像火一样流动，不多时就会有丰收的金黄。
尽管时光中充满了艰难的战乱，但人们可能会饱食细粮。
这座园子宛如握在手中，无一处不美丽而荒芜。
仍然高兴野草和树木还在，不被斧头和锯子所伤害。
郁郁的桂树吐出芬芳，灿烂的菊花充满馨香。
四时的景致清新美好，花季再现在青阳下。
太平安定本没有预兆，或许明年会稍有安宁。
于此之际何不戴上花簪，欢笑一声分享清酒。

“久苦炎威张”诗句作者卫宗武介绍：

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。更多...

“久苦炎威张”相关诗句：

“久苦炎威张”每个字的意思：

包含“久苦炎威张”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂