“倚栏杆处独自立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倚栏杆处独自立”出自哪首诗？
答案： “倚栏杆处独自立”出自： 唐代 皮日休的 《杂体诗 夜会问荅十 十》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ lán gān chù dú zì lì ，诗句平仄： 。
问题2：“倚栏杆处独自立”的上一句是什么？
答案：
“倚栏杆处独自立”的上一句是： 风外拂残衰柳条 , 诗句拼音为： fēng wài fú cán shuāi liǔ tiáo
，诗句平仄： 。
问题3：“倚栏杆处独自立”的下一句是什么？
答案： “倚栏杆处独自立”的下一句是： 青翰何人吹玉箫 , 诗句拼音为： qīng hàn hé rén chuī yù xiāo ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“倚栏杆处独自立”全诗
杂体诗 夜会问荅十 十 (zá tǐ shī yè huì wèn dá shí shí)
月下桥，风外拂残衰柳条。
倚栏杆处独自立，青翰何人吹玉箫。
仄仄平，平仄仄平平仄平。
仄平？仄仄仄仄，平仄平平○仄平。
“倚栏杆处独自立”繁体原文
雜體詩 夜會問荅十 十
月下橋，風外拂殘衰柳條。
倚欄杆處獨自立，青翰何人吹玉簫。
“倚栏杆处独自立”韵律对照
仄仄平，平仄仄平平仄平。
月下桥，风外拂残衰柳条。
仄平？仄仄仄仄，平仄平平○仄平。
倚栏杆处独自立，青翰何人吹玉箫。
“倚栏杆处独自立”全诗注音
月下桥，风外拂残衰柳条。
倚栏杆处独自立，青翰何人吹玉箫。
“倚栏杆处独自立”全诗翻译
译文：
月亮高挂桥头，微风吹拂着残枝上的衰败柳条。我独自倚在栏杆边，青衿才子吹奏着美妙的玉箫。
这首诗描述了一个人独自站在月光下的桥上，微风吹过，拂动着柳树的残枝。诗人思绪万千，感叹自己孤独的身影，同时也向远方的才子祈盼，希望能有人吹奏着美妙的音乐，给他带来些许慰藉。整首诗情感深沉，意境空灵，表达了诗人内心的寂寞与渴望。
“倚栏杆处独自立”总结赏析
赏析：
这首诗是唐代文学家皮日休创作的杂体诗，以夜晚月光下的景色为背景，表现了诗人在桥上独自凭栏而立，与人共赏夜景的情景。诗中融入了抒情元素，展现了诗人对美丽夜色的感受以及内心的孤独和渴望。
首两句“月下桥，风外拂残衰柳条。”描绘了诗人站在桥上，月光洒在桥上，微风吹拂着残绿的柳树叶，这一景象烘托出夜晚的宁静和幽雅。
接下来的两句“倚栏杆处独自立，青翰何人吹玉箫。”表现了诗人独自一人倚在栏杆上，思绪万千。诗中的“青翰”和“玉箫”暗示了吹箫之人的高雅和出尘之境，这或许代表了诗人心中的向往和对高远境界的渴望。
整首诗通过夜晚的景色和诗人的心境相互映衬，展现了诗人对幽静夜晚的独特感受，以及对高雅文人生活的向往。同时，也透露出一丝寂寞和孤独，增添了诗篇的情感深度。
“倚栏杆处独自立”相关诗句：
- 倚栏杆处独自立 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 夜会问荅十 十 》
- 独倚栏杆闻鹧鸪 出自 [宋] 邹浩 ·《闻鹧鸪 》
- 独倚栏杆泪几行 出自 [宋] 项安世 ·《车驾还内大雪 》
- 独倚栏杆看雪融 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月二十八日雪晴睡起 其二 》
- 终朝倚栏杆杆 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 水阁 》
- 栏杆倚了还重倚 出自 [宋] 邵雍 ·《恨月吟 》
- 栏杆倚高冈 出自 [唐] 钱昱 ·《昇山灵岩寺（题拟） 》
- 爱此倚栏杆 出自 [宋] 岳飞 ·《题池州翠光寺 》
- 倚遍栏杆曲 出自 [宋] 梁文奎 ·《迎翠楼自赋 》
- 晚来相对倚栏杆 出自 [宋] 李光 ·《胜法寺 》
- 共倚栏杆休怅恨 出自 [宋] 刘学箕 ·《楚骚有正有反予既以数语咏独开荷花诸公宠和工甚辄拾余意反作一章 》
- 曾倚栏杆一欹枕 出自 [宋] 杨杰 ·《双泉 》
- 倦倚栏杆对暮霞 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵二首 其一 》
- 欲倚栏杆日已微 出自 [宋] 韦骧 ·《和子方登朝京楼偶成 》
- 栏杆闲倚日偏长 出自 [宋] 黄氏女 ·《赠潘用中 》
- 竹倚栏杆水边寺 出自 [宋] 陈绎 ·《寿昌寺碧溪轩 》
- 犹倚栏杆搔雪鬓 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日 》
- 背倚栏杆思往事 出自 [宋] 宋无 ·《次友人春别 》
- 闲倚栏杆觅句时 出自 [宋] 陈文蔚 ·《上巳游惠泉和赵国兴韵 》
- 赏心亭角倚栏杆 出自 [宋] 李之仪 ·《赏心亭 》