“终朝倚栏杆杆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“终朝倚栏杆杆”出自哪首诗?

答案:终朝倚栏杆杆”出自: 宋代 杜敏求 《运司园亭 水阁》, 诗句拼音为: zhōng cháo yǐ lán gān gān

问题2:“终朝倚栏杆杆”的上一句是什么?

答案:终朝倚栏杆杆”的上一句是: 飞鸥亦下上 , 诗句拼音为: fēi ōu yì xià shàng

问题3:“终朝倚栏杆杆”的下一句是什么?

答案:终朝倚栏杆杆”的下一句是: 不见有风浪 , 诗句拼音为: bù jiàn yǒu fēng làng ,诗句平仄:仄仄仄平○

“终朝倚栏杆杆”全诗

运司园亭 水阁 (yùn sī yuán tíng shuǐ gé)

朝代:宋    作者: 杜敏求

方池导流水,横阁上寻丈。
晨曦夜月光,罩影相滉漾。
游鱼时出没,飞鸥亦下上。
终朝倚栏杆杆,不见有风浪。

平平仄平仄,○仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
平平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平平?,仄仄仄平○。

fāng chí dǎo liú shuǐ , héng gé shàng xún zhàng 。
chén xī yè yuè guāng , zhào yǐng xiāng huàng yàng 。
yóu yú shí chū mò , fēi ōu yì xià shàng 。
zhōng cháo yǐ lán gān gān , bù jiàn yǒu fēng làng 。

“终朝倚栏杆杆”繁体原文

運司園亭 水閣

方池導流水,橫閣上尋丈。
晨曦夜月光,罩影相滉漾。
游魚時出沒,飛鷗亦下上。
終朝倚欄桿杆,不見有風浪。

“终朝倚栏杆杆”全诗注音

fāng chí dǎo liú shuǐ , héng gé shàng xún zhàng 。

方池导流水,横阁上寻丈。

chén xī yè yuè guāng , zhào yǐng xiāng huàng yàng 。

晨曦夜月光,罩影相滉漾。

yóu yú shí chū mò , fēi ōu yì xià shàng 。

游鱼时出没,飞鸥亦下上。

zhōng cháo yǐ lán gān gān , bù jiàn yǒu fēng làng 。

终朝倚栏杆杆,不见有风浪。

“终朝倚栏杆杆”全诗翻译

译文:
方池引导着水流,横着阁台寻找丈量。晨曦和夜月的光芒,笼罩着影子相互交织。游鱼时而出现,时而潜没,飞鸥也在上空翱翔,又在水面上下翩跹。整个白天,我倚在栏杆上,静静观察,却看不到任何风浪起伏的痕迹。
总结:这段古文描绘了一个方池导水的景象,横阁上有人在寻找丈量。景色中同时出现了晨曦和夜月的光辉,影子在水面上波动交织。游鱼在水中游动,飞鸥在空中飞翔。整个场景平静宁谧,没有任何风浪的迹象。

“终朝倚栏杆杆”诗句作者杜敏求介绍:

杜敏求(一○三九~一一○一),字趣翁,一字拙翁(《范太史集》卷五五《手记》),眉州青神(今属四川)人。仁宗嘉佑六年(一○六一)进士,授简州司理参军,知汉州什邡县。除成都府教授,请罢去,改差通判定州。迁朝请郎,除梓州路转运判官,移潼川府路提点刑狱。徽宗建中靖国元年卒於官,年六十三。有文集三十卷,已佚。事见《浄德集》(《丛书集成初编》本)卷二四《朝请郎潼川府路提点刑狱杜公古诗归墓志铭》。今录诗十首。更多...

“终朝倚栏杆杆”相关诗句: