“栏杆闲倚日偏长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“栏杆闲倚日偏长”出自哪首诗?
答案: “栏杆闲倚日偏长”出自: 宋代 黄氏女的 《赠潘用中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lán gān xián yǐ rì piān cháng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“栏杆闲倚日偏长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“栏杆闲倚日偏长”已经是第一句了。
问题3:“栏杆闲倚日偏长”的下一句是什么?
答案: “栏杆闲倚日偏长”的下一句是: 短笛无情苦断肠 , 诗句拼音为: duǎn dí wú qíng kǔ duàn cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“栏杆闲倚日偏长”全诗
赠潘用中 (zèng pān yòng zhōng)
栏杆闲倚日偏长,短笛无情苦断肠。
安得身轻如燕子,随风容易到君傍。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
“栏杆闲倚日偏长”繁体原文
贈潘用中
欄桿閒倚日偏長,短笛無情苦斷腸。
安得身輕如燕子,隨風容易到君傍。
“栏杆闲倚日偏长”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
栏杆闲倚日偏长,短笛无情苦断肠。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
安得身轻如燕子,随风容易到君傍。
“栏杆闲倚日偏长”全诗注音
栏杆闲倚日偏长,短笛无情苦断肠。
安得身轻如燕子,随风容易到君傍。
“栏杆闲倚日偏长”全诗翻译
译文:
栏杆上闲坐倚着日头,时间显得有些漫长,我手中的短笛无情地吹奏着,苦涩的心情让我感觉肝肠寸断。
我多希望自己能像燕子一样身轻盈巧妙,随风飞翔,轻易地来到你身边,与你相伴。
“栏杆闲倚日偏长”相关诗句:
- 栏杆闲倚日偏长 出自 [宋] 黄氏女 ·《赠潘用中 》
- 闲倚栏杆觅句时 出自 [宋] 陈文蔚 ·《上巳游惠泉和赵国兴韵 》
- 终朝倚栏杆杆 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 水阁 》
- 栏杆倚遍日云暮 出自 [宋] 朱长文 ·《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其三 》
- 欲倚栏杆日已微 出自 [宋] 韦骧 ·《和子方登朝京楼偶成 》
- 栏杆倚了还重倚 出自 [宋] 邵雍 ·《恨月吟 》
- 栏杆倚高冈 出自 [唐] 钱昱 ·《昇山灵岩寺(题拟) 》
- 倚遍栏杆曲 出自 [宋] 梁文奎 ·《迎翠楼自赋 》
- 爱此倚栏杆 出自 [宋] 岳飞 ·《题池州翠光寺 》
- 有时笑倚小栏杆 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 竹倚栏杆水边寺 出自 [宋] 陈绎 ·《寿昌寺碧溪轩 》
- 赏心亭角倚栏杆 出自 [宋] 李之仪 ·《赏心亭 》
- 君似栏杆要堪倚 出自 [宋] 王銍 ·《倚楼曲 》
- 倦倚栏杆对暮霞 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵二首 其一 》
- 斜倚栏杆首重回 出自 [宋] 李山甫 ·《牡丹 其一 》
- 独倚栏杆闻鹧鸪 出自 [宋] 邹浩 ·《闻鹧鸪 》
- 更倚栏杆把酒巵 出自 [宋] 吕陶 ·《和氏月菊 》
- 倚栏杆处独自立 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 夜会问荅十 十 》
- 背倚栏杆思往事 出自 [宋] 宋无 ·《次友人春别 》
- 九霄云外倚栏杆 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天登栖灵寺塔 》