“好鸟鸣高林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好鸟鸣高林”出自哪首诗?
答案: “好鸟鸣高林”出自: 宋代 朱熹的 《试院即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎo niǎo míng gāo lín ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“好鸟鸣高林”的上一句是什么?
答案:
“好鸟鸣高林”的上一句是: 澹泊方自适 , 诗句拼音为: dàn bó fāng zì shì
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“好鸟鸣高林”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“好鸟鸣高林”已经是最后一句了。
“好鸟鸣高林”全诗
试院即事 (shì yuàn jí shì)
端居惜春晚,庭树绿已深。
重门掩昼静,高馆正阴沈。
披衣步前除,悟物怀贞心。
澹泊方自适,好鸟鸣高林。
平平仄平仄,○仄仄仄○。
○平仄仄仄,平仄○平○。
平○仄平○,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
“好鸟鸣高林”繁体原文
試院即事
端居惜春晚,庭樹綠已深。
重門掩晝靜,高館正陰沈。
披衣步前除,悟物懷貞心。
澹泊方自適,好鳥鳴高林。
“好鸟鸣高林”韵律对照
平平仄平仄,○仄仄仄○。
端居惜春晚,庭树绿已深。
○平仄仄仄,平仄○平○。
重门掩昼静,高馆正阴沈。
平○仄平○,仄仄平平平。
披衣步前除,悟物怀贞心。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
澹泊方自适,好鸟鸣高林。
“好鸟鸣高林”全诗注音
端居惜春晚,庭树绿已深。
重门掩昼静,高馆正阴沈。
披衣步前除,悟物怀贞心。
澹泊方自适,好鸟鸣高林。
“好鸟鸣高林”全诗翻译
译文:
端坐在家中,留恋着春日的傍晚,庭院的树木已经长出深绿的叶子。
紧闭厚重的门扉,使得白昼变得宁静,高大的馆阁正投下一片阴影。
披上衣衫,走到门前除去杂务,领悟世间万物,怀抱坚贞的心。
淡泊宁静的生活方式才能自得其乐,美妙的鸟儿在高大的林木中歌唱。
总结:
诗人端坐在家中,享受着春日傍晚的宁静时光,周围的环境愈发绿意盎然。他关闭了厚重的门扉,使得室内充满宁静,高大的建筑投下一片阴影。诗人披上衣服,走到门前除去烦杂之事,思考万物,怀揣着坚定的信念。他钟情于淡泊宁静的生活,喜欢听那些美妙的鸟儿在高大的树林中歌唱。整首诗表达了诗人追求宁静淡泊的生活态度,以及对大自然的热爱和感悟。
“好鸟鸣高林”相关诗句:
- 好鸟鸣高林 出自 [宋] 朱熹 ·《试院即事 》
- 好鸟鸣高林 出自 [宋] 于石 ·《述怀 》
- 好鸟鸣林丘 出自 [宋] 李彭 ·《次韵元亮行沙头 》
- 好鸟鸣我林 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其七 》
- 园林鸣好鸟 出自 [唐] 韦应物 ·《园林晏起寄昭应韩明府卢主簿 》
- 好鸟啼高林 出自 [宋] 张嵲 ·《村居早出 》
- 好鸟和鸣 出自 [宋] 释文珦 ·《朝采卷耳行 》
- 好鸟亦和鸣 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其一○ 》
- 好鸟相嘤鸣 出自 [宋] 刘敞 ·《泛舟 》
- 好树鸣幽鸟 出自 [唐] 杜牧 ·《睦州四韵 》
- 好鸟过还鸣 出自 [宋] 赵湘 ·《兰江仁智亭 》
- 好鸟鸣檐竹 出自 [唐] 丁儒 ·《归闲诗二十韵 》
- 好鸟鸣相续 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 》
- 人静好鸟鸣 出自 [宋] 张耒 ·《自黄州至巴河游灵岩寺观孙仲谋刑马坛相传权于此刑马祀江神遂提师伐寿春云 》
- 好鸟鸣相和 出自 [宋] 郭祥正 ·《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其一 》
- 松间鸣好鸟 出自 [唐] 张九龄 ·《冬中至玉泉山寺属穷阴冰闭崖谷无色及仲春行县复往焉故有此作 》
- 茅檐鸣好鸟 出自 [宋] 吴激 ·《穷巷 》
- 好鸟鸣岩扃 出自 [唐] 杜甫 ·《桥陵诗三十韵因呈县内诸官 》
- 中有好鸟鸣 出自 [宋] 汪莘 ·《陋居五咏 蒋径 》
- 好鸟鸣更幽 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石井偶书呈同来者 》