首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戴氏鹿峰亭二首呈同游 其一 > 好鸟鸣相和

“好鸟鸣相和”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“好鸟鸣相和”出自哪首诗？

答案： “好鸟鸣相和”出自： 宋代 郭祥正的 《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hǎo niǎo míng xiāng hé ，诗句平仄： 仄仄平○○ 。

问题2：“好鸟鸣相和”的上一句是什么？

答案： “好鸟鸣相和”的上一句是： 疏篁映秀木 , 诗句拼音为： shū huáng yìng xiù mù ，诗句平仄： 仄仄平○○ 。

问题3：“好鸟鸣相和”的下一句是什么？

答案： “好鸟鸣相和”的下一句是： 飞泉洒天窗 , 诗句拼音为： fēi quán sǎ tiān chuāng ，诗句平仄：平平仄平平。

“好鸟鸣相和”全诗

戴氏鹿峰亭二首呈同游 其一 (dài shì lù fēng tíng èr shǒu chéng tóng yóu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

开亭面鹿峰，白鹿每经过。
忽衔落花去，还来卧青莎。
仙者不可见，孤峰但嵯峨。
疏篁映秀木，好鸟鸣相和。
飞泉洒天窗，六月凉气多。
宾朋四五辈，饮酒朱顔酡。
璆琳粲明质，芝术芬长哦。
皆为廊庙器，偶会林泉阿。
磻溪与桐庐，回旋竟如何。
却笑晋右军，弄笔怜白鹅。

平平仄仄平，仄仄仄平○。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
○平仄仄仄，仄仄平○○。
平平仄平平，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄平○平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，○平仄○平。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。

kāi tíng miàn lù fēng ， bái lù měi jīng guò 。
hū xián luò huā qù ， huán lái wò qīng shā 。
xiān zhě bù kě jiàn ， gū fēng dàn cuó é 。
shū huáng yìng xiù mù ， hǎo niǎo míng xiāng hé 。
fēi quán sǎ tiān chuāng ， liù yuè liáng qì duō 。
bīn péng sì wǔ bèi ， yǐn jiǔ zhū yán tuó 。
qiú lín càn míng zhì ， zhī shù fēn cháng ò 。
jiē wèi láng miào qì ， ǒu huì lín quán ā 。
pán xī yǔ tóng lú ， huí xuán jìng rú hé 。
què xiào jìn yòu jūn ， nòng bǐ lián bái é 。

“好鸟鸣相和”繁体原文

戴氏鹿峰亭二首呈同游 其一

開亭面鹿峰，白鹿每經過。
忽啣落花去，還來卧青莎。
仙者不可見，孤峰但嵯峨。
疏篁映秀木，好鳥鳴相和。
飛泉灑天窗，六月凉氣多。
賓朋四五輩，飲酒朱顔酡。
璆琳粲明質，芝术芬長哦。
皆爲廊廟器，偶會林泉阿。
磻溪與桐廬，回旋竟如何。
却笑晉右軍，弄筆憐白鵝。

“好鸟鸣相和”韵律对照

平平仄仄平，仄仄仄平○。
开亭面鹿峰，白鹿每经过。

仄平仄平仄，平平仄平平。
忽衔落花去，还来卧青莎。

平仄仄仄仄，平平仄平平。
仙者不可见，孤峰但嵯峨。

○平仄仄仄，仄仄平○○。
疏篁映秀木，好鸟鸣相和。

平平仄平平，仄仄平仄平。
飞泉洒天窗，六月凉气多。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
宾朋四五辈，饮酒朱顔酡。

平平仄平仄，平仄平○平。
璆琳粲明质，芝术芬长哦。

平平平仄仄，仄仄平平平。
皆为廊庙器，偶会林泉阿。

平平仄平平，○平仄○平。
磻溪与桐庐，回旋竟如何。

仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
却笑晋右军，弄笔怜白鹅。

“好鸟鸣相和”全诗注音

kāi tíng miàn lù fēng ， bái lù měi jīng guò 。

开亭面鹿峰，白鹿每经过。

hū xián luò huā qù ， huán lái wò qīng shā 。

忽衔落花去，还来卧青莎。

xiān zhě bù kě jiàn ， gū fēng dàn cuó é 。

仙者不可见，孤峰但嵯峨。

shū huáng yìng xiù mù ， hǎo niǎo míng xiāng hé 。

疏篁映秀木，好鸟鸣相和。

fēi quán sǎ tiān chuāng ， liù yuè liáng qì duō 。

飞泉洒天窗，六月凉气多。

bīn péng sì wǔ bèi ， yǐn jiǔ zhū yán tuó 。

宾朋四五辈，饮酒朱顔酡。

qiú lín càn míng zhì ， zhī shù fēn cháng ò 。

璆琳粲明质，芝术芬长哦。

jiē wèi láng miào qì ， ǒu huì lín quán ā 。

皆为廊庙器，偶会林泉阿。

pán xī yǔ tóng lú ， huí xuán jìng rú hé 。

磻溪与桐庐，回旋竟如何。

què xiào jìn yòu jūn ， nòng bǐ lián bái é 。

却笑晋右军，弄笔怜白鹅。

“好鸟鸣相和”全诗翻译

译文：
在开亭面对着鹿峰，白鹿经常从那里经过。它忽然含着落花离去，不久又回来卧在青莎上。仙者是无法看见的，孤峰只是高耸嵯峨。稀疏的篁竹映衬着秀美的树木，美丽的鸟儿相互啼鸣和谐悦耳。飞泉溅洒着天窗，六月里清凉的气息多啊。宾朋们有四五辈子，饮酒时红光满面。珍宝闪烁着明亮的光芒，香气四溢长久留香。所有这些都是用来供奉廊庙的器物，偶尔会在林泉中相遇。

磻溪与桐庐，宛如回旋舞蹈，最终究竟要怎样呢？不禁嘲笑晋右军，他们纵横捭阖间，只顾玩弄毫笔却对白鹅动怜之心。

全诗描绘了一个寂静幽美的山间景色，以及一系列与山林间自然相映成趣的景象，其中以白鹿为线索贯穿全篇，形象生动。诗人通过叙述，展现了大自然的美妙与神秘，同时也表达了对自然之道和淳朴生活的向往。诗中运用了一些修辞手法，如排比、对仗、拟人等，增强了诗歌的艺术感染力。

“好鸟鸣相和”总结赏析

赏析：郭祥正的《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其一》描绘了一幅清幽宜人的山水画面，表现了大自然的美丽和山野间的宁静。诗中通过描写亭前的鹿峰、白鹿、落花、青莎、疏篁、秀木、飞泉等自然景物，勾勒出了一幅优美的山水画卷。
首先，诗人描述了鹿峰亭，亭开面对鹿峰，白鹿常在此地经过。白鹿衔着落花飘然而去，然后又返回亭前卧于青莎之上。这一景象表现了自然界的和谐和野趣。
接着，诗人谈到了仙者，指出仙者不可见，但孤峰依然嵯峨。这里暗示了大自然的神秘和仙境般的美。
诗中还有疏篁映秀木，好鸟鸣相和的描写，强调了山间景致的宁静和和谐。飞泉洒天窗，六月凉气多，让人感受到了清爽的夏日氛围。
最后，诗中提到宾朋欢聚，饮酒畅谈，赞美了友情和美酒的可贵。同时，还提到璆琳、芝术等贵重的物品，以及廊庙、林泉，展示了山水之间的文化底蕴。

“好鸟鸣相和”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“好鸟鸣相和”相关诗句：

“好鸟鸣相和”每个字的意思：

包含“好鸟鸣相和”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂