“我被儒官误”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我被儒官误”出自哪首诗?

答案:我被儒官误”出自: 宋代 王迈 《听儿德胙读书呈邱景实知一教授》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ bèi rú guān wù ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“我被儒官误”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“我被儒官误”已经是第一句了。

问题3:“我被儒官误”的下一句是什么?

答案:我被儒官误”的下一句是: 如今又教渠 , 诗句拼音为: rú jīn yòu jiào qú ,诗句平仄:平平仄仄平

“我被儒官误”全诗

听儿德胙读书呈邱景实知一教授 (tīng ér dé zuò dú shū chéng qiū jǐng shí zhī yī jiào shòu)

朝代:宋    作者: 王迈

我被儒官误,如今又教渠。
但令识数字,不要读多书。
帝惮汲生戆,人嫌贾谊疏。
君看朱紫贵,不害腹空虚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wǒ bèi rú guān wù , rú jīn yòu jiào qú 。
dàn lìng shí shù zì , bù yào dú duō shū 。
dì dàn jí shēng gàng , rén xián jiǎ yì shū 。
jūn kàn zhū zǐ guì , bù hài fù kōng xū 。

“我被儒官误”繁体原文

聽兒德胙讀書呈邱景實知一教授

我被儒官誤,如今又教渠。
但令識數字,不要讀多書。
帝憚汲生戇,人嫌賈誼疏。
君看朱紫貴,不害腹空虛。

“我被儒官误”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
我被儒官误,如今又教渠。

仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
但令识数字,不要读多书。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
帝惮汲生戆,人嫌贾谊疏。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
君看朱紫贵,不害腹空虚。

“我被儒官误”全诗注音

wǒ bèi rú guān wù , rú jīn yòu jiào qú 。

我被儒官误,如今又教渠。

dàn lìng shí shù zì , bù yào dú duō shū 。

但令识数字,不要读多书。

dì dàn jí shēng gàng , rén xián jiǎ yì shū 。

帝惮汲生戆,人嫌贾谊疏。

jūn kàn zhū zǐ guì , bù hài fù kōng xū 。

君看朱紫贵,不害腹空虚。

“我被儒官误”全诗翻译

译文:

儒官曾误我,如今反教导他。
只需学会计算数字,不必读太多书。
皇帝忌讳汲生愚昧,人们嫌弃贾谊的疏远。
你要看重朱紫的尊贵,但不要因此导致空虚的肚子。

总结:

诗人提到自己曾被儒官误导,而现在反过来教导儒官。他强调了对数字的重要性,认为不必读太多书,只需学会计算。他还表达了对皇帝厌恶汲生,以及人们对贾谊的疏远。最后,他劝告人们要珍视朱紫的尊贵,但不要让自己陷入空虚。

“我被儒官误”诗句作者王迈介绍:

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。 王迈诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“我被儒官误”相关诗句: