“犹道藏兵不出关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹道藏兵不出关”出自哪首诗?
答案: “犹道藏兵不出关”出自: 宋代 洪适的 《穰侯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu dào cáng bīng bù chū guān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹道藏兵不出关”的上一句是什么?
答案:
“犹道藏兵不出关”的上一句是: 厕中犬彘图攘夺 , 诗句拼音为: cè zhōng quǎn zhì tú rǎng duó
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹道藏兵不出关”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹道藏兵不出关”已经是最后一句了。
“犹道藏兵不出关”全诗
穰侯 (ráng hóu)
推毂曾闻荐武安,威伸三晋走荆蛮。
厕中犬彘图攘夺,犹道藏兵不出关。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犹道藏兵不出关”繁体原文
穰侯
推轂曾聞薦武安,威伸三晉走荆蠻。
廁中犬彘圖攘奪,猶道藏兵不出關。
“犹道藏兵不出关”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
推毂曾闻荐武安,威伸三晋走荆蛮。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
厕中犬彘图攘夺,犹道藏兵不出关。
“犹道藏兵不出关”全诗注音
推毂曾闻荐武安,威伸三晋走荆蛮。
厕中犬彘图攘夺,犹道藏兵不出关。
“犹道藏兵不出关”全诗翻译
译文:
推毂曾听说荐武安,威势伸展到三晋地,席卷荆蛮之地。
厕所里的狗和猪图谋争夺地盘,依然声称兵马藏匿不出关防。
总结:
这首古文描述了一场征讨的壮丽场面,表现出武安的英勇威武,以及三晋和荆蛮地区对其威势的敬畏。同时,诗中还涉及到厕所内发生的争斗,暗喻政治斗争之险恶。
“犹道藏兵不出关”相关诗句:
- 犹道藏兵不出关 出自 [宋] 洪适 ·《穰侯 》
- 满腹犹藏十万兵 出自 [宋] 刘克逊 ·《寿异宪 》
- 兵来夜出关 出自 [唐] 许浑 ·《茅山题徐校书隐居 》
- 秦关日夜出奇兵 出自 [宋] 司马光 ·《楚宫行 》
- 争得秦兵出武关 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 秦庭 》
- 世道亦复关行藏 出自 [宋] 萧立之 ·《贺欧西湖登第兼呈宏斋 》
- 兵荒犹古道 出自 [宋] 戴表元 ·《下郝长塘小憩示陈养晦 》
- 爲道两淮兵定出 出自 [宋] 文天祥 ·《议纠合两淮复兴 其一 》
- 函关犹出将 出自 [唐] 杜甫 ·《柳司马至 》
- 汉王引兵故道出袭雍 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用蜀行送徐隆庆守金州 》
- 出关犹忆弃繻时 出自 [宋] 杨亿 ·《董温其赴淮南幕 》
- 出关犹有御书来 出自 [唐] 李建勳 ·《离阙下日感恩 》
- 功名犹好出秦关 出自 [宋] 强至 ·《寄秦倅吕四丈职方渊 》
- 休怪出关犹从我 出自 [宋] 张鎡 ·《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其九 》
- 一念犹关道废兴 出自 [宋] 陆游 ·《平昔 》
- 犹嫌未远函关道 出自 [唐] 吴融 ·《阌乡寓居十首 茆堂 》
- 琵琶写出关山道 出自 [唐] 顾况 ·《刘禅奴弹琵琶歌 》
- 失道非关出襄野 出自 [唐] 杜甫 ·《释闷 》
- 槐道逶迤出九关 出自 [宋] 宋祁 ·《下直 》
- 间道绝出东关城 出自 [宋] 陆游 ·《眉州郡燕大醉中间道驰出城宿石佛院 》