首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 月夜登吴江垂虹 > 诸峰浑出有无中

“诸峰浑出有无中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诸峰浑出有无中”出自哪首诗？

答案： “诸峰浑出有无中”出自： 宋代 卫泾的 《月夜登吴江垂虹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū fēng hún chū yǒu wú zhōng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“诸峰浑出有无中”的上一句是什么？

答案： “诸峰浑出有无中”的上一句是： 豁目直穷烟障外 , 诗句拼音为： huō mù zhí qióng yān zhàng wài ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“诸峰浑出有无中”的下一句是什么？

答案： “诸峰浑出有无中”的下一句是： 混同天地纤尘绝 , 诗句拼音为： hùn tóng tiān dì xiān chén jué ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“诸峰浑出有无中”全诗

月夜登吴江垂虹 (yuè yè dēng wú jiāng chuí hóng)

。 朝代：宋 。    作者： 卫泾。

平湖万顷天无风，试上垂虹月满空。
豁目直穷烟障外，诸峰浑出有无中。
混同天地纤尘绝，倒影星辰万象雄。
却笑三山游汗漫，恍然身世到蓬宫。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

píng hú wàn qǐng tiān wú fēng ， shì shàng chuí hóng yuè mǎn kōng 。
huō mù zhí qióng yān zhàng wài ， zhū fēng hún chū yǒu wú zhōng 。
hùn tóng tiān dì xiān chén jué ， dǎo yǐng xīng chén wàn xiàng xióng 。
què xiào sān shān yóu hàn màn ， huǎng rán shēn shì dào péng gōng 。

“诸峰浑出有无中”繁体原文

月夜登吳江垂虹

平湖萬頃天無風，試上垂虹月滿空。
豁目直窮煙障外，諸峰渾出有無中。
混同天地纖塵絕，倒影星辰萬象雄。
却笑三山遊汗漫，恍然身世到蓬宮。

“诸峰浑出有无中”韵律对照

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
平湖万顷天无风，试上垂虹月满空。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
豁目直穷烟障外，诸峰浑出有无中。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
混同天地纤尘绝，倒影星辰万象雄。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
却笑三山游汗漫，恍然身世到蓬宫。

“诸峰浑出有无中”全诗注音

píng hú wàn qǐng tiān wú fēng ， shì shàng chuí hóng yuè mǎn kōng 。

平湖万顷天无风，试上垂虹月满空。

huō mù zhí qióng yān zhàng wài ， zhū fēng hún chū yǒu wú zhōng 。

豁目直穷烟障外，诸峰浑出有无中。

hùn tóng tiān dì xiān chén jué ， dǎo yǐng xīng chén wàn xiàng xióng 。

混同天地纤尘绝，倒影星辰万象雄。

què xiào sān shān yóu hàn màn ， huǎng rán shēn shì dào péng gōng 。

却笑三山游汗漫，恍然身世到蓬宫。

“诸峰浑出有无中”全诗翻译

译文：

平湖上万顷水面风静无涟漪，我试图登上垂直的虹，满月悬挂在空中。
抬目望去，直接穿越烟障，诸峰浑然出现，有的无的交织其中。
融合了天地间纤尘的种种，倒映着星辰和万象的壮阔景象。
不禁笑谈三山游的浮生若梦，仿佛瞬间穿越时空到达了蓬莱宫殿。
全诗以描写平湖的宁静与美丽为开篇，然后通过试图攀登虹和观赏自然景观，引发人物的心灵历程。第二联写道远山云雾的美景，表现了天地间万物的混沌与复杂。第三联将天地间的奇妙与壮阔，以及人生的浮华与幻化相结合。最后一联以笑谈三山游为比喻，表现人物对于生命及自身经历的豁然开悟，归结为恍然身世到蓬莱宫。整首诗富有意境，以古代仙境蓬莱为背景，通过自然景观与人物心灵的互相映照，表达了作者对人生和世界的思考与感悟。

“诸峰浑出有无中”诗句作者卫泾介绍：

卫泾（一一六○～一二二六），字清叔，初号拙斋居士，改号西园居士，崑山（今属江苏）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，授添差镇东军签判。十四年，除秘书省正字。光宗即位，因应诏上书激切，出提举淮东、浙东二路。宁宗庆元初，召爲尚书郎，以起居舍人假工部尚书使金，还，除沿海制置使，以言者论罢。返乡於石浦辟西园，名後乐，因改号後乐居士。开禧元年（一二○五），召爲中书舍人兼直学士院，累迁礼部尚书、御史中丞、签书枢密院事、参知政事。嘉定元年（一二○八），爲史弥远所构，出知漳州，历知隆庆府、福州。理宗宝庆二年卒。有《後乐集》七十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见《宋历科状元录》卷六，《至正崑山郡志》卷四、明正德《姑苏志》卷五一有传。　卫泾诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附于卷末。更多...

“诸峰浑出有无中”相关诗句：

“诸峰浑出有无中”每个字的意思：

包含“诸峰浑出有无中”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂