首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游石桥寺 > 秋云尽放诸峰出

“秋云尽放诸峰出”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“秋云尽放诸峰出”出自哪首诗?

答案:秋云尽放诸峰出”出自: 宋代 赵湘 《游石桥寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū yún jìn fàng zhū fēng chū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“秋云尽放诸峰出”的上一句是什么?

答案:秋云尽放诸峰出”的上一句是: 偶陪清赏忆天台 , 诗句拼音为: ǒu péi qīng shǎng yì tiān tāi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“秋云尽放诸峰出”的下一句是什么?

答案:秋云尽放诸峰出”的下一句是: 野水时闻独鸟来 , 诗句拼音为: yě shuǐ shí wén dú niǎo lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“秋云尽放诸峰出”全诗

游石桥寺 (yóu shí qiáo sì)

朝代:宋    作者: 赵湘

陶令寻山胜境开,偶陪清赏忆天台。
秋云尽放诸峰出,野水时闻独鸟来。
岩畔坐宜窥蟋蟀,树边行亦避莓苔。
斜阳石上题诗去,更向松阴遶一回。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

táo lìng xún shān shèng jìng kāi , ǒu péi qīng shǎng yì tiān tāi 。
qiū yún jìn fàng zhū fēng chū , yě shuǐ shí wén dú niǎo lái 。
yán pàn zuò yí kuī xī shuài , shù biān xíng yì bì méi tái 。
xié yáng shí shàng tí shī qù , gèng xiàng sōng yīn rào yī huí 。

“秋云尽放诸峰出”繁体原文

遊石橋寺

陶令尋山勝境開,偶陪清賞憶天台。
秋雲盡放諸峰出,野水時聞獨鳥來。
巖畔坐宜窺蟋蟀,樹邊行亦避莓苔。
斜陽石上題詩去,更向松陰遶一迴。

“秋云尽放诸峰出”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
陶令寻山胜境开,偶陪清赏忆天台。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋云尽放诸峰出,野水时闻独鸟来。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
岩畔坐宜窥蟋蟀,树边行亦避莓苔。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
斜阳石上题诗去,更向松阴遶一回。

“秋云尽放诸峰出”全诗注音

táo lìng xún shān shèng jìng kāi , ǒu péi qīng shǎng yì tiān tāi 。

陶令寻山胜境开,偶陪清赏忆天台。

qiū yún jìn fàng zhū fēng chū , yě shuǐ shí wén dú niǎo lái 。

秋云尽放诸峰出,野水时闻独鸟来。

yán pàn zuò yí kuī xī shuài , shù biān xíng yì bì méi tái 。

岩畔坐宜窥蟋蟀,树边行亦避莓苔。

xié yáng shí shàng tí shī qù , gèng xiàng sōng yīn rào yī huí 。

斜阳石上题诗去,更向松阴遶一回。

“秋云尽放诸峰出”全诗翻译

译文:
陶令寻找山中胜景,偶然与清赏者一同游览,回忆起天台山的美景。秋天的云彩散开,山峰一个接一个地显露出来,野水时而能听到孤独的鸟儿的鸣叫声。坐在岩石旁边可以窥见蟋蟀的身影,行走在树边时也要避开莓苔。斜阳照在石头上,我写下了一首诗,然后再绕到松树的阴凉处一圈。

“秋云尽放诸峰出”诗句作者赵湘介绍:

赵湘(九五九~九九三),字叔灵,祖籍南阳(《南阳集》卷一《後感知赋序》),居衢州西安(今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五)。太宗淳化三年(九九二)进士,授庐江尉。四年卒,年三十三(《景文集》卷四五《南阳集序》)。有集十二卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等书辑成六卷。事见《南阳集》卷五《释奠纪》。 赵湘诗,以武英殿聚珍版《南阳集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清同治十三年江西书局覆刻武英殿本(简称殿本)。底本较四库本增《春夕偶作》(《宋文监》)、《剡中唐郎中所居》(《剡录》)、《赠水墨峦上人》、《赠张处士》(《瀛奎律髓》)、《秋夜集李式西斋》(《文翰类选》)、《别耶溪诸叔》(《云门集》)六首。底本卷三之七绝五首,又见韩维《南阳集》卷一四,今删归存目。另文渊阁《四库全书》本卷一有《答圣俞设鱠示客》一首,卷三有帖子词二十七首,及从《严陵集》等书辑得之集外诗,附于卷末。更多...

“秋云尽放诸峰出”相关诗句: