“灵谷诸峰排槛出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“灵谷诸峰排槛出”出自哪首诗？
答案： “灵谷诸峰排槛出”出自： 宋代 黎道华的 《拟岘台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： líng gǔ zhū fēng pái kǎn chū ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“灵谷诸峰排槛出”的上一句是什么？
答案：
“灵谷诸峰排槛出”的上一句是： 万顷风烟一目收 , 诗句拼音为： wàn qǐng fēng yān yī mù shōu
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“灵谷诸峰排槛出”的下一句是什么？
答案： “灵谷诸峰排槛出”的下一句是： 巽溪几曲抱城流 , 诗句拼音为： xùn xī jǐ qū bào chéng liú ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“灵谷诸峰排槛出”全诗
拟岘台 (nǐ xiàn tái)
我因访古独来游，万顷风烟一目收。
灵谷诸峰排槛出，巽溪几曲抱城流。
帆樯影乱汀洲晚，芦苇声寒雁鹜秋。
堕泪丰碑那得见，片云落日是襄州。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“灵谷诸峰排槛出”繁体原文
擬峴臺
我因訪古獨來遊，萬頃風煙一目收。
靈谷諸峰排檻出，巽溪幾曲抱城流。
帆檣影亂汀洲晚，蘆葦聲寒雁鶩秋。
墮淚豐碑那得見，片雲落日是襄州。
“灵谷诸峰排槛出”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
我因访古独来游，万顷风烟一目收。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
灵谷诸峰排槛出，巽溪几曲抱城流。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
帆樯影乱汀洲晚，芦苇声寒雁鹜秋。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
堕泪丰碑那得见，片云落日是襄州。
“灵谷诸峰排槛出”全诗注音
我因访古独来游，万顷风烟一目收。
灵谷诸峰排槛出，巽溪几曲抱城流。
帆樯影乱汀洲晚，芦苇声寒雁鹜秋。
堕泪丰碑那得见，片云落日是襄州。
“灵谷诸峰排槛出”全诗翻译
译文：
我因为怀着对古代遗迹的向往，独自来到这里游览，眼前尽收万顷的山水风光。
灵谷的众多峰峦高高耸立，宛如一道道石槛拔地而起，巽溪蜿蜒多曲地环绕着城池流淌。
夕阳斜影映照下，汀洲上帆樯的倒影摇曳不定，芦苇丛中传来寒鸭和候鸟的清脆鸣叫，正是秋天的景象。
落日时分，我不禁落泪于这片美景，但却无法亲临丰碑，只能仰望远处片云飘散的晚霞，那里就是襄州所在。
全文总结：作者因为对古代的景物和历史产生浓厚兴趣，独自前来游览，欣赏到了灵谷的峰峦和巽溪的美景，但由于时光的流转，已无法一睹当年的丰碑，只能在落日时分，遥望襄州的方向。
“灵谷诸峰排槛出”相关诗句：
- 灵谷诸峰排槛出 出自 [宋] 黎道华 ·《拟岘台 》
- 伏槛排云出 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘侍郎入隆唐观 》
- 诸峰排霄帝不隔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书石牛溪旁大石上 》
- 诸峰尽处一峰出 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿杨溪晓起见雪 》
- 诸峰却立一峰出 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 排云数峰出 出自 [宋] 杨万里 ·《明发新淦晴快风顺约泊樟镇 》
- 嵩峰排雾依稀出 出自 [宋] 司马光 ·《送李侍郎西京留台 》
- 灵谷峰前汝水湄 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸友访黄宗鲁宗鲁置酒于思猷亭席上分韵赋思猷亭诗各以姓爲韵予得谢字 》
- 灵谷峰高入紫霄 出自 [宋] 艾性夫 ·《送客至灵谷 》
- 芭蕉山谷灵峰寺 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送周朝议赴郢 其一 》
- 独出诸峰表 出自 [唐] 李绅 ·《仙都即事 》
- 度雨诸峰出 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉陪郑中丞自宣州解印与诸侄宴余干後溪 》
- 日出诸峰上 出自 [宋] 马云 ·《踞湖山六题 丹霞坞 》
- 翠出诸峰上 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 北高峰 》
- 独出诸峰表 出自 [宋] 柳绅 ·《仙都山 》
- 诸峰云上出 出自 [宋] 杨万里 ·《宿鸡林坊二首 其一 》
- 高出庐阜诸峰 出自 [宋] 戴复古 ·《赠万杉老秀痴翁二首 其一 》
- 谷转峰回云出岫 出自 [宋] 杨万里 ·《雨漱紫泥 》
- 诸峰合沓云边出 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵李举之玉霄亭 其二 》
- 秋云尽放诸峰出 出自 [宋] 赵湘 ·《游石桥寺 》