“倚阑尽见诸峰出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倚阑尽见诸峰出”出自哪首诗？
答案： “倚阑尽见诸峰出”出自： 宋代 高翥的 《登九华楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ lán jìn jiàn zhū fēng chū ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“倚阑尽见诸峰出”的上一句是什么？
答案：
“倚阑尽见诸峰出”的上一句是： 蝉迎凉吹试秋吟 , 诗句拼音为： chán yíng liáng chuī shì qiū yín
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“倚阑尽见诸峰出”的下一句是什么？
答案： “倚阑尽见诸峰出”的下一句是： 如对风流李翰林 , 诗句拼音为： rú duì fēng liú lǐ hàn lín ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“倚阑尽见诸峰出”全诗
登九华楼 (dēng jiǔ huá lóu)
高阁临江可契心，兴来时得一登临。
山云浦树重重合，野水汀蒲日日深。
鸦背夕阳供晚哺，蝉迎凉吹试秋吟。
倚阑尽见诸峰出，如对风流李翰林。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“倚阑尽见诸峰出”繁体原文
登九華樓
高閣臨江可契心，興來時得一登臨。
山雲浦樹重重合，野水汀蒲日日深。
鴉背夕陽供晚哺，蟬迎涼吹試秋吟。
倚闌盡見諸峰出，如對風流李翰林。
“倚阑尽见诸峰出”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
高阁临江可契心，兴来时得一登临。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山云浦树重重合，野水汀蒲日日深。
平仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
鸦背夕阳供晚哺，蝉迎凉吹试秋吟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
倚阑尽见诸峰出，如对风流李翰林。
“倚阑尽见诸峰出”全诗注音
高阁临江可契心，兴来时得一登临。
山云浦树重重合，野水汀蒲日日深。
鸦背夕阳供晚哺，蝉迎凉吹试秋吟。
倚阑尽见诸峰出，如对风流李翰林。
“倚阑尽见诸峰出”全诗翻译
译文：
高阁临江可契心，兴来时得一登临。
站在高阁俯瞰江景，心境与江水相契合。当我心情高涨时，便去登上高阁远眺。
山云浦树重重合，野水汀蒲日日深。
山峰云雾交相辉映，江岸的树木重叠交错，野水边的蒲草日渐茂盛。
鸦背夕阳供晚哺，蝉迎凉吹试秋吟。
晚霞映照下，鸦鸟们背着夕阳找食，蝉虫迎着凉爽的风吹唱着秋天的歌。
倚阑尽见诸峰出，如对风流李翰林。
我依靠在栏杆上，尽览周围众多山峰，犹如与风雅的文人李翰林对话一般。
总结：
这首诗通过描绘高阁临江的景色和动态，表达了诗人登高远望的喜悦心情。山峰云雾，江岸树木，野水蒲草，鸦鸟蝉虫，无不构成了一幅生动的江景画卷。诗人倚在栏杆上，眺望远方，仿佛与李翰林一般有意无意地与周围的山水对话。整首诗充满了自然美和人文情怀。
“倚阑尽见诸峰出”相关诗句：
- 倚阑尽见诸峰出 出自 [宋] 高翥 ·《登九华楼 》
- 诸峰尽处一峰出 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿杨溪晓起见雪 》
- 秋云尽放诸峰出 出自 [宋] 赵湘 ·《游石桥寺 》
- 诸公试爲倚阑干 出自 [宋] 吴机 ·《天开图画亭 其一 》
- 北峰浑共倚阑平 出自 [宋] 范成大 ·《浄光轩 》
- 诸峰却立一峰出 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 诸峰倚崔嵬 出自 [宋] 孙觌 ·《静老通幽轩 》
- 不尽倚阑情 出自 [宋] 陆游 ·《十月十五夜对月 》
- 独倚阑干尽日 出自 [宋] 张耒 ·《登山望海四首 其一 》
- 出树倚朱阑 出自 [唐] 刘长卿 ·《题独孤使君湖上林亭 》
- 诸峰积雪倚天白 出自 [宋] 孔平仲 ·《用常甫元韵寄彭泽曾移忠 》
- 善识花人尽倚阑 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵王茶马海棠四绝 清淑堂海棠 》
- 落尽灯花独倚阑 出自 [宋] 释道璨 ·《和蔡提干二首 其二 》
- 尽日倚阑看不足 出自 [宋] 杨时 ·《登岘首阻雨 其二 》
- 尽日无人独倚阑 出自 [宋] 陆游 ·《春日园中作 》
- 倚阑销尽半生愁 出自 [宋] 王柏 ·《伯兄新楼十首 其二 》
- 尽日吟翁此倚阑 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈朝玉爱竹轩 》
- 阑干尽处倚菰蒲 出自 [宋] 方岳 ·《水月园送王侍郎 》
- 醉倚阑干尽日愁 出自 [唐] 许浑 ·《秋晚云阳驿西亭莲池 》
- 尽日倚阑看不足 出自 [宋] 张载 ·《登岘首阻雨 其二 》