“应谓壶中别有春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“应谓壶中别有春”出自哪首诗？
答案： “应谓壶中别有春”出自： 宋代 范纯仁的 《西湖四时四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yìng wèi hú zhōng bié yǒu chūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“应谓壶中别有春”的上一句是什么？
答案：
“应谓壶中别有春”的上一句是： 千花百草游人路 , 诗句拼音为： qiān huā bǎi cǎo yóu rén lù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“应谓壶中别有春”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“应谓壶中别有春”已经是最后一句了。
“应谓壶中别有春”全诗
西湖四时四首 其二 (xī hú sì shí sì shǒu qí èr)
万顷琉璃蹙翠鳞，日迟风暖物华新。
千花百草游人路，应谓壶中别有春。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“应谓壶中别有春”繁体原文
西湖四時四首 其二
萬頃琉璃蹙翠鱗，日遲風暖物華新。
千花百草遊人路，應謂壺中別有春。
“应谓壶中别有春”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
万顷琉璃蹙翠鳞，日迟风暖物华新。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
千花百草游人路，应谓壶中别有春。
“应谓壶中别有春”全诗注音
万顷琉璃蹙翠鳞，日迟风暖物华新。
千花百草游人路，应谓壶中别有春。
“应谓壶中别有春”全诗翻译
译文：
广阔的湖面如同琉璃一般，波浪细密，像翠绿的鱼鳞，在暖风中渐渐展现出新的美景。
漫山遍野的千花百草点缀着游人的步道，可称得上是壶中另有一番春景。
总结：
这首古诗通过描绘自然景观，将春天的美好气息展现得淋漓尽致。首句以湖面如琉璃，风和日暖为背景，形容春日的新景。接着，诗人描述了处处可见的花草，勾勒出犹如壶中别有春的美妙意境。整首诗以婉约清新的笔触，表达了春天带来的喜悦和美好。
“应谓壶中别有春”总结赏析
赏析：这首古诗《西湖四时四首 其二》是范纯仁创作的一首咏史诗。诗人以西湖的四季景色为背景，着力描绘了春天的美景。
首先，诗中以“万顷琉璃蹙翠鳞”来描绘西湖春天的水面，形容湖水犹如琉璃一般，波光粼粼，翠绿的波纹仿佛是鱼儿在嬉戏，这个景象表现了春天的生机勃勃和湖泊的美丽。
其次，诗人写到“日迟风暖物华新”，这一句中的“日迟风暖”表现了春天的气温逐渐回暖，风儿吹拂着，带来了温暖。而“物华新”则强调了春天的万物复苏，新绿、新花、新叶，一切都焕发着勃勃生机。
最后，诗人以“千花百草游人路，应谓壶中别有春”来表达了西湖春天的绚丽多彩，游人如织，仿佛是进入了一个仙境，让人感受到了壶中藏有另一番春天。这个意象使人感到春天的美丽超越了日常的认知，如同进入了一个神奇的世界。
“应谓壶中别有春”相关诗句：
- 应谓壶中别有春 出自 [宋] 范纯仁 ·《西湖四时四首 其二 》
- 应是壶中别有家 出自 [唐] 张泌 ·《赠韩道士 》
- 应是壶中别有家 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠韩道士 》
- 应是壶中别有家 出自 [宋] 张佖 ·《赠韩道士 》
- 壶中别有春 出自 [宋] 赵鼎 ·《东轩即事二首 其一 》
- 须信壶中别有春 出自 [宋] 释文准 ·《十二时颂 其八 》
- 漫道壶中别有春 出自 [宋] 李光 ·《补之以链养之说勉德循眷眷之意并见二诗若惧其不我从者以待德循可也他人能无诮乎因次韵奉寄 其一 》
- 壶中春漫别 出自 [宋] 洪适 ·《参议弟挽诗 》
- 定向壶中别得春 出自 [宋] 吴颐 ·《次邦宪宣德红梅诗韵 其三 》
- 别留春色在壶中 出自 [宋] 李觏 ·《和天庆观瑞香花 》
- 壶中春色从来别 出自 [宋] 程洵 ·《道傍人家瓶梅正思命赋诗 》
- 壶中别有天 出自 [唐] 陈抟 ·《赠金励睡诗 二 》
- 壶中别有天 出自 [唐] 崔致远 ·《智异山花开洞 》
- 壶中别有天 出自 [宋] 陈抟 ·《赠金励睡诗 其二 》
- 别有壶中天 出自 [宋] 王炎 ·《送谢安国归清江 》
- 壶中别有洞天 出自 [宋] 余谦一 ·《温陵吴氏瓠斋 其一 》
- 劫空别有壶春在 出自 [宋] 释子淳 ·《和张伯威见寄 》
- 鹫峰别有劫壶春 出自 [宋] 释智愚 ·《灵隠石鼓夷和尚赞 》
- 应有壶中客 出自 [宋] 周锷 ·《冯氏万金楼 》
- 壶中别有仙家日 出自 [唐] 李商隐 ·《题道静院院在中条山故王颜中丞所置虢州刺史舍官居此今写真存焉 》