“壶中春色从来别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壶中春色从来别”出自哪首诗?
答案: “壶中春色从来别”出自: 宋代 程洵的 《道傍人家瓶梅正思命赋诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú zhōng chūn sè cóng lái bié ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“壶中春色从来别”的上一句是什么?
答案:
“壶中春色从来别”的上一句是: 一枝的皪为谁芳 , 诗句拼音为: yī zhī de lì wèi shuí fāng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“壶中春色从来别”的下一句是什么?
答案: “壶中春色从来别”的下一句是: 冷落全胜白玉堂 , 诗句拼音为: lěng luò quán shèng bái yù táng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“壶中春色从来别”全诗
道傍人家瓶梅正思命赋诗 (dào bàng rén jiā píng méi zhèng sī mìng fù shī)
茅舍疎篱古道傍,一枝的皪为谁芳。
壶中春色从来别,冷落全胜白玉堂。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“壶中春色从来别”繁体原文
道傍人家瓶梅正思命賦詩
茅舍疎籬古道傍,一枝的皪爲誰芳。
壺中春色從來別,冷落全勝白玉堂。
“壶中春色从来别”韵律对照
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
茅舍疎篱古道傍,一枝的皪为谁芳。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
壶中春色从来别,冷落全胜白玉堂。
“壶中春色从来别”全诗注音
茅舍疎篱古道傍,一枝的皪为谁芳。
壶中春色从来别,冷落全胜白玉堂。
“壶中春色从来别”全诗翻译
译文:
茅舍稀疏,篱笆陈旧,古道边上,有一枝嫩绿的树,芳香扑鼻,为了谁而开放?
壶中的春景,从来都和外界隔绝,冷落清幽,胜过那座白玉堂。
总结:这首古文描述了一个茅舍旁边的古道,一枝嫩绿的树开出了芳香,令人疑惑它是为了谁而绽放。与此同时,壶中的春景永远被隔绝,冷落清幽,却胜过了那座白玉堂。整体意境深远,表达了与尘世相隔绝的冷落和清幽之感。
“壶中春色从来别”相关诗句:
- 壶中春色从来别 出自 [宋] 程洵 ·《道傍人家瓶梅正思命赋诗 》
- 别留春色在壶中 出自 [宋] 李觏 ·《和天庆观瑞香花 》
- 壶中别有春 出自 [宋] 赵鼎 ·《东轩即事二首 其一 》
- 壶中春漫别 出自 [宋] 洪适 ·《参议弟挽诗 》
- 壶中春色瓮中天 出自 [宋] 范成大 ·《题醉道士图 》
- 壶中春色饮中仙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵德麟西湖新成见怀绝句 》
- 应谓壶中别有春 出自 [宋] 范纯仁 ·《西湖四时四首 其二 》
- 漫道壶中别有春 出自 [宋] 李光 ·《补之以链养之说勉德循眷眷之意并见二诗若惧其不我从者以待德循可也他人能无诮乎因次韵奉寄 其一 》
- 定向壶中别得春 出自 [宋] 吴颐 ·《次邦宪宣德红梅诗韵 其三 》
- 须信壶中别有春 出自 [宋] 释文准 ·《十二时颂 其八 》
- 尽收春色一壶中 出自 [宋] 李纲 ·《寄沙阳邓季明二首 其二 》
- 曾识壶中旧春色 出自 [宋] 杨亿 ·《别赋赏花一首 》
- 壶中春色异人间 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○八 》
- 壶中春色松肪酒 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其一 》
- 一年春色在壶中 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《锦绣亭 》
- 不知春色在壶中 出自 [宋] 李洪 ·《书寓舍壁 其二 》
- 壶中春色自不老 出自 [宋] 王炎 ·《谷雨後一日子大再有诗次其韵 》
- 从来游戏壶中天 出自 [宋] 周麟之 ·《呈郫人李签判 》
- 却是南中春色别 出自 [宋] 杨万里 ·《二月一日雨寒五首 其四 》
- 别来秋色换春和 出自 [宋] 曹勋 ·《和李判院见寄 》