“去年此夕肝肠绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去年此夕肝肠绝”出自哪首诗?
答案: “去年此夕肝肠绝”出自: 宋代 梅尧臣的 《七夕有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qù nián cǐ xī gān cháng jué ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“去年此夕肝肠绝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“去年此夕肝肠绝”已经是第一句了。
问题3:“去年此夕肝肠绝”的下一句是什么?
答案: “去年此夕肝肠绝”的下一句是: 岁月凄凉百事非 , 诗句拼音为: suì yuè qī liáng bǎi shì fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“去年此夕肝肠绝”全诗
七夕有感 (qī xī yǒu gǎn)
去年此夕肝肠绝,岁月凄凉百事非。
一逝九泉无处问,又看牛女渡河归。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“去年此夕肝肠绝”繁体原文
七夕有感
去年此夕肝腸絕,歲月淒涼百事非。
一逝九泉無處問,又看牛女渡河歸。
“去年此夕肝肠绝”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
去年此夕肝肠绝,岁月凄凉百事非。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一逝九泉无处问,又看牛女渡河归。
“去年此夕肝肠绝”全诗注音
去年此夕肝肠绝,岁月凄凉百事非。
一逝九泉无处问,又看牛女渡河归。
“去年此夕肝肠绝”全诗翻译
译文:
去年这个时候,我的内心痛苦得无法自抑,岁月的流逝带来了凄凉,各种事情都不如意。
一个人已经离世,进入了九泉之下,再也无法向他询问消息。而此刻,我又目睹着牛郎和织女渡过河流返回。
“去年此夕肝肠绝”相关诗句:
- 去年此夕肝肠绝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《七夕有感 》
- 离人欲去肝肠绝 出自 [宋] 寇准 ·《古别意 》
- 陇阪肝肠绝 出自 [唐] 骆宾王 ·《久戍边城有怀京邑 》
- 绝妙肝肠好受辛 出自 [宋] 曹彦约 ·《宝泰寺读曾鸿父侍郎留题有感次韵作侍郎挽歌 》
- 勤此冷淡何肝肠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雷逸老以仿石鼓文见遗因呈祭酒吴公 》
- 行人到此断肝肠 出自 [宋] 郭浩 ·《陇口作 》
- 昔年壮气激肠肝 出自 [宋] 曹勋 ·《用李参政韵并录寄舟峰师四首 其三 》
- 去年此夕我拘官 出自 [宋] 韦骧 ·《七夕寄安道 》
- 已是十年方外通肝肠 出自 [宋] 陈着 ·《老兴行慈云醉中 》
- 至此肠断彼心绝 出自 [唐] 李白 ·《久别离 》
- 客眸凝绝此回肠 出自 [宋] 宋祁 ·《南亭独瞩 》
- 此夜不堪肠断绝 出自 [唐] 权德舆 ·《秋闺月 》
- 至此肠断彼心绝 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 久别离 》
- 此夕光应绝 出自 [唐] 姚合 ·《八月十五夜看月 》
- 此夕几年无此情 出自 [宋] 陆游 ·《丁未上元月色达晓如昼予斋居属贰车领客 》
- 年年此夕带愁看 出自 [宋] 钱选 ·《中秋月 》
- 年年此夕哄闾阎 出自 [宋] 黄希旦 ·《灯夕和韵 》
- 年年此夕椒花颂 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其七 》
- 肝肠断 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一八 》
- 狼毒肝肠 出自 [宋] 释道生 ·《赞密庵禅师 》