“一片玉蟾留不住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一片玉蟾留不住”出自哪首诗？
答案： “一片玉蟾留不住”出自： 宋代 米芾的 《都梁十景诗 玻瓈泉浸月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī piàn yù chán liú bù zhù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“一片玉蟾留不住”的上一句是什么？
答案：
“一片玉蟾留不住”的上一句是： 凿破玻瓈引碧泉 , 诗句拼音为： záo pò bō lí yǐn bì quán
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“一片玉蟾留不住”的下一句是什么？
答案： “一片玉蟾留不住”的下一句是： 夜深飞入镜中天 , 诗句拼音为： yè shēn fēi rù jìng zhōng tiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“一片玉蟾留不住”全诗
都梁十景诗 玻瓈泉浸月 (dōu liáng shí jǐng shī bō lí quán jìn yuè)
半山亭下老苔钱，凿破玻瓈引碧泉。
一片玉蟾留不住，夜深飞入镜中天。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“一片玉蟾留不住”繁体原文
都梁十景詩 玻瓈泉浸月
半山亭下老苔錢，鑿破玻瓈引碧泉。
一片玉蟾留不住，夜深飛入鏡中天。
“一片玉蟾留不住”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
半山亭下老苔钱，凿破玻瓈引碧泉。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一片玉蟾留不住，夜深飞入镜中天。
“一片玉蟾留不住”全诗注音
半山亭下老苔钱，凿破玻瓈引碧泉。
一片玉蟾留不住，夜深飞入镜中天。
“一片玉蟾留不住”全诗翻译
译文：
在半山的亭子下面有一棵长满苔藓的老钱树，人们凿开玻璃罐引来了碧泉流水。
可是，一轮玉色的月亮始终无法停留，夜深时飞入了镜中的天空。
总结：这句诗描绘了半山亭下的景色，有一棵苔藓覆盖的老钱树，以及通过凿破玻璃罐引来的碧泉流水。诗人又通过"玉蟾"来象征月亮，表达了月亮飞入镜中天的意象。整体诗意深远，表现了自然景观的美与月亮的离去。
“一片玉蟾留不住”总结赏析
赏析：这首诗出自米芾的《都梁十景诗》，描述了半山亭下的一处景致——玻瓈泉浸月。诗人通过简洁而富有意境的语言，勾勒出了一幅幽静、清新的山水画面。
首句“半山亭下老苔钱”，以“半山亭下”一词描绘出这个景点的地理位置，位于山脚下的半山亭，周围长满了苔藓，岁月的沉淀使得它们显得古老而沧桑。接着，“凿破玻瓈引碧泉”，以“凿破”一词表现出泉水是被人工开凿出来的，而“玻瓈”则形象地描绘了水质的清澈透明，泉水晶莹剔透，令人心旷神怡。
第二句“一片玉蟾留不住”，通过“玉蟾”暗示了这个景点的特殊之处，似乎有神奇的力量存在。而“留不住”则表现出这份神奇与美丽是瞬息而逝的，如同一轮明月，美丽但稍纵即逝。最后一句“夜深飞入镜中天”，以“夜深”来增强了诗意的夜晚氛围，将玉蟾的形象引向了天空的镜中，意味着这份美丽与神奇不仅存在于自然界中，也存在于诗人的心灵之中。
“一片玉蟾留不住”相关诗句：
- 一片玉蟾留不住 出自 [宋] 米芾 ·《都梁十景诗 玻瓈泉浸月 》
- 小窗留住玉蟾蜍 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋夕卧病效唐人作语 其一 》
- 片云留不住 出自 [宋] 武衍 ·《送徐云友归行都 》
- 冰片满街留不住 出自 [宋] 释慧空 ·《梦石真赞 》
- 玉桃花片落不住 出自 [唐] 殷尧藩 ·《吹笙歌 》
- 玉房留不住 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十三 》
- 玉房留不住 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其五 》
- 金殿玉堂留不住 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三三 》
- 玉人欲归留不住 出自 [宋] 田锡 ·《留别句中正学士 》
- 金马玉堂留不住 出自 [宋] 释慧远 ·《寄汪状元 》
- 浮玉山头留不住 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其一四 》
- 一片野情羁不住 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其七 》
- 片云留住吾焉往 出自 [宋] 方岳 ·《次韵贻侄 》
- 片云既被山留住 出自 [宋] 戴成祖 ·《送留云上人住翠屏澄照寺 》
- 一片不留花着树 出自 [宋] 刘克庄 ·《小园即事五首 其五 》
- 蟾轮一片清秋 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一八 》
- 玉兔银蟾犹更留 出自 [宋] 白玉蟾 ·《问月台苏竹庄同赋 》
- 茶烹石鼎玉蟾留 出自 [宋] 苏轼 ·《宿资福院 》
- 一片银蟾挂碧天 出自 [宋] 释云 ·《颂古八首 其一 》
- 一鉢饭香留不住 出自 [宋] 释慧空 ·《与建州介濑溪翁道人 》