“玉房留不住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉房留不住”出自哪首诗?
答案: “玉房留不住”出自: 唐代 杜光庭的 《步虚词 十三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù fáng liú bù zhù ,诗句平仄: 。
问题2:“玉房留不住”的上一句是什么?
答案:
“玉房留不住”的上一句是: 韬潜起陆机 , 诗句拼音为: tāo qián qǐ lù jī
,诗句平仄: 。
问题3:“玉房留不住”的下一句是什么?
答案: “玉房留不住”的下一句是: 却向九霄飞 , 诗句拼音为: què xiàng jiǔ xiāo fēi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“玉房留不住”全诗
步虚词 十三 (bù xū cí shí sān)
绿鬒巍丹帻,青霞络羽衣。
晨趋阳德馆,夜造月华扉。
抟弄周天火,韬潜起陆机。
玉房留不住,却向九霄飞。
(同前。
)。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
?平平。
?。
“玉房留不住”繁体原文
步虛詞 十三
綠鬒巍丹幘,青霞絡羽衣。
晨趨陽德館,夜造月華扉。
摶弄周天火,韜潛起陸機。
玉房留不住,却向九霄飛。
(同前。
)。
“玉房留不住”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄○。
绿鬒巍丹帻,青霞络羽衣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
晨趋阳德馆,夜造月华扉。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
抟弄周天火,韬潜起陆机。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
玉房留不住,却向九霄飞。
?平平。
(同前。
?。
)。
“玉房留不住”全诗注音
绿鬒巍丹帻,青霞络羽衣。
晨趋阳德馆,夜造月华扉。
抟弄周天火,韬潜起陆机。
玉房留不住,却向九霄飞。
(同前。
)。
“玉房留不住”全诗翻译
译文:
绿鬒高高垒起的簪冠,青霞缠绕的羽衣。早晨急忙趋向阳德馆,夜晚前往月华之门。摇动周天的火焰,隐匿蓄势的陆机。玉室无法留住他,只能飞向九霄之上。(同前)。
这首诗描述了一位身着青色羽衣、戴着高高的簪冠的人物。他早晨急忙前往阳德馆,晚上则前往月华之门。他操纵着周天的火焰,隐藏着准备行动的陆机。尽管玉室无法留住他,他只能飞向九霄之上。
“玉房留不住”相关诗句:
- 玉房留不住 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十三 》
- 玉房留不住 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其五 》
- 金殿玉堂留不住 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三三 》
- 金马玉堂留不住 出自 [宋] 释慧远 ·《寄汪状元 》
- 一片玉蟾留不住 出自 [宋] 米芾 ·《都梁十景诗 玻瓈泉浸月 》
- 玉人欲归留不住 出自 [宋] 田锡 ·《留别句中正学士 》
- 浮玉山头留不住 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其一四 》
- 留住不住居人意 出自 [宋] 司马光 ·《柳枝词十三首 其九 》
- 圜桥留住不肯住 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送孙宪就任除秘监赴召 》
- 留欢住不住 出自 [唐] 徐凝 ·《白铜鞮 》
- 投辖苦留留不住 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道辞中以诗示教因和韵复之 》
- 邑人欲留留不住 出自 [宋] 陈着 ·《送邑簿周信解任 》
- 作计欲留留不住 出自 [宋] 释文珦 ·《送春 》
- 主人苦留留不住 出自 [宋] 田锡 ·《赠别琅邪评事兼寄两制旧交 》
- 纵若苦留留不住 出自 [唐] 无名氏 ·《送春 》
- 韶景欲留留不住 出自 [宋] 李昉 ·《依韵和残春有感 其二 》
- 小窗留住玉蟾蜍 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋夕卧病效唐人作语 其一 》
- 空房不住有蝉声 出自 [宋] 薛师石 ·《寄鴈荡诗僧 》
- 留不住 出自 [唐] 虞有贤 ·《送卧云道士 》
- 留不住 出自 [唐] 颜真卿 ·《三言喜皇甫侍御见过南楼玩月 》