首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 卖花行 > 一日之中成四时

“一日之中成四时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一日之中成四时”出自哪首诗?

答案:一日之中成四时”出自: 宋代 许及之 《卖花行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī rì zhī zhōng chéng sì shí ,诗句平仄: 仄仄平○平仄平

问题2:“一日之中成四时”的上一句是什么?

答案:一日之中成四时”的上一句是: 却恨身非殷七七 , 诗句拼音为: què hèn shēn fēi yīn qī qī ,诗句平仄: 仄仄平○平仄平

问题3:“一日之中成四时”的下一句是什么?

答案:一日之中成四时”的下一句是: 不念书生抱孤节 , 诗句拼音为: bù niàn shū shēng bào gū jié ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“一日之中成四时”全诗

卖花行 (mài huā xíng)

朝代:宋    作者: 许及之

缃桃绯杏琴心叠,睡起海棠收醉颊。
麝煤输彻锦薰笼,金脂染就来禽帖。
姚家魏家苦留春,花信未先红一捻。
卖花老翁正自痴,预喜荷钱出小池。
却恨身非殷七七,一日之中成四时
不念书生抱孤节,昨夜东风长华发。

平平平仄平平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平○仄仄平○,平平仄仄平平仄。
平平仄平仄○平,平仄仄平平仄仄。
仄平仄平○仄平,仄仄○○仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄仄平○平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平○平仄。

xiāng táo fēi xìng qín xīn dié , shuì qǐ hǎi táng shōu zuì jiá 。
shè méi shū chè jǐn xūn lóng , jīn zhī rǎn jiù lái qín tiē 。
yáo jiā wèi jiā kǔ liú chūn , huā xìn wèi xiān hóng yī niǎn 。
mài huā lǎo wēng zhèng zì chī , yù xǐ hé qián chū xiǎo chí 。
què hèn shēn fēi yīn qī qī , yī rì zhī zhōng chéng sì shí 。
bù niàn shū shēng bào gū jié , zuó yè dōng fēng cháng huá fà 。

“一日之中成四时”繁体原文

賣花行

緗桃緋杏琴心疊,睡起海棠收醉頰。
麝煤輸徹錦薰籠,金脂染就來禽帖。
姚家魏家苦留春,花信未先紅一捻。
賣花老翁正自癡,預喜荷錢出小池。
却恨身非殷七七,一日之中成四時。
不念書生抱孤節,昨夜東風長華髮。

“一日之中成四时”韵律对照

平平平仄平平仄,仄仄仄平○仄仄。
缃桃绯杏琴心叠,睡起海棠收醉颊。

仄平○仄仄平○,平平仄仄平平仄。
麝煤输彻锦薰笼,金脂染就来禽帖。

平平仄平仄○平,平仄仄平平仄仄。
姚家魏家苦留春,花信未先红一捻。

仄平仄平○仄平,仄仄○○仄仄平。
卖花老翁正自痴,预喜荷钱出小池。

仄仄平平○仄仄,仄仄平○平仄平。
却恨身非殷七七,一日之中成四时。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平○平仄。
不念书生抱孤节,昨夜东风长华发。

“一日之中成四时”全诗注音

xiāng táo fēi xìng qín xīn dié , shuì qǐ hǎi táng shōu zuì jiá 。

缃桃绯杏琴心叠,睡起海棠收醉颊。

shè méi shū chè jǐn xūn lóng , jīn zhī rǎn jiù lái qín tiē 。

麝煤输彻锦薰笼,金脂染就来禽帖。

yáo jiā wèi jiā kǔ liú chūn , huā xìn wèi xiān hóng yī niǎn 。

姚家魏家苦留春,花信未先红一捻。

mài huā lǎo wēng zhèng zì chī , yù xǐ hé qián chū xiǎo chí 。

卖花老翁正自痴,预喜荷钱出小池。

què hèn shēn fēi yīn qī qī , yī rì zhī zhōng chéng sì shí 。

却恨身非殷七七,一日之中成四时。

bù niàn shū shēng bào gū jié , zuó yè dōng fēng cháng huá fà 。

不念书生抱孤节,昨夜东风长华发。

“一日之中成四时”全诗翻译

译文:

缃色的桃花和绯红的杏花交织在一起,琴心般的妆容层层叠叠。睡醒后,海棠花收敛了醉人的颜色,柔和了嘴颊的红晕。
麝香和煤炭的香气充满了锦薰的笼子,金脂般的墨汁染就了文房四宝上的题字。姚家和魏家为了争夺春天而不停地破费,但花儿却还未先红开就被摘去一撮。
卖花的老翁正陶醉在自己的痴迷之中,心里早已预见到今天会有不少收入。只可惜他不是名叫殷七七的书生,一天之内就能拥有四季的财富。
但他并不在意,他只想着保持孤节,坚持不娶。昨夜的东风吹来,他的白发如长华花一般绽放。

总结:

诗中描绘了春天的美景和花开的喜悦,同时也表现了不同人对春天的不同态度。卖花老翁虽然贫穷,但他保持了孤节,追求内心的自由和高尚品质。

“一日之中成四时”诗句作者许及之介绍:

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者,《永乐大典》误署爲作者,今订正)。《宋史》卷三九四有传。 许及之诗,以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“一日之中成四时”相关诗句: