“一日四时具”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一日四时具”出自哪首诗?
答案: “一日四时具”出自: 宋代 李曾伯的 《桂林即事 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī rì sì shí jù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“一日四时具”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一日四时具”已经是第一句了。
问题3:“一日四时具”的下一句是什么?
答案: “一日四时具”的下一句是: 从来五岭然 , 诗句拼音为: cóng lái wǔ lǐng rán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“一日四时具”全诗
桂林即事 其二 (guì lín jí shì qí èr)
一日四时具,从来五岭然。
留连落花雨,依约熟梅天。
瘴重常垂箔,春深未脱绵。
新来那戒饮,未夜已思眠。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“一日四时具”繁体原文
桂林即事 其二
一日四時具,從來五嶺然。
留連落花雨,依約熟梅天。
瘴重常垂箔,春深未脫綿。
新來那戒飲,未夜已思眠。
“一日四时具”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
一日四时具,从来五岭然。
平平仄平仄,平仄仄平平。
留连落花雨,依约熟梅天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
瘴重常垂箔,春深未脱绵。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
新来那戒饮,未夜已思眠。
“一日四时具”全诗注音
一日四时具,从来五岭然。
留连落花雨,依约熟梅天。
瘴重常垂箔,春深未脱绵。
新来那戒饮,未夜已思眠。
“一日四时具”全诗翻译
译文:
朝、昼、晚、夜四个时段都有其特点,历经漫长岁月五岭山依然巍峨壮美。停留观赏时,仿佛身处飘零的花雨之中,恍如在熟透的梅天下。山中疾病瘴气严重,常需悬挂薄纸以遮护。春天虽然深入,但蚕绵还未脱尽。新来的朋友应当戒酒,虽然天还未黑已经思念入眠。
全诗写景婉约,交代了一日四时的景象,描绘了五岭山的壮美和疾病的困扰,表达了对春天的深情和酒后的思念。
“一日四时具”相关诗句:
- 一日四时具 出自 [宋] 李曾伯 ·《桂林即事 其二 》
- 一日具四时 出自 [宋] 朱翌 ·《三月旦行园 》
- 阴晴一日具四时 出自 [宋] 邓谏从 ·《题巫山瞻华亭 》
- 一日之间具四时 出自 [宋] 杨万里 ·《二月将半寒暄不常 》
- 阳秋谈论四时具 出自 [宋] 吴育 ·《过郭店谒文靖公墓 》
- 野蔌山蔬四时具 出自 [宋] 李复 ·《题步生所居 》
- 一日之中成四时 出自 [宋] 许及之 ·《卖花行 》
- 四时不得一日乐 出自 [唐] 戎昱 ·《客堂秋夕 》
- 一日之间行四时 出自 [宋] 曾几 ·《痁病 其一 》
- 一谦具四美 出自 [宋] 黄公度 ·《题师吴堂 》
- 祭四时八节日(此句衍一字) 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十一 》
- 日与随钟具一斋 出自 [宋] 李石 ·《唤鱼亭 》
- 何日湘滨具一舟 出自 [宋] 张孝祥 ·《有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其四 》
- 四时日日是春风 出自 [宋] 方回 ·《饮商氏普安堂 》
- 我时收却钓竿樵具作一束 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 一时赏玩四时培 出自 [宋] 袁甫 ·《和魏都大牡丹二首 其二 》
- 四时各占一时开 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵汤宽仲惠四季木犀清烈妙甚 》
- 一日二日三四日 出自 [宋] 陈着 ·《後纪时行 》
- 一日趋朝四日闲 出自 [宋] 蔡京 ·《与范谦叔饮西园 》
- 一昼一夜成四时 出自 [宋] 晁补之 ·《追和陶渊明归去来辞 》