“四时云月一篇中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四时云月一篇中”出自哪首诗?
答案: “四时云月一篇中”出自: 唐代 许浑的 《览故人题僧院诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì shí yún yuè yī piān zhōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“四时云月一篇中”的上一句是什么?
答案:
“四时云月一篇中”的上一句是: 高阁清吟寄远公 , 诗句拼音为:gāo gé qīng yín jì yuǎn gōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“四时云月一篇中”的下一句是什么?
答案: “四时云月一篇中”的下一句是: 今来借问独何处 , 诗句拼音为: jīn lái jiè wèn dú hé chù ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“四时云月一篇中”全诗
览故人题僧院诗 (lǎn gù rén tí sēng yuàn shī)
高阁清吟寄远公,四时云月一篇中。
今来借问独何处,日暮槿花零落风。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“四时云月一篇中”繁体原文
覽故人題僧院詩
高閣清吟寄遠公,四時雲月一篇中。
今來借問獨何處,日暮槿花零落風。
“四时云月一篇中”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
高阁清吟寄远公,四时云月一篇中。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
今来借问独何处,日暮槿花零落风。
“四时云月一篇中”全诗注音
高阁清吟寄远公,四时云月一篇中。
今来借问独何处,日暮槿花零落风。
“四时云月一篇中”全诗翻译
译文:
高阁上,我清心吟咏,寄给遥远的师公。这篇诗歌描绘了四时之景,包含云和月的美景。
如今我前来借问,您现在独自身在何处?夕阳西下时,槿花零落随风飘散。
总结:
诗人站在高阁上,心境宁静,吟咏四时的美景,将此诗寄给远方的师公。然后向师公借问,不知他现在独自身处何方?夕阳西下时,槿花随风凋零。整首诗抒发了诗人对自然美景的感叹,以及对师公的思念之情。
“四时云月一篇中”总结赏析
赏析::
这首诗《览故人题僧院诗》是唐代诗人许浑创作的作品,以清雅、抒怀的笔调描述了诗人在高阁吟咏时的景致和他对友人的思念之情。诗人以自然景物与友人之境相互辉映,表达了诗人对友人的深情眷念。
首句“高阁清吟寄远公”,以高阁清吟为背景,突显了诗人在高处吟咏的孤高境界,同时以“远公”表明友人离远,诗人思念之情。诗人心境高远,寄托思情于远方。
第二句“四时云月一篇中”,表现了诗人对自然景色的感悟,将四时之景与云月融合为一篇诗章,显示了诗人敏锐的观察力和对自然的独特理解。
接着“今来借问独何处”,诗人将目光转向友人所在的位置,以借问的形式,表达对友人的思念之情。他不知友人现在身在何处,心情愈发愁绪。
最后一句“日暮槿花零落风”,以槿花零落风的景象,象征友人的离去和时光流逝,暗示了诗人对友人的离愁别绪。槿花零落,寓意着友人的离去,日暮则暗示时光流逝,再次表现了诗人对友人的思念之情。
标签: 抒情、友情、自然
“四时云月一篇中”相关诗句:
- 四时云月一篇中 出自 [唐] 许浑 ·《览故人题僧院诗 》
- 四、集中有三篇四言诗 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 题名後纪「大中六年三月廿四日」云云 出自 [唐] 于德晦 ·《歙郡有黄山楼北瞰黄山山势中拆若巨门状因题一绝 》
- 眼中四时风月景 出自 [宋] 真德秀 ·《题湖山清隠 》
- 时节循环四月一 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其九 》
- 窗中四时同一念 出自 [宋] 丘崈 ·《和张孝伯雪窗诗韵 》
- 一日之中成四时 出自 [宋] 许及之 ·《卖花行 》
- 四极中华共一时 出自 [唐] 方干 ·《早春 》
- 二十四篇风月句 出自 [宋] 叶茵 ·《谢韩菊山道院诗 》
- 一篇长韵十四词 出自 [宋] 王洋 ·《和郑侍郎赠晁倅 》
- 云楼月殿一时成 出自 [宋] 释怀深 ·《前往焦山历代尊宿真赞 深禅师 》
- 一溪云月闲中计 出自 [宋] 陈文蔚 ·《许世卿孝亭邂逅爲予修琴临别求诗爲赋长句 》
- 其中斯五四四一卷题作「王梵志立诗集卷中」 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 》
- 八十一篇篇篇具易理 出自 [宋] 家铉翁 ·《闻杨和卿在馆中读易不去手赠以诗 》
- 云中倚阑时一声 出自 [宋] 释居简 ·《啸云 》
- (见日本比睿山无量院沙门慈本〖一七九四--一八六八〗在文久二年〖一八六二〗撰《天台霞标》第四篇第一卷 出自 [唐] 陆质 ·《送最澄闍梨还日本诗 》
- 异时请赓七月篇 出自 [宋] 邓肃 ·《再韵明复和来 》
- 都归却月观中篇 出自 [宋] 杨万里 ·《过太湖石塘三首 其三 》
- 时时吟一篇 出自 [宋] 方回 ·《留吴田霜崖吴居士宅予仲女许其孙姻 》
- 时时一篇出 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵致政张朝奉仍招晚饮 》