“祠堂落寞楚江边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祠堂落寞楚江边”出自哪首诗?
答案: “祠堂落寞楚江边”出自: 宋代 邹浩的 《勉祖道修子美祠堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cí táng luò mò chǔ jiāng biān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“祠堂落寞楚江边”的上一句是什么?
答案:
“祠堂落寞楚江边”的上一句是: 师法周流寰海内 , 诗句拼音为: shī fǎ zhōu liú huán hǎi nèi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“祠堂落寞楚江边”的下一句是什么?
答案: “祠堂落寞楚江边”的下一句是: 长官风化尊贤急 , 诗句拼音为: zhǎng guān fēng huà zūn xián jí ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“祠堂落寞楚江边”全诗
勉祖道修子美祠堂 (miǎn zǔ dào xiū zǐ měi cí táng)
工部云亡几百年,精诚如在有遗编。
笔追六义回千古,名薄三光亘九天。
师法周流寰海内,祠堂落寞楚江边。
长官风化尊贤急,想见丹青复焕然。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“祠堂落寞楚江边”繁体原文
勉祖道修子美祠堂
工部云亡幾百年,精誠如在有遺編。
筆追六義回千古,名薄三光亘九天。
師法周流寰海內,祠堂落寞楚江邊。
長官風化尊賢急,想見丹青復煥然。
“祠堂落寞楚江边”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
工部云亡几百年,精诚如在有遗编。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
笔追六义回千古,名薄三光亘九天。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
师法周流寰海内,祠堂落寞楚江边。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长官风化尊贤急,想见丹青复焕然。
“祠堂落寞楚江边”全诗注音
工部云亡几百年,精诚如在有遗编。
笔追六义回千古,名薄三光亘九天。
师法周流寰海内,祠堂落寞楚江边。
长官风化尊贤急,想见丹青复焕然。
“祠堂落寞楚江边”全诗翻译
译文:
工部已经废弃了几百年,但他们的精神诚挚如同还在,他们的遗编依然留存。
用笔追寻六义的传承,将其回溯到千古,他们的名声如同薄云一般延绵久远,遍布九天。
他们师法古代周流的传统,不论在寰球之内,还是大江边上,他们的祠堂都显得寂寞荒凉。
时下,我们急需长官们秉承风化之道,崇尚贤能,如此方可期待丹青再度焕发光彩,继续照亮后人。
全文总结:这篇文章表达了对工部精神的追忆和怀念,强调了传统价值观的重要性,并呼吁现在的长官们重视风化之道,崇尚贤能,为后人创造更美好的未来。
“祠堂落寞楚江边”总结赏析
《勉祖道修子美祠堂》是邹浩的一首诗,诗中表达了对已故的工部云的怀念之情,以及对其文学成就和精神风范的赞美。下面是赏析:
这首诗首先提到了工部云已经逝去了几百年,但他的精神仍然存留,如同他仍然编写着文字一样。这表达了对工部云的深切怀念,将他的精诚忠诚塑造成了一种不朽的存在。
接着诗人提到工部云的文学成就,他的笔迹继承了六义之道,影响了千古。这里的"六义"可能指的是古代文学的六种要素,包括义、辞、曲、比、兴、用,这些要素在中国古代文学中非常重要,工部云的作品显然在这些方面有卓越之处。
诗中还提到工部云的名声虽然不如太阳、月亮和星辰那样辉煌,但却能够永远传扬在九天之上,表达了他的文学成就在历史长河中的卓越性。
接下来,诗人提到了工部云师法周流,他的影响遍布寰海内,而他的祠堂却落寞在楚江之滨。这里表达了一种对工部云事业的继承和怀念,以及他的祠堂被人遗忘的遗憾。
最后,诗人表达了对长官的期望,希望能够积极传承工部云的风化,推崇贤良,使工部云的精神焕发重生。这里的丹青可能指的是工部云的文学作品,希望能够再次闪耀光芒。
“祠堂落寞楚江边”相关诗句:
- 祠堂落寞楚江边 出自 [宋] 邹浩 ·《勉祖道修子美祠堂 》
- 渔村半落楚江边 出自 [宋] 晁补之 ·《题工部文侍郎周翰郭熙平远二首 其一 》
- 寂寞閟祠堂 出自 [宋] 司马光 ·《野庙 》
- 今日祠堂皆寂寞 出自 [宋] 华镇 ·《项王庙 》
- 后土祠边还寂寞 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 八仙 》
- 楚相祠堂仍好在 出自 [宋] 王安石 ·《安丰张令修芍陂 》
- 寂寞高堂别楚君 出自 [唐] 李羣玉 ·《宿巫山庙二首 一 》
- 祠堂山影边 出自 [宋] 谢翱 ·《送道士归赤松 》
- 地边身老楚江边 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚寄怀西蜀无染大师兄 》
- 祠堂枕大江 出自 [宋] 王十朋 ·《蔡端明祠堂 》
- 独醒寂寞楚江滨 出自 [宋] 叶茵 ·《读骚 》
- 钩陈寂寞楚江头 出自 [宋] 李纲 ·《次韵郑教授见寄 》
- 祠堂牢落锁烟霞 出自 [宋] 吴子良 ·《林和靖祠 》
- 江上祠堂严剑佩 出自 [宋] 张士瓌 ·《和白君 》
- 寂寞江边舍 出自 [宋] 晁说之 ·《因诵张司业无事焚香坐有时寻竹行之句拟其体作 》
- 清祠未必能江边 出自 [宋] 曾原一 ·《题贤女祠 》
- 江边古祠空闭门 出自 [唐] 贯休 ·《江边祠 》
- 江边古祠吴甘公 出自 [宋] 张耒 ·《自庐山回过富池隔江遥祷甘公祠求便风至黄沥酒而风转日行二百里明日风犹未已又风势徐缓不奔驶可畏甘公盖吴将甘宁云 》
- 江边樷祠常掩扉 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 采石江边寂寞归 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至寿州先寄知府龙图三首 其三 》