“祠堂牢落锁烟霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祠堂牢落锁烟霞”出自哪首诗？
答案： “祠堂牢落锁烟霞”出自： 宋代 吴子良的 《林和靖祠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cí táng láo luò suǒ yān xiá ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“祠堂牢落锁烟霞”的上一句是什么？
答案：
“祠堂牢落锁烟霞”的上一句是： 松树高低逐径斜 , 诗句拼音为：sōng shù gāo dī zhú jìng xié
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“祠堂牢落锁烟霞”的下一句是什么？
答案： “祠堂牢落锁烟霞”的下一句是： 我来闲咏梅花句 , 诗句拼音为： wǒ lái xián yǒng méi huā jù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“祠堂牢落锁烟霞”全诗
林和靖祠 (lín hé jìng cí)
松树高低逐径斜，祠堂牢落锁烟霞。
我来闲咏梅花句，想见此翁如此花。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“祠堂牢落锁烟霞”繁体原文
林和靖祠
松樹高低逐徑斜，祠堂牢落鎖煙霞。
我來閒詠梅花句，想見此翁如此花。
“祠堂牢落锁烟霞”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
松树高低逐径斜，祠堂牢落锁烟霞。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
我来闲咏梅花句，想见此翁如此花。
“祠堂牢落锁烟霞”全诗注音
松树高低逐径斜，祠堂牢落锁烟霞。
我来闲咏梅花句，想见此翁如此花。
“祠堂牢落锁烟霞”全诗翻译
译文：
松树高低沿着小径倾斜，祠堂固守在烟霞中。
我此时闲来吟咏梅花句，想象这位老者与这美丽的花儿一般相似。
“祠堂牢落锁烟霞”相关诗句：
- 祠堂牢落锁烟霞 出自 [宋] 吴子良 ·《林和靖祠 》
- 牢落画堂空锁尘 出自 [唐] 周濆 ·《废宅 》
- 牢落画堂空锁尘 出自 [宋] 周濆 ·《废宅 》
- 烟霞空锁影堂深 出自 [唐] 李中 ·《题庐山东寺远大师影堂 》
- 牢落烟霞梦不成 出自 [宋] 谭用之 ·《江馆秋夕 》
- 牢落烟霞梦不成 出自 [唐] 谭用之 ·《江馆秋夕 》
- 武牢何用锁风烟 出自 [唐] 雍陶 ·《河阴新城 》
- 牢关深锁绿萝烟 出自 [宋] 释绍昙 ·《石庵 》
- 烟云锁废祠 出自 [宋] 顾逢 ·《过林和靖祠 》
- 牢落祠官冷似秋 出自 [宋] 刘克庄 ·《答翁定 》
- 牢落汀祠晚聚鸦 出自 [宋] 种放 ·《潇湘感事 》
- 牢落祠前水气腥 出自 [唐] 罗隐 ·《衡阳泊木居士庙下作 》
- 洞里烟霞牢秘隠 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 烟霞锁百层 出自 [唐] 韩昭 ·《和题劒门 》
- 烟霞锁翠微 出自 [宋] 王十朋 ·《剡溪杂咏 阮仙翁宅 》
- 殿锁烟霞积 出自 [宋] 王雱 ·《翠云山 》
- 烟霞锁不开 出自 [宋] 释咸润 ·《五泄山三学院十题 石门 》
- 烟霞锁乱峰 出自 [宋] 道谏 ·《游灵隠寺 》
- 烟霞锁晴峰 出自 [宋] 罗汝楫 ·《谒苏仙祠 》
- 空房锁烟霞 出自 [宋] 游九言 ·《访薛道士不值 》