“祠堂枕大江”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祠堂枕大江”出自哪首诗?
答案: “祠堂枕大江”出自: 宋代 王十朋的 《蔡端明祠堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cí táng zhěn dà jiāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“祠堂枕大江”的上一句是什么?
答案:
“祠堂枕大江”的上一句是: 政绩留南纪 , 诗句拼音为: zhèng jì liú nán jì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“祠堂枕大江”的下一句是什么?
答案: “祠堂枕大江”的下一句是: 山川与人物 , 诗句拼音为: shān chuān yǔ rén wù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“祠堂枕大江”全诗
蔡端明祠堂 (cài duān míng cí táng)
公昔自禁从,再来临此邦。
河梁一何壮,笔力独能扛。
政绩留南纪,祠堂枕大江。
山川与人物,今古两无双。
平仄仄平平,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“祠堂枕大江”繁体原文
蔡端明祠堂
公昔自禁從,再來臨此邦。
河梁一何壯,筆力獨能扛。
政績留南紀,祠堂枕大江。
山川與人物,今古兩無雙。
“祠堂枕大江”韵律对照
平仄仄平平,仄平仄仄平。
公昔自禁从,再来临此邦。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
河梁一何壮,笔力独能扛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
政绩留南纪,祠堂枕大江。
平平仄平仄,平仄仄平平。
山川与人物,今古两无双。
“祠堂枕大江”全诗注音
公昔自禁从,再来临此邦。
河梁一何壮,笔力独能扛。
政绩留南纪,祠堂枕大江。
山川与人物,今古两无双。
“祠堂枕大江”全诗翻译
译文:
公公往昔曾自我禁锢,再次来到这个国家。河梁的景象多么壮丽,但只有我的笔力能够捕捉。政绩留在南方,祠堂依靠大江作枕。山川和人物,无论是今天还是古代,都是独一无二的存在。
总结:这首诗歌描述了一个公公再次来到一个国家,观赏着河梁的壮丽景色,并表扬了他在南方所留下的政绩和祠堂。诗人通过描绘山川和人物的独特之处,强调了他们在历史长河中的非凡价值。
“祠堂枕大江”相关诗句:
- 祠堂枕大江 出自 [宋] 王十朋 ·《蔡端明祠堂 》
- 白帝祠堂枕古逵 出自 [唐] 耿湋 ·《岳祠送薛近贬官 》
- 贺老祠堂枕监湖 出自 [宋] 王十朋 ·《贺知章祠 》
- 荒祠枕大道 出自 [宋] 韩琦 ·《答袁陟节推游禅智寺 》
- 留得枕江祠 出自 [宋] 赵拚 ·《彭泽狄梁公祠 》
- 江上祠堂严剑佩 出自 [宋] 张士瓌 ·《和白君 》
- 祠堂落寞楚江边 出自 [宋] 邹浩 ·《勉祖道修子美祠堂 》
- 堂堂大舸截江去 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送杨帅赴诏 》
- 却来祠下谒堂堂 出自 [宋] 林宋伟 ·《题忠毅姚公庙 其四 》
- 志功堂下大江横 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题周元吉湖北漕司志功堂 》
- 荒祠尚枕陉间道 出自 [宋] 韩琦 ·《过井陉淮侯庙 》
- 祠枕星源青嶂合 出自 [宋] 李奎 ·《拜婺源文公祠 》
- 犹有神祠枕流水 出自 [宋] 王十朋 ·《过毕家池有姓陈者送香橙八颗云有子在太学名景初有佛舍额曰永固院临水而门闭有神祠云江南吴王庙必孙氏也 其三 》
- 正色着祠堂 出自 [宋] 陈宓 ·《题妙寂寺 其一 》
- 祠堂爲公创 出自 [宋] 王十朋 ·《六月二十五日会同官于贡院用前一绝分韵得相字 》
- 祠堂只如旧 出自 [宋] 林季仲 ·《程显学挽词二首 其二 》
- 祠堂青林下 出自 [唐] 岑参 ·《龙女祠 》
- 堂上祠杜康 出自 [宋] 陆游 ·《醉赋 》
- 天淡祠堂古 出自 [宋] 郭异 ·《观海 》
- 弭棹祠堂下 出自 [宋] 王十朋 ·《重游钓台 其二 》