“寂寞高堂别楚君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寂寞高堂别楚君”出自哪首诗？
答案： “寂寞高堂别楚君”出自： 唐代 李羣玉的 《宿巫山庙二首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì mò gāo táng bié chǔ jūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“寂寞高堂别楚君”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“寂寞高堂别楚君”已经是第一句了。
问题3：“寂寞高堂别楚君”的下一句是什么？
答案： “寂寞高堂别楚君”的下一句是： 玉人天上逐行云 , 诗句拼音为： yù rén tiān shàng zhú xíng yún ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“寂寞高堂别楚君”全诗
宿巫山庙二首 一 (sù wū shān miào èr shǒu yī)
寂寞高堂别楚君，玉人天上逐行云。
停舟十二峰峦下，幽佩仙香半夜闻。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“寂寞高堂别楚君”繁体原文
宿巫山廟二首 一
寂寞高堂別楚君，玉人天上逐行雲。
停舟十二峰巒下，幽佩仙香半夜聞。
“寂寞高堂别楚君”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
寂寞高堂别楚君，玉人天上逐行云。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
停舟十二峰峦下，幽佩仙香半夜闻。
“寂寞高堂别楚君”全诗注音
寂寞高堂别楚君，玉人天上逐行云。
停舟十二峰峦下，幽佩仙香半夜闻。
“寂寞高堂别楚君”全诗翻译
译文：
寂寞地在高堂上与楚君分别，像玉人一样在天上追逐行云。
停舟在十二峰峦之下，闻到幽幽的佩仙香，半夜之时。
总结：
这首古文表达了诗人与楚君在高堂相别的情景，楚君被比喻为天上的玉人，美丽高贵。诗人停舟在山峰之下，闻到幽香，似乎有仙女的气息。整体氛围优美寂寥，营造出一种清新幽远的意境。
“寂寞高堂别楚君”总结赏析
赏析：:
这首诗是李羣玉的《宿巫山庙二首 一》。诗人描述了自己在巫山庙的高堂中宿泊的情景。首句"寂寞高堂别楚君"表达了诗人在这个高远的地方感到孤独和寂寞，她已经与楚国的君主分别。接着，诗人以"玉人天上逐行云"来赞美君主的美丽和高贵，将其比作天上的仙女。
接下来，诗人描述了停舟的情景，"停舟十二峰峦下"描绘了巫山的险峻山峦。这个场景的描写增强了诗中的山水意境，使读者感受到了巫山的壮丽景色。最后两句"幽佩仙香半夜闻"强化了这个地方的神秘和仙境的感觉，暗示了巫山庙的灵气和神秘。
标签:
写景、抒情、山水、仙境
“寂寞高堂别楚君”相关诗句：
- 寂寞高堂别楚君 出自 [唐] 李羣玉 ·《宿巫山庙二首 一 》
- 高堂寂寞朝昏养 出自 [宋] 苏泂 ·《哭唐姑丈县尉 》
- 高堂寂寞半开门 出自 [宋] 汪元量 ·《湖山堂 》
- 别君还寂寞 出自 [唐] 无可 ·《京中别崔固 》
- 寂寞春江别君处 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言赋得风送崔秀才归白田限三五六七言 》
- 此君寂寞清且高 出自 [宋] 袁说友 ·《陈日华删定读书林 》
- 楚骚久寂寞 出自 [宋] 张鎡 ·《俞玉汝以诗编来因次卷首韵 》
- 独醒寂寞楚江滨 出自 [宋] 叶茵 ·《读骚 》
- 寂寞谁知楚相尊 出自 [唐] 张继 ·《春申君祠 》
- 钩陈寂寞楚江头 出自 [宋] 李纲 ·《次韵郑教授见寄 》
- 寂寞穷吟胡楚宾 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和李希膺春日醉吟 》
- 楚王北游叹寂寞 出自 [宋] 黄庶 ·《游石池潭 》
- 空堂寂寞秋 出自 [唐] 韦庄 ·《饮散呈主人 》
- 空堂弥寂寞 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂咏八首上礼部李侍郎 寒釭 》
- 草堂今寂寞 出自 [宋] 王安石 ·《草堂 》
- 公堂何寂寞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雪咏 》
- 寂寞秋堂下 出自 [唐] 王贞白 ·《有所思 》
- 寂寞閟祠堂 出自 [宋] 司马光 ·《野庙 》
- 堂中琴寂寞 出自 [宋] 邹极 ·《晦堂歌爲邑令朱天经作 》
- 寂寞画堂空 出自 [唐] 魏承班 ·《生查子 二 》