“洞里烟霞何缥缈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洞里烟霞何缥缈”出自哪首诗？
答案： “洞里烟霞何缥缈”出自： 宋代 宋太宗的 《逍遥咏 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng lǐ yān xiá hé piāo miǎo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“洞里烟霞何缥缈”的上一句是什么？
答案：
“洞里烟霞何缥缈”的上一句是： 虎伏休闲有自然 , 诗句拼音为： hǔ fú xiū xián yǒu zì rán
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“洞里烟霞何缥缈”的下一句是什么？
答案： “洞里烟霞何缥缈”的下一句是： 神仙景致没休年 , 诗句拼音为： shén xiān jǐng zhì méi xiū nián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“洞里烟霞何缥缈”全诗
逍遥咏 其六 (xiāo yáo yǒng qí liù)
时人不识理深玄，细意精修补业牵。
幻化杳冥随物性，虚无岂是乱相迁。
龙飞入位真堪仰，虎伏休闲有自然。
洞里烟霞何缥缈，神仙景致没休年。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“洞里烟霞何缥缈”繁体原文
逍遥詠 其六
時人不識理深玄，細意精修補業牽。
幻化杳冥隨物性，虛無豈是亂相遷。
龍飛入位真堪仰，虎伏休閑有自然。
洞裏煙霞何縹緲，神仙景致沒休年。
“洞里烟霞何缥缈”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
时人不识理深玄，细意精修补业牵。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
幻化杳冥随物性，虚无岂是乱相迁。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
龙飞入位真堪仰，虎伏休闲有自然。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
洞里烟霞何缥缈，神仙景致没休年。
“洞里烟霞何缥缈”全诗注音
时人不识理深玄，细意精修补业牵。
幻化杳冥随物性，虚无岂是乱相迁。
龙飞入位真堪仰，虎伏休闲有自然。
洞里烟霞何缥缈，神仙景致没休年。
“洞里烟霞何缥缈”全诗翻译
译文：
时代的人们对于深奥玄妙的道理缺乏认知，他们只注重琐碎的事物，热衷于修补世俗的纷杂之业。
事物的本性如幻如化，神秘而难以捉摸，虚无并不是无序的变迁。
龙飞腾跃于巍峨的位置，实在令人景仰，而虎伏卧休闲之间则展现出自然的本真。
洞穴中的烟霞如此飘渺，仿佛来自神仙之境，这种仙境景致永远不会停息年华的流逝。
“洞里烟霞何缥缈”相关诗句：
- 洞里烟霞何缥缈 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 缥缈烟霞冷 出自 [宋] 程洵 ·《丫头岩用前韵 》
- 紫烟缥缈接云霞 出自 [宋] 刘宰 ·《赋陈太史所筑凌云亭四首 其三 》
- 轩窗缥缈起烟霞 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题蒋道士房 》
- 缥缈烟霞切绦霄 出自 [宋] 章得象 ·《送张无梦归天台 》
- 烟霞缥缈锁仙乡 出自 [宋] 张孝隆 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 卜宅烟霞缥缈间 出自 [宋] 程公许 ·《题射洪显惠庙 》
- 身在烟霞缥缈间 出自 [宋] 白玉蟾 ·《陪王仙卿登楼 》
- 堂在烟霞缥缈中 出自 [宋] 王十朋 ·《思古堂 》
- 杖屦烟霞缥缈间 出自 [宋] 王十朋 ·《读喻叔奇游庐山诗 其一 》
- 烟霞缥缈揖飞仙 出自 [宋] 赵鼎 ·《送张汝霖纠左冯翊六绝 其二 》
- 长在烟霞缥缈间 出自 [宋] 朱长文 ·《元少保生日 其一 》
- 烟霞缥缈巧粧缀 出自 [宋] 李纲 ·《邓成彦以寒字韵长句来次韵答之 》
- 如在烟霞缥缈间 出自 [宋] 周麟之 ·《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其四 》
- 烟霞缥缈锁仙乡 出自 [宋] 梁白 ·《题徐氏金湖书院 》
- 烟霞缥缈认骊山 出自 [宋] 周麟之 ·《望秦川歌 其八 》
- 孤亭缥缈枕烟霞 出自 [宋] 邹浩 ·《关氏四照亭 》
- 只今缥缈烟云里 出自 [宋] 喻良能 ·《题挹僊亭 》
- 彩霞融缥缈 出自 [宋] 刘敞 ·《和府公二十韵 》
- 缥缈轻霞容 出自 [唐] 常建 ·《第三峰 》