“烟霞缥缈认骊山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟霞缥缈认骊山”出自哪首诗?
答案: “烟霞缥缈认骊山”出自: 宋代 周麟之的 《望秦川歌 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yān xiá piāo miǎo rèn lí shān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“烟霞缥缈认骊山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“烟霞缥缈认骊山”已经是第一句了。
问题3:“烟霞缥缈认骊山”的下一句是什么?
答案: “烟霞缥缈认骊山”的下一句是: 远想楼台紫翠间 , 诗句拼音为: yuǎn xiǎng lóu tái zǐ cuì jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“烟霞缥缈认骊山”全诗
望秦川歌 其八 (wàng qín chuān gē qí bā)
烟霞缥缈认骊山,远想楼台紫翠间。
尚欲神游太真院,不知身过鬼门关。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“烟霞缥缈认骊山”繁体原文
望秦川歌 其八
煙霞縹緲認驪山,遠想樓臺紫翠間。
尚欲神遊太真院,不知身過鬼門關。
“烟霞缥缈认骊山”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
烟霞缥缈认骊山,远想楼台紫翠间。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
尚欲神游太真院,不知身过鬼门关。
“烟霞缥缈认骊山”全诗注音
烟霞缥缈认骊山,远想楼台紫翠间。
尚欲神游太真院,不知身过鬼门关。
“烟霞缥缈认骊山”全诗翻译
译文:
烟霞缥缈,仿佛辨认着骊山的方向,远远望去,楼台阁阁隐约间显现出紫色和翠绿交错的美景。
我仍然渴望着在太真院中游走,仿佛置身于神奇的仙境。然而却不知道自己是否已经走过了鬼门关,是否已经面临着生死离别之际。
“烟霞缥缈认骊山”相关诗句:
- 烟霞缥缈认骊山 出自 [宋] 周麟之 ·《望秦川歌 其八 》
- 缥缈烟霞冷 出自 [宋] 程洵 ·《丫头岩用前韵 》
- 缥缈认三山 出自 [宋] 杜子民 ·《望瀛亭二首 其二 》
- 烟霞缥缈锁仙乡 出自 [宋] 张孝隆 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 烟霞缥缈巧粧缀 出自 [宋] 李纲 ·《邓成彦以寒字韵长句来次韵答之 》
- 烟霞缥缈锁仙乡 出自 [宋] 梁白 ·《题徐氏金湖书院 》
- 卜宅烟霞缥缈间 出自 [宋] 程公许 ·《题射洪显惠庙 》
- 缥缈烟霞切绦霄 出自 [宋] 章得象 ·《送张无梦归天台 》
- 紫烟缥缈接云霞 出自 [宋] 刘宰 ·《赋陈太史所筑凌云亭四首 其三 》
- 长在烟霞缥缈间 出自 [宋] 朱长文 ·《元少保生日 其一 》
- 如在烟霞缥缈间 出自 [宋] 周麟之 ·《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其四 》
- 烟霞缥缈揖飞仙 出自 [宋] 赵鼎 ·《送张汝霖纠左冯翊六绝 其二 》
- 洞里烟霞何缥缈 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 轩窗缥缈起烟霞 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题蒋道士房 》
- 堂在烟霞缥缈中 出自 [宋] 王十朋 ·《思古堂 》
- 杖屦烟霞缥缈间 出自 [宋] 王十朋 ·《读喻叔奇游庐山诗 其一 》
- 孤亭缥缈枕烟霞 出自 [宋] 邹浩 ·《关氏四照亭 》
- 身在烟霞缥缈间 出自 [宋] 白玉蟾 ·《陪王仙卿登楼 》
- 仙山缥缈瑞烟浮 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵同舍道山堂宿直二首 其二 》
- 云山缥缈烟水村 出自 [宋] 李纲 ·《用韵赋梅花三首 其三 》