“广陵花月尝同醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“广陵花月尝同醉”出自哪首诗?
答案: “广陵花月尝同醉”出自: 宋代 欧阳修的 《寄子春发运待制》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǎng líng huā yuè cháng tóng zuì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“广陵花月尝同醉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“广陵花月尝同醉”已经是第一句了。
问题3:“广陵花月尝同醉”的下一句是什么?
答案: “广陵花月尝同醉”的下一句是: 睢苑风霜暂破顔 , 诗句拼音为: suī yuàn fēng shuāng zàn pò yán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“广陵花月尝同醉”全诗
寄子春发运待制 (jì zǐ chūn fā yùn dài zhì)
广陵花月尝同醉,睢苑风霜暂破顔。
但喜交情久弥重,休嗟人事老多艰。
壮心未忍悲华发,强饮犹能倒玉山。
留滞江湖应不久,多为春酒待君还。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“广陵花月尝同醉”繁体原文
寄子春發運待制
廣陵花月嘗同醉,睢苑風霜暫破顔。
但喜交情久彌重,休嗟人事老多艱。
壯心未忍悲華髮,强飲猶能倒玉山。
留滯江湖應不久,多爲春酒待君還。
“广陵花月尝同醉”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
广陵花月尝同醉,睢苑风霜暂破顔。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
但喜交情久弥重,休嗟人事老多艰。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
壮心未忍悲华发,强饮犹能倒玉山。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
留滞江湖应不久,多为春酒待君还。
“广陵花月尝同醉”全诗注音
广陵花月尝同醉,睢苑风霜暂破顔。
但喜交情久弥重,休嗟人事老多艰。
壮心未忍悲华发,强饮犹能倒玉山。
留滞江湖应不久,多为春酒待君还。
“广陵花月尝同醉”全诗翻译
译文:
“广陵花月尝同醉”总结赏析
这首诗《寄子春发运待制》是欧阳修创作的,属于抒情诗。
赏析:
在这首诗中,欧阳修以诗意的语言表达了友情与人生的感慨。诗人首先描述了与朋友共饮广陵花月、感受睢苑风霜的情境,这一情景营造出一种快乐与畅怀的氛围。然后,他表达了对长久友情的珍视,认为友情的重要性胜过岁月的流逝,坚信交情深厚,能够抵挡生活中的各种困难。
在诗的后半部分,诗人写道他并不轻易沮丧于年龄的增长,仍然怀有壮志,愿意豪饮如倒玉山一般。这表现了诗人的豁达与积极态度,他不畏老去,依然保持着对生活的热情。最后,诗人表达了自己在江湖中的暂时滞留,但坚信他的朋友会再次归来,共同品味春酒的乐趣。
“广陵花月尝同醉”相关诗句:
- 广陵花月尝同醉 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄子春发运待制 》
- 东亭尝种广陵花 出自 [宋] 韩琦 ·《狎鸥亭同赏牡丹 》
- 曾共广陵花下醉 出自 [宋] 晁补之 ·《再和嘉父见贻 》
- 广陵三月花正开 出自 [唐] 韦应物 ·《酬柳郎中春日归扬州南郭见别之作 》
- 广陵一散何尝绝 出自 [宋] 夏天民 ·《题汪水云诗卷 》
- 醉里未尝呵李广 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《是日晚次晋祠日已暮矣有客呼门甚急问之则阳曲尉高履伯祥也不鄙谓余置酒叙别感其志意以诗赠之高尝客河间河间帅南阳公以一饭礼焉高每语余未始不感激也故见于卒章 》
- 黄金同醉月中花 出自 [宋] 廖刚 ·《和魏奉议九日夜饮县楼 》
- 月色芦花同醉醒 出自 [宋] 张玉娘 ·《题画 渔舟 》
- 同调广陵散 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答尧民 》
- 广陵大醉不解闷 出自 [唐] 罗隐 ·《重九日广陵道中 》
- 广陵新月海亭秋 出自 [唐] 王昌龄 ·《别陶副使归南海 》
- 广陵八月未足言 出自 [宋] 晁补之 ·《与李文叔夜谈 》
- 广陵风月待衔杯 出自 [唐] 崔致远 ·《酬杨赡秀才送别 》
- 广陵花盛帝东游 出自 [唐] 许浑 ·《汴河亭 》
- 广陵之花性绝高 出自 [宋] 韩琦 ·《和袁陟节推龙兴寺芍药 》
- 广陵花发信惟夭 出自 [宋] 韩琦 ·《北第再赏芍药 》
- 广陵城中饶花光 出自 [唐] 赵嘏 ·《广陵 》
- 今夜广寒同醉眠 出自 [宋] 华岳 ·《月岩 》
- 前年同醉武陵亭 出自 [唐] 韦庄 ·《边上逢薛秀才话旧 》
- 冷官经月未尝醉 出自 [宋] 李若水 ·《与诸公游葆真宫 》