“曾共广陵花下醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曾共广陵花下醉”出自哪首诗？
答案： “曾共广陵花下醉”出自： 宋代 晁补之的 《再和嘉父见贻》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： céng gòng guǎng líng huā xià zuì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“曾共广陵花下醉”的上一句是什么？
答案：
“曾共广陵花下醉”的上一句是： 音韵当衢听玉鸾 , 诗句拼音为： yīn yùn dāng qú tīng yù luán
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“曾共广陵花下醉”的下一句是什么？
答案： “曾共广陵花下醉”的下一句是： 绨袍应叹一何寒 , 诗句拼音为： tí páo yìng tàn yī hé hán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“曾共广陵花下醉”全诗
再和嘉父见贻 (zài hé jiā fù jiàn yí)
使君心赏在高山，栎社宁烦匠石看。
能似鼠多愁渡谷，仕如鮎钝笑缘竿。
威仪披雾窥文豹，音韵当衢听玉鸾。
曾共广陵花下醉，绨袍应叹一何寒。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“曾共广陵花下醉”繁体原文
再和嘉父見貽
使君心賞在高山，櫟社寧煩匠石看。
能似鼠多愁渡谷，仕如鮎鈍笑緣竿。
威儀披霧窺文豹，音韵當衢聽玉鸞。
曾共廣陵花下醉，綈袍應歎一何寒。
“曾共广陵花下醉”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
使君心赏在高山，栎社宁烦匠石看。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
能似鼠多愁渡谷，仕如鮎钝笑缘竿。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
威仪披雾窥文豹，音韵当衢听玉鸾。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
曾共广陵花下醉，绨袍应叹一何寒。
“曾共广陵花下醉”全诗注音
使君心赏在高山，栎社宁烦匠石看。
能似鼠多愁渡谷，仕如鮎钝笑缘竿。
威仪披雾窥文豹，音韵当衢听玉鸾。
曾共广陵花下醉，绨袍应叹一何寒。
“曾共广陵花下醉”全诗翻译
译文：
使君心情愉悦，欣赏在高山之上，安静地观看着栎社，不想打扰匠石。
能够像老鼠一样多愁善感地穿越谷地，但在仕途上却像鮎鱼一样迟钝，面对鱼竿不禁发笑。
威仪端庄如同豹子潜藏在雾中，文辞音韵优美如同玉鸾鸟鸣。
曾经与人在广陵花下一起醉乡，穿着华丽的绨袍却感叹着寒冷的心境。
全文总结：这篇古文描述了一个使君心境的变化，从欣赏高山美景，静静观看栎社，到思索自己在仕途中的得失。通过比喻描绘了他的多愁善感与迟钝的心态，同时表扬了他端庄的威仪和优美的辞令。最后，回忆起与他人一同醉花之时，反思人生的冷暖。
“曾共广陵花下醉”相关诗句：
- 曾共广陵花下醉 出自 [宋] 晁补之 ·《再和嘉父见贻 》
- 广陵花月尝同醉 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄子春发运待制 》
- 共曾花下别 出自 [唐] 刘禹锡 ·《途次大梁雪中奉天平令狐相公书问兼示新什因思曩岁从此拜辞形於短篇以申仰谢 》
- 曾共紫薇花下杯 出自 [宋] 韩驹 ·《信州连使君惠酒戏书二绝谢之 其一 》
- 曾共丁宁下番花 出自 [宋] 方岳 ·《春词 其一 》
- 东风共醉杏花下 出自 [宋] 郑獬 ·《送蔡同年守四明 》
- 广陵三岁共祠宫 出自 [宋] 韩驹 ·《余往岁与逊叔侍郎同寓广陵靖康元年逊叔守符离余被召过焉未几余守南都逊叔移真定过留数日绍兴二年复同寓临川感念畴昔奉送一首 》
- 广陵大醉不解闷 出自 [唐] 罗隐 ·《重九日广陵道中 》
- 曾共丹梯步广寒 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢同年李提举见访 》
- 船下广陵去 出自 [唐] 李白 ·《夜下征虏亭 》
- 曾记嘉陵共舣舟 出自 [宋] 吴泳 ·《送洪司令赴阙 》
- 人共醉花花亦醉 出自 [宋] 方岳 ·《卖花翁 》
- 东亭尝种广陵花 出自 [宋] 韩琦 ·《狎鸥亭同赏牡丹 》
- 广陵花盛帝东游 出自 [唐] 许浑 ·《汴河亭 》
- 广陵花发信惟夭 出自 [宋] 韩琦 ·《北第再赏芍药 》
- 广陵城中饶花光 出自 [唐] 赵嘏 ·《广陵 》
- 广陵之花性绝高 出自 [宋] 韩琦 ·《和袁陟节推龙兴寺芍药 》
- 广陵三月花正开 出自 [唐] 韦应物 ·《酬柳郎中春日归扬州南郭见别之作 》
- 下清曾借广寒香 出自 [宋] 朱淑真 ·《白菊 》
- 曾共西风醉帽斜 出自 [宋] 陈师道 ·《寄徐吉父学士 》