“广陵三月花正开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“广陵三月花正开”出自哪首诗？
答案： “广陵三月花正开”出自： 唐代 韦应物的 《酬柳郎中春日归扬州南郭见别之作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guǎng líng sān yuè huā zhèng kāi ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“广陵三月花正开”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“广陵三月花正开”已经是第一句了。
问题3：“广陵三月花正开”的下一句是什么？
答案： “广陵三月花正开”的下一句是： 花里逢君醉一廻 , 诗句拼音为： huā lǐ féng jūn zuì yī huí ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“广陵三月花正开”全诗
酬柳郎中春日归扬州南郭见别之作 (chóu liǔ láng zhōng chūn rì guī yáng zhōu nán guō jiàn bié zhī zuò)
广陵三月花正开，花里逢君醉一廻。
南北相过殊不远，暮潮从去早潮来。
仄平仄仄平平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“广陵三月花正开”繁体原文
酬柳郎中春日歸揚州南郭見別之作
廣陵三月花正開，花裏逢君醉一廻。
南北相過殊不遠，暮潮從去早潮來。
“广陵三月花正开”韵律对照
仄平仄仄平平平，平仄平平仄仄平。
广陵三月花正开，花里逢君醉一廻。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
南北相过殊不远，暮潮从去早潮来。
“广陵三月花正开”全诗注音
广陵三月花正开，花里逢君醉一廻。
南北相过殊不远，暮潮从去早潮来。
“广陵三月花正开”全诗翻译
译文：
广陵三月花正开，花里遇见你我陶醉一番。
南方与北方相距虽然有些远，但黄昏潮水离去时，黎明潮水却已经来临。
“广陵三月花正开”总结赏析
赏析：
这首诗是唐代诗人韦应物创作的《酬柳郎中春日归扬州南郭见别之作》。诗人以春日的美丽景色为背景，表达了与友人分别的情感，同时也借此抒发了诗人内心的感慨和情感。
首句“广陵三月花正开”，以广陵的春天美丽景色为开篇，展示了大自然的盛景。三月的广陵正值花开时节，诗人选择了这个时刻，表现了大自然的生机勃勃和生生不息。
接下来的“花里逢君醉一廻”，通过“花里”这个词语，将君子与花景相融合，表达了诗人与友人的相遇之喜悦。君子在花海中醉倒，不仅强调了友情的深厚，还描绘出了一幅美丽的画面。
第三句“南北相过殊不远”，表现了友人与诗人相遇的不易，南北相逢，路途遥远，这种相遇的珍贵与难得更加凸显了友情的可贵。
最后一句“暮潮从去早潮来”，以潮汐的变化来象征人事的流转，表达了时光荏苒，生活不断变迁的主题。暮潮退去，早潮又来，暗示了别离之后的再相聚，增加了诗意的层次感。
总的来说，这首诗以美丽的自然景色为背景，表达了友人之间深厚的情感和别离的不舍，同时通过自然景色的描写，抒发了诗人对时光流转的感慨，展现了唐代诗人的豁达与深刻。
“广陵三月花正开”相关诗句：
- 广陵三月花正开 出自 [唐] 韦应物 ·《酬柳郎中春日归扬州南郭见别之作 》
- 三月初三花正开 出自 [宋] 邵雍 ·《南园赏花 其一 》
- 三月江头花正开 出自 [宋] 赵师秀 ·《杜鹃 》
- 广陵花月尝同醉 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄子春发运待制 》
- 正月野花开 出自 [唐] 杜审言 ·《旅寓安南 》
- 自开正元越三月 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》
- 名到三山花正开 出自 [唐] 贯休 ·《闻许棠及第因寄桂雍 》
- 桃实三千花正开 出自 [宋] 芹庵 ·《寿运使 其七 》
- 开宝七年春三月花才一两朶开 出自 [唐] 不详 ·《钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞（题拟） 》
- 时风正薫弹广陵 出自 [宋] 李处权 ·《听弹广陵 》
- 王都二月花正开 出自 [宋] 梅尧臣 ·《萧著作宰丰城 》
- 三月春阴正养花 出自 [宋] 欧阳修 ·《三日赴宴口占 》
- 三月半时花正好 出自 [宋] 卢梅坡 ·《荼䕷 其二 》
- 广陵三日饮 出自 [宋] 苏轼 ·《广陵会三同舍各以其字爲韵仍邀同赋 刘贡父 》
- 广陵三岁共祠宫 出自 [宋] 韩驹 ·《余往岁与逊叔侍郎同寓广陵靖康元年逊叔守符离余被召过焉未几余守南都逊叔移真定过留数日绍兴二年复同寓临川感念畴昔奉送一首 》
- 义师三自广陵起 出自 [宋] 张方平 ·《广陵散 》
- 三月江南花乱开 出自 [宋] 王珪 ·《和梅公仪琴高鱼同圣俞 》
- 开花三月乱飞雪 出自 [宋] 苏辙 ·《柳湖感物 》
- 三月开花满路香 出自 [宋] 孔平仲 ·《松花 》
- 三月残花落更开 出自 [宋] 王令 ·《春晚二首 其二 》