“)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》”出自哪首诗?
答案: “)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》”出自: 唐代 匡山和尚的 《白牛颂》, 诗句拼音为: ) ( àn : guàn xiū yǒu 《 jì kuāng shān dà yuàn hé shàng shī 》 。
问题2:“)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》”的上一句是什么?
答案:
“)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》”的上一句是: (均见《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八 , 诗句拼音为: ( jūn jiàn 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn èr shí sān 、 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn bā
。
问题3:“)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》”的下一句是什么?
答案: “)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》”的下一句是: 未知与匡山和尚是一人否 , 诗句拼音为: wèi zhī yǔ kuāng shān hé shàng shì yī rén fǒu ,诗句平仄:仄平仄平仄仄。
“)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》”全诗
白牛颂 (bái niú sòng)
我有古坛真白牛,父子藏来经几秋。
出门直透孤峰顶,回来暂跨虎谿头。
(均见《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八。
)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》,未知与匡山和尚是一人否。
)。
仄仄仄平平仄平,仄仄○平平仄平。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄仄平平。
?平仄仄仄○平仄仄仄仄○?仄平仄平仄仄。
??仄?仄平仄仄平平仄仄○仄平,仄平仄平平○仄仄仄平仄。
?。
“)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》”繁体原文
白牛頌
我有古壇真白牛,父子藏來經幾秋。
出門直透孤峰頂,迴來暫跨虎谿頭。
(均見《景德傳燈錄》卷二十三、《五燈會元》卷八。
)(按:貫休有《寄匡山大願和尚詩》,未知與匡山和尚是一人否。
)。
“)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》”全诗注音
我有古坛真白牛,父子藏来经几秋。
出门直透孤峰顶,回来暂跨虎谿头。
(均见《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八。
)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》,未知与匡山和尚是一人否。
)。
“)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》”全诗翻译
译文:
我拥有一头古坛真白牛,这对父子藏匿了好几个秋天。
它们走出门直接登上孤峰的顶峰,然后返回时临时跨过虎谿的头顶。
(以上引自《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八。)
(注:贯休有一首名为《寄匡山大愿和尚诗》,不清楚是否与匡山和尚为同一人。)
“)(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》”相关诗句:
- )(按:贯休有《寄匡山大愿和尚诗》 出自 [唐] 匡山和尚 ·《白牛颂 》
- (见贯休《禅月集》卷五《寄大愿和尚》注引)(按:贯休诗注云二句爲「太平裴相公与师诗」 出自 [唐] 裴坦 ·《与大愿和尚诗(题拟) 》
- (见《大正新修大藏经》四七册宋《虚堂和尚语录》卷十引)(按:《祖堂集》卷十五《庞居士传》云:「平生乐道偈颂 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- (《景德传灯录》卷三十)(按:此诗原署云:「苏溪和尚 出自 [唐] 苏溪和尚 ·《牧护歌 》
- 张靖龙云见董庆酉《四明诗干》卷下引《鄞县志》、明李邺嗣《甬上高僧诗》卷首)(按:《沅湘耆旧集》卷十收作隐山和尚诗 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 二 》
- (见《舆地纪胜》卷一七七《万州》)(按:诗末有注云:「刺史马冉《岑公洞》诗 出自 [唐] 马冉 ·《岑公洞 》
- (见民国廿七年刊朱汝珍纂《阳山县志》卷十七《金石》)(按:《阳山县志》录《陆志》云:「右诗字大一寸五分 出自 [唐] 韩愈 ·《题游息洞(题拟) 》
- (《大正藏》本《唐大荐福寺故寺主翻经大德法藏和尚传》)(按:此诗爲崔致远天复四年春梦中遇宰予、边孝先二贤 出自 [唐] 崔致远 ·《梦中作 》
- (均见《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》本传)(按:胡君防另有《赠魏野处士》诗 出自 [唐] 胡君防 ·《句 》
- )(按:《徐公文集》此诗题作《寄锺谟》 出自 [唐] 锺谟 ·《招徐鼎臣(题拟) 》
- (《永乐大典》五七七○「沙」字韵)(今按:《全唐诗》只有後二句 出自 [唐] 徐仲雅 ·《潭州(讽楚王之侈) 》
- (见《日本古典文学大系》七三册藤原公任《和汉朗咏集》卷下《仙家》引)(按:上毛河世宁《全唐诗逸》卷中收二句归「温达」 出自 [唐] 温庭筠 ·《卜山居 》
- (见《吟窗杂录》卷十三桂林淳大师《诗评》引)(按:此诗署廖处士作 出自 [唐] 廖处士 ·《游般若寺上方 》
- (《舆地纪胜》八二《襄阳府》)(今按:《全唐诗》七一五引《海录碎事》 出自 [唐] 卢延让 ·《吊孟浩然(後二句) 》
- (《大还丹照监》)(按:《十国春秋》卷四七:「尔朱先生 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- (见《咸淳临安志》卷二四)(按:《全唐诗补逸》卷十八据《洞霄诗集》收《天坛》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- (见光绪《重修江油县志》卷二十四)(陈广福《李白的〈别匡山〉诗考》谓江油县匡山书院存宋熙宁元年《勅赐中和大明寺住持碑》 出自 [唐] 李白 ·《别匡山 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)(按:《李端诗集》卷中有《送戴徵士还山》 出自 [唐] 王绶 ·《题戴徵君幽居 》
- (见《永乐大典》卷三○○五引唐李康成《玉台後咏》)(按:《吟窗杂录》卷三七收刘处约《亡奴诗》二句:「丹籍生年浅 出自 [唐] 刘处约 ·《下山逢故人 》
- (见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗 出自 [唐] 吕让 ·《和入京 》