“分明历历不相似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分明历历不相似”出自哪首诗?
答案: “分明历历不相似”出自: 唐代 文偃的 《十二时偈 六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn míng lì lì bù xiāng sì ,诗句平仄: ○平仄仄仄○仄 。
问题2:“分明历历不相似”的上一句是什么?
答案:
“分明历历不相似”的上一句是: 禺中巳 , 诗句拼音为:yú zhōng sì
,诗句平仄: ○平仄仄仄○仄 。
问题3:“分明历历不相似”的下一句是什么?
答案: “分明历历不相似”的下一句是: 灵源独曜少人逢 , 诗句拼音为: líng yuán dú yào shǎo rén féng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“分明历历不相似”全诗
十二时偈 六 (shí èr shí jì liù)
禺中巳,分明历历不相似。
灵源独曜少人逢,达者方知无所虑。
平○仄,○平仄仄仄○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
“分明历历不相似”繁体原文
十二時偈 六
禺中巳,分明歷歷不相似。
靈源獨曜少人逢,達者方知無所慮。
“分明历历不相似”韵律对照
平○仄,○平仄仄仄○仄。
禺中巳,分明历历不相似。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
灵源独曜少人逢,达者方知无所虑。
“分明历历不相似”全诗注音
禺中巳,分明历历不相似。
灵源独曜少人逢,达者方知无所虑。
“分明历历不相似”全诗翻译
译文:
在禺中的午时,分明清楚地显露着不同的景象。灵源独自照耀,很少有人能遇见,只有达到了某种境界的人才会懂得无所忧虑。
全诗通过描绘“禺中巳”(即午时)的景象,以及“灵源独曜”(指某种独特的光芒),来表现一个特殊的境界。这个境界不是常人所能理解的,只有达到了这个境界的人才会体会到无所虑的心境。整首诗简洁明了,点出了一种超凡境界的存在,让人产生对神秘和高深的向往。
“分明历历不相似”相关诗句:
- 分明历历不相似 出自 [唐] 文偃 ·《十二时偈 六 》
- 曲中历历分明道 出自 [宋] 黄顺之 ·《听悟师弹招隠 》
- 历历分明在目今 出自 [宋] 释师范 ·《次建康留守赵龙图雷音堂韵 其三 》
- 分明历历道此事 出自 [宋] 方回 ·《闻笛叹 》
- 历历正分明 出自 [宋] 叶适 ·《雪後思远楼晓望 》
- 历历分明 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六二 》
- 分明历历 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七○ 》
- 分明历历 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其八二 》
- 分明历历 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九 》
- 明明历历不颟顸 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其四六 》
- 子细历历看区分 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北方七宿 六 》
- 故园历历眼中分 出自 [宋] 晁补之 ·《欲求闲局理旧学作 其二 》
- 霁後遥岑历历分 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 双溪占胜地 》
- 曩游历历梦中似 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄题李季衡东楼 》
- 历历旧逰浑似梦 出自 [宋] 陆游 ·《舟中遣怀 》
- 晴烟万井历历明双瞳 出自 [宋] 程公许 ·《东川节度歌 》
- 雾暗云屯兮历历常明 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其七四 》
- 明历历时混融皎洁 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一 》
- 无量劫来明历历 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九二 》
- 山川墟市明历历 出自 [宋] 刘克庄 ·《关仝骤雨图 》