“不惊时序若循环”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不惊时序若循环”出自哪首诗?
答案: “不惊时序若循环”出自: 宋代 张鎡的 《春分後一日山堂述事 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jīng shí xù ruò xún huán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不惊时序若循环”的上一句是什么?
答案:
“不惊时序若循环”的上一句是: 永日柴扉手自关 , 诗句拼音为:yǒng rì chái fēi shǒu zì guān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不惊时序若循环”的下一句是什么?
答案: “不惊时序若循环”的下一句是: 链成黄土为真药 , 诗句拼音为: liàn chéng huáng tǔ wèi zhēn yào ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“不惊时序若循环”全诗
春分後一日山堂述事 其一 (chūn fēn hòu yī rì shān táng shù shì qí yī)
永日柴扉手自关,不惊时序若循环。
链成黄土为真药,守得青苔遍假山。
戊己燕知随鸟历,西南樱喜趁花斑。
春光莫恨中分过,能使时长始是闲。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“不惊时序若循环”繁体原文
春分後一日山堂述事 其一
永日柴扉手自關,不驚時序若循環。
鍊成黄土爲真藥,守得青苔遍假山。
戊己燕知隨鳥歷,西南櫻喜趁花斑。
春光莫恨中分過,能使時長始是閒。
“不惊时序若循环”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
永日柴扉手自关,不惊时序若循环。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
链成黄土为真药,守得青苔遍假山。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
戊己燕知随鸟历,西南樱喜趁花斑。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春光莫恨中分过,能使时长始是闲。
“不惊时序若循环”全诗注音
永日柴扉手自关,不惊时序若循环。
链成黄土为真药,守得青苔遍假山。
戊己燕知随鸟历,西南樱喜趁花斑。
春光莫恨中分过,能使时长始是闲。
“不惊时序若循环”全诗翻译
译文:
永日里,我亲自关上柴门,心情宁静,不受时节变迁的干扰。像是自然的循环一般,不会惊扰我。
用锁链串成的黄土成了真正的药物,我守护着那些遍布在人造山上的青苔,虽然山是人造的,但它们却让这些青苔生长茂盛。
在戊己年间,燕雀知道如何随着鸟类的历代更迭而迁徙。而在西南地区,樱花也喜欢在花斑点缀的地方绽放。
不要因为春光逐渐消逝而感到悲伤,要懂得让时间变得长久,才能真正地享受宁静闲适的时光。
全诗写道人应当像自然界一样循环适应变化,守护美好事物,顺应时节,安然度过,不必过于纠结于光阴的流逝。
“不惊时序若循环”相关诗句:
- 不惊时序若循环 出自 [宋] 张鎡 ·《春分後一日山堂述事 其一 》
- 四序若循环 出自 [宋] 文彦博 ·《阳春曲 》
- 时序循环速 出自 [宋] 李洪 ·《秋日遣兴二首 其一 》
- 再游时序已循环 出自 [宋] 韩维 ·《余去岁游襄城之高阳山逮今复来视壁间所识适当去年之游日作诗记之 》
- 四序循环机不息 出自 [宋] 赵希逢 ·《和百舌 》
- 时来时去若循环 出自 [唐] 吴融 ·《武关 》
- 岁时丰俭若循环 出自 [宋] 欧阳修 ·《依韵和杜相公喜雨之什 》
- 节序几循环 出自 [宋] 叶茵 ·《旅中 》
- 四序本循环 出自 [宋] 李昴英 ·《苦秋暑引 》
- 四序如循环 出自 [宋] 陆游 ·《赠燕 》
- 气序循环盛复衰 出自 [宋] 卫宗武 ·《和黄山秋吟 其六 》
- 炎凉循若环 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日种菊东篱顾丛兰衰谢欲弃之因取以植墙下 》
- 世事若循环 出自 [宋] 唐庚 ·《送乡人下第归乡 》
- 三家若循环 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答刘原甫 》
- 循环若推毂 出自 [宋] 华岳 ·《上詹仲通县尉 其二 》
- 天行若循环 出自 [宋] 苏辙 ·《汝南迁居 》
- 天运若循环 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其一 》
- 循环无已时 出自 [唐] 白居易 ·《北窗三友 》
- 时运自循环 出自 [宋] 戴昺 ·《莫悲秋 》
- 循环下上无时了 出自 [宋] 李处权 ·《士贵要予赋水轮因广之幸率介卿同作兼呈郭宰 》