“时运自循环”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时运自循环”出自哪首诗?
答案: “时运自循环”出自: 宋代 戴昺的 《莫悲秋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí yùn zì xún huán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“时运自循环”的上一句是什么?
答案:
“时运自循环”的上一句是: 悲秋非烈士 , 诗句拼音为: bēi qiū fēi liè shì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“时运自循环”的下一句是什么?
答案: “时运自循环”的下一句是: 我心如止水 , 诗句拼音为: wǒ xīn rú zhǐ shuǐ ,诗句平仄:仄平○仄仄。
“时运自循环”全诗
莫悲秋 (mò bēi qiū)
伤春非贞女,悲秋非烈士。
时运自循环,我心如止水。
剥固复之机,荣乃悴之始。
未识天地妙,胡为浪悲喜。
鷃蓬或数仞,鹏海或万里。
大小何必齐,蒙庄未穷理。
平平平平仄,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄平○仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄仄,平平○平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
“时运自循环”繁体原文
莫悲秋
傷春非貞女,悲秋非烈士。
時運自循環,我心如止水。
剝固復之機,榮乃悴之始。
未識天地妙,胡爲浪悲喜。
鷃蓬或數仞,鵬海或萬里。
大小何必齊,蒙莊未窮理。
“时运自循环”韵律对照
平平平平仄,平平平仄仄。
伤春非贞女,悲秋非烈士。
平仄仄平平,仄平○仄仄。
时运自循环,我心如止水。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
剥固复之机,荣乃悴之始。
仄仄平仄仄,平平○平仄。
未识天地妙,胡为浪悲喜。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
鷃蓬或数仞,鹏海或万里。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
大小何必齐,蒙庄未穷理。
“时运自循环”全诗注音
伤春非贞女,悲秋非烈士。
时运自循环,我心如止水。
剥固复之机,荣乃悴之始。
未识天地妙,胡为浪悲喜。
鷃蓬或数仞,鹏海或万里。
大小何必齐,蒙庄未穷理。
“时运自循环”全诗翻译
译文:
伤春的人并非贞洁的女子,悲秋的人也不是烈士。时光运转循环不已,而我的内心却如同静止的水面。剥夺固然会有复原的时机,荣华也只是衰落的开始。我尚未领悟天地奥妙之处,何以轻率地浪费情感于悲喜之间。鷃蓬或许只有数仞高,而鹏海可能延伸万里长。大小事物又何必强求平衡,蒙庄的智慧仍未被完全揭示。
总结:
诗人以伤春和悲秋作为隐喻,表达了时光变迁和人生起伏的主题。诗中强调时运循环,自己内心静如止水,展示了对命运的淡然态度。描绘了剥夺和荣华的起落,寓意事物的变化无常。诗人感慨人们往往因未能领悟宇宙奥妙而陷入浪费情感的波澜之中。最后,通过鷃蓬和鹏海的对比,表达了事物的巨细和边界的无常,并提到蒙庄哲学的未尽全貌。
“时运自循环”相关诗句:
- 时运自循环 出自 [宋] 戴昺 ·《莫悲秋 》
- 天运如循环 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《连雨鬰蒸夜不能寐 》
- 天运若循环 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其一 》
- 兴废循环自有时 出自 [宋] 章甫 ·《苏训直方夷吾相挽同饭招隠 》
- 运气循环更剥复 出自 [宋] 曾协 ·《次翁士秀喜雪长咏 》
- 一听运化更循环 出自 [宋] 楼钥 ·《六月十六夜观月翌早纪所见成长谣 》
- 中兴宝运喜环循 出自 [宋] 宋理宗 ·《李璮归国 》
- 有般循环运流珠 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 时来时去若循环 出自 [唐] 吴融 ·《武关 》
- 循环无已时 出自 [唐] 白居易 ·《北窗三友 》
- 时序循环速 出自 [宋] 李洪 ·《秋日遣兴二首 其一 》
- 日月自循环 出自 [宋] 林景熙 ·《原易 》
- 不惊时序若循环 出自 [宋] 张鎡 ·《春分後一日山堂述事 其一 》
- 甲子循环各一时 出自 [宋] 张自明 ·《清秀山次韵 》
- 再游时序已循环 出自 [宋] 韩维 ·《余去岁游襄城之高阳山逮今复来视壁间所识适当去年之游日作诗记之 》
- 异时世变却循环 出自 [宋] 易祓 ·《读唐中兴颂 》
- 岁时丰俭若循环 出自 [宋] 欧阳修 ·《依韵和杜相公喜雨之什 》
- 时节循环四月一 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其九 》
- 循环下上无时了 出自 [宋] 李处权 ·《士贵要予赋水轮因广之幸率介卿同作兼呈郭宰 》
- 生杀循环本自然 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋深偶作 》