首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋怀 > 老却诗人空等闲

“老却诗人空等闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老却诗人空等闲”出自哪首诗？

答案： “老却诗人空等闲”出自： 宋代 丘葵的 《秋怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo què shī rén kōng děng xián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“老却诗人空等闲”的上一句是什么？

答案： “老却诗人空等闲”的上一句是： 流年偷向吟中换 , 诗句拼音为： liú nián tōu xiàng yín zhōng huàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“老却诗人空等闲”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“老却诗人空等闲”已经是最后一句了。

“老却诗人空等闲”全诗

秋怀 (qiū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 丘葵。

何处秋来在树间，旅中寂寞欲生寒。
篔簹粉落见秋色，薜荔青凋带老顔。
午枕尚犹飞豹脚，晓霜久已染鸡冠。
流年偷向吟中换，老却诗人空等闲。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hé chù qiū lái zài shù jiān ， lǚ zhōng jì mò yù shēng hán 。
yún dāng fěn luò jiàn qiū sè ， bì lì qīng diāo dài lǎo yán 。
wǔ zhěn shàng yóu fēi bào jiǎo ， xiǎo shuāng jiǔ yǐ rǎn jī guān 。
liú nián tōu xiàng yín zhōng huàn ， lǎo què shī rén kōng děng xián 。

“老却诗人空等闲”繁体原文

秋懷

何處秋來在樹間，旅中寂寞欲生寒。
篔簹粉落見秋色，薜荔青凋带老顔。
午枕尚猶飛豹脚，曉霜久已染雞冠。
流年偷向吟中換，老却詩人空等閒。

“老却诗人空等闲”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
何处秋来在树间，旅中寂寞欲生寒。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
篔簹粉落见秋色，薜荔青凋带老顔。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
午枕尚犹飞豹脚，晓霜久已染鸡冠。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
流年偷向吟中换，老却诗人空等闲。

“老却诗人空等闲”全诗注音

hé chù qiū lái zài shù jiān ， lǚ zhōng jì mò yù shēng hán 。

何处秋来在树间，旅中寂寞欲生寒。

yún dāng fěn luò jiàn qiū sè ， bì lì qīng diāo dài lǎo yán 。

篔簹粉落见秋色，薜荔青凋带老顔。

wǔ zhěn shàng yóu fēi bào jiǎo ， xiǎo shuāng jiǔ yǐ rǎn jī guān 。

午枕尚犹飞豹脚，晓霜久已染鸡冠。

liú nián tōu xiàng yín zhōng huàn ， lǎo què shī rén kōng děng xián 。

流年偷向吟中换，老却诗人空等闲。

“老却诗人空等闲”全诗翻译

译文：

在何处呢？秋天来临，树林之间，我身在旅途之中，寂寞之感愈发弥漫，几欲生出丝丝寒意。篔簹上的粉末纷纷落下，勾勒出了秋天的色彩。薜荔依然青翠，但已有凋零之态，像是佩戴上了岁月的皱纹。午后的枕头上，依稀还能闻到飞豹的脚步痕迹，而早晨的霜已经久久地染上了鸡冠的颜色。
流逝的岁月偷偷地在吟咏中进行交换，而我却渐渐老去，诗人的身份却只剩下闲散。整首诗通过描绘秋天的景色和诗人的心境，表达了岁月的无情流转和诗人的感慨，时光荏苒，人事易逝。

“老却诗人空等闲”诗句作者丘葵介绍：

丘葵（一二四四～一三三三）（生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定），字吉甫，自号钓矶，泉州同安（今属福建）人。早崇朱熹之学，亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡，杜门不出，与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐，徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。　丘葵诗，以清抄《丘钓矶集》（藏北京大学图书馆）爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》（简称汲本，藏南京图书馆，诗较底本有缺有多）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“老却诗人空等闲”相关诗句：

“老却诗人空等闲”每个字的意思：

包含“老却诗人空等闲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂