首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杨花词三首 其一 > 等闲却去无情

“等闲却去无情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“等闲却去无情”出自哪首诗？

答案： “等闲却去无情”出自： 宋代 李廌的 《杨花词三首 其一》， 诗句拼音为： děng xián què qù wú qíng 。

问题2：“等闲却去无情”的上一句是什么？

答案： “等闲却去无情”的上一句是： 特地飞来有意 , 诗句拼音为：tè dì fēi lái yǒu yì 。

问题3：“等闲却去无情”的下一句是什么？

答案： “等闲却去无情”的下一句是： 若比迩来时态 , 诗句拼音为： ruò bǐ ěr lái shí tài ，诗句平仄：仄仄仄平平仄。

“等闲却去无情”全诗

杨花词三首 其一 (yáng huā cí sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

特地飞来有意，等闲却去无情。
若比迩来时态，秪应时态犹轻。

仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平。
仄仄仄平平仄，？○平仄○○。

tè dì fēi lái yǒu yì ， děng xián què qù wú qíng 。
ruò bǐ ěr lái shí tài ， dī yìng shí tài yóu qīng 。

“等闲却去无情”繁体原文

楊花詞三首 其一

特地飛來有意，等閑却去無情。
若比邇來時態，秪應時態猶輕。

“等闲却去无情”全诗注音

tè dì fēi lái yǒu yì ， děng xián què qù wú qíng 。

特地飞来有意，等闲却去无情。

ruò bǐ ěr lái shí tài ， dī yìng shí tài yóu qīng 。

若比迩来时态，秪应时态犹轻。

“等闲却去无情”全诗翻译

译文：
特地飞来有意，特意赶来表示有意图和目的；等闲却去无情，却轻易地无情地离开。
若比迩来时态，如果比起你刚来的时候；秪应时态犹轻，只是应当时候还是稍显轻率。
总结：这句话表达了人对待某件事或某个人的态度，开始时虽然有意而来，但后来却轻易地无情离开，显得有些不负责任。同时，作者也暗示对方在某个时刻的表现或态度显得稍显轻率。

“等闲却去无情”总结赏析

这首诗是李廌的《杨花词三首》中的第一首。该诗以杨花为题材，表达了人生的变幻无常和情感的不定。下面是赏析：
李廌在这首词中通过杨花的意象，表达了人生的不确定性和情感的波动。诗中的“特地飞来有意，等闲却去无情”反映了生活中各种不可掌控的因素，有时会突然而至，有时又会瞬间消失。这种无常的变化使人感到无奈，好像杨花随风飘舞一样，来去无踪。
诗中提到“若比迩来时态，秪应时态犹轻”，意味着与生活的快速变化相比，过去的时光似乎变得微不足道。这句话强调了时间的流逝和生命的短暂，使人不禁思考生活中珍贵的瞬间。
标签:
- 抒情
- 生命哲理

“等闲却去无情”诗句作者李廌介绍：

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“等闲却去无情”相关诗句：

“等闲却去无情”每个字的意思：

包含“等闲却去无情”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂