“况未鬓霜侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况未鬓霜侵”出自哪首诗?
答案: “况未鬓霜侵”出自: 唐代 杜荀鹤的 《贻里中同志》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuàng wèi bìn shuāng qīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“况未鬓霜侵”的上一句是什么?
答案:
“况未鬓霜侵”的上一句是: 古人犹晚达 , 诗句拼音为: gǔ rén yóu wǎn dá
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“况未鬓霜侵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“况未鬓霜侵”已经是最后一句了。
“况未鬓霜侵”全诗
贻里中同志 (yí lǐ zhōng tóng zhì)
乡里为儒者,唯君见我心。
诗书常共读,雨雪亦相寻。
贫贱志气在,子孙交契深。
古人犹晚达,况未鬓霜侵。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“况未鬓霜侵”繁体原文
貽里中同志
鄉里爲儒者,唯君見我心。
詩書常共讀,雨雪亦相尋。
貧賤志氣在,子孫交契深。
古人猶晚達,況未鬢霜侵。
“况未鬓霜侵”韵律对照
平仄平平仄,仄平仄仄平。
乡里为儒者,唯君见我心。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诗书常共读,雨雪亦相寻。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
贫贱志气在,子孙交契深。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
古人犹晚达,况未鬓霜侵。
“况未鬓霜侵”全诗注音
乡里为儒者,唯君见我心。
诗书常共读,雨雪亦相寻。
贫贱志气在,子孙交契深。
古人犹晚达,况未鬓霜侵。
“况未鬓霜侵”全诗翻译
译文:
乡里的人都是儒者,只有你能看透我的内心。我们常常一起阅读诗书,无论是在雨中还是在雪中相互寻觅。尽管我们贫穷卑微,但我们的志向和情谊深厚。像古人一样,我们也许会晚一些成功,更何况我们还未被岁月的风霜侵袭。
总结:
诗人身处乡间,周围的人都是学者,但只有君子能真正了解他的内心。诗人与君子共同阅读书籍,无论是晴天下雨还是飘雪纷飞,他们都彼此相伴相似。尽管贫穷低微,但他们的志向坚定,他们的友谊深厚。诗人认为,古人也经历了晚年才获得成功的过程,而他们尚未被岁月的风霜所侵蚀。
“况未鬓霜侵”相关诗句:
- 况未鬓霜侵 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《贻里中同志 》
- 何况霜毛两鬓侵 出自 [宋] 陆游 ·《散怀 》
- 吴霜未侵鬓 出自 [宋] 释居简 ·《杜侍郎之遂宁 》
- 未觉鬓霜侵 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其四 》
- 鬓发未免霜华侵 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶州武溪亭 》
- 鬓毛未许雪霜侵 出自 [宋] 晁说之 ·《自咏 》
- 潘郎未觉鬓霜侵 出自 [宋] 王珩 ·《和潘良贵三江亭 》
- 鬓华未听晓霜侵 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨尚书生日 其二 》
- 因循霜鬓侵 出自 [宋] 戴复古 ·《送湘漕赵蹈中寺丞移宪江东 》
- 老境侵霜鬓 出自 [宋] 张耒 ·《和苏仲南邵湖会饮三首 其二 》
- 鬓髭霜雪侵 出自 [宋] 薛嵎 ·《邵氏悦心堂 》
- 莫侵霜鬓否 出自 [宋] 危稹 ·《寄真西山 》
- 畜恨霜侵鬓 出自 [唐] 善生 ·《旅中荅喻军事问客情 》
- 守鬓忘霜侵 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食 》
- 斑白霜侵鬓 出自 [唐] 白居易 ·《闲忙 》
- 鬓有微霜侵 出自 [宋] 刘一止 ·《家弟元成将参部来取别是夕忽梦与元成跨马并行隐隐闻车毂声如在道途觉而作诗并以赠行 》
- 雪霜侵鬓发 出自 [宋] 苏轼 ·《戴道士得四字代作 》
- 尘侵两鬓霜 出自 [宋] 李复 ·《周巨寺 》
- 秃鬓微霜侵 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵范氏子园居即事三首 其一 》
- 忧职霜侵鬓 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》