“秃鬓微霜侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秃鬓微霜侵”出自哪首诗？
答案： “秃鬓微霜侵”出自： 宋代 苏籀的 《次韵范氏子园居即事三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tū bìn wēi shuāng qīn ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“秃鬓微霜侵”的上一句是什么？
答案：
“秃鬓微霜侵”的上一句是： 长髯罥世累 , 诗句拼音为： cháng rán juàn shì lèi
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“秃鬓微霜侵”的下一句是什么？
答案： “秃鬓微霜侵”的下一句是： 雕钻久已休 , 诗句拼音为： diāo zuàn jiǔ yǐ xiū ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“秃鬓微霜侵”全诗
次韵范氏子园居即事三首 其一 (cì yùn fàn shì zǐ yuán jū jí shì sān shǒu qí yī)
媚兰多畦畹，党竹论尺寻。
倦矣一枝足，卓哉千里心。
气含湖海姿，名挂罴虎林。
长髯罥世累，秃鬓微霜侵。
雕钻久已休，潜伏恨不深。
亭丘近来趣，何止如山阴。
仄平平平仄，仄仄○仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄平，平仄平仄平。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，平仄○平平。
“秃鬓微霜侵”繁体原文
次韻范氏子園居即事三首 其一
媚蘭多畦畹，黨竹論尺尋。
倦矣一枝足，卓哉千里心。
氣含湖海姿，名掛羆虎林。
長髯罥世累，禿鬢微霜侵。
雕鉆久已休，潜伏恨不深。
亭丘近來趣，何止如山陰。
“秃鬓微霜侵”韵律对照
仄平平平仄，仄仄○仄平。
媚兰多畦畹，党竹论尺寻。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
倦矣一枝足，卓哉千里心。
仄平平仄平，平仄平仄平。
气含湖海姿，名挂罴虎林。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
长髯罥世累，秃鬓微霜侵。
平仄仄仄平，仄仄仄仄○。
雕钻久已休，潜伏恨不深。
平平仄平仄，平仄○平平。
亭丘近来趣，何止如山阴。
“秃鬓微霜侵”全诗注音
媚兰多畦畹，党竹论尺寻。
倦矣一枝足，卓哉千里心。
气含湖海姿，名挂罴虎林。
长髯罥世累，秃鬓微霜侵。
雕钻久已休，潜伏恨不深。
亭丘近来趣，何止如山阴。
“秃鬓微霜侵”全诗翻译
译文：
媚兰花开在多畦田野，党竹言论从一尺到寻找。
疲倦了，只有一枝脚却坚定地前行，卓然有千里的远大心志。
气质含有湖海的风采，名声挂在罴虎出没的林中。
长髯背负着世间的重压，秃鬓微霜开始侵蚀。
雕琢的才华早已不再，潜伏的怨愤未曾深藏。
亭丘近来的趋势，岂止像山阴一般。
总结：这篇古文描述了一个人物的形貌与品德。他有着灵秀的容颜，坚定的信念，以及才华与名望。然而，岁月已经使他变得疲倦，并在才华方面逐渐退隐，但心中的怨愤仍未消减。整篇文章以简洁的文字勾勒出了这个人物的形象与内心世界。
“秃鬓微霜侵”总结赏析
赏析：:
这首诗《次韵范氏子园居即事三首 其一》是苏籀所作，以丰富的意象和抒发的情感，描述了诗人游览范氏子园的景致和内心感受。
首先，诗中提到"媚兰多畦畹"，描绘了园中美丽的兰花丛，充满了生气和活力。这里的"媚"意味着花朵的娇美，"多畦畹"则展示了兰花的广泛分布。
接着，诗人提到"倦矣一枝足，卓哉千里心"，表达了他对这一小片兰花的赞美之情。尽管只是一枝兰花，但它却能引发诗人千里之外的遐想，这种情感强烈而深刻。
诗中还以"气含湖海姿，名挂罴虎林"形容了这片园林的壮丽景致，湖海的气息和罴虎林的声名都使这个地方显得格外引人入胜。
在诗的后半部分，诗人写自己的容颜和年岁。"长髯罥世累，秃鬓微霜侵"表现了诗人已经年迈的外貌，但这并不妨碍他对美的敏感和欣赏。他写到"雕钻久已休，潜伏恨不深"，表达了自己内心深处的感慨和欲望，希望能有更深的感悟和领悟。
最后，诗人提到"亭丘近来趣，何止如山阴"，意味着他游览这片园林的乐趣近在眼前，丝毫不亚于山阴之胜。这是对园林景致的再次赞美，也表现了诗人的心境愉悦。
标签: 写景、抒情、咏物、自嘲
“秃鬓微霜侵”相关诗句：
- 秃鬓微霜侵 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵范氏子园居即事三首 其一 》
- 鬓有微霜侵 出自 [宋] 刘一止 ·《家弟元成将参部来取别是夕忽梦与元成跨马并行隐隐闻车毂声如在道途觉而作诗并以赠行 》
- 莫恨微霜侵緑鬓 出自 [宋] 陆游 ·《移疾 》
- 微霜莫遣侵鬓绿 出自 [宋] 陆游 ·《玉局歌 》
- 髯疎鬓秃已雪霜 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 负霜秃鬓颊暾红 出自 [宋] 李彭 ·《游云居四首 其三 》
- 锥毛弄秃成霜鬓 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 白雪微侵鬓 出自 [宋] 苏辙 ·《赠史文通奉议二首 其一 》
- 霜从两鬓侵 出自 [宋] 阳枋 ·《和黄循斋送景正辅户曹之夔三首 其一 》
- 莫侵霜鬓否 出自 [宋] 危稹 ·《寄真西山 》
- 重来霜鬓侵 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵宾老过会稽访余同游禹庙龙瑞宫晚归二首 其一 》
- 雪霜侵鬓发 出自 [宋] 苏轼 ·《戴道士得四字代作 》
- 惟恨鬓霜侵 出自 [宋] 卫宗武 ·《晚眺 其二 》
- 畜恨霜侵鬓 出自 [唐] 善生 ·《旅中荅喻军事问客情 》
- 愁霜侵鬓根 出自 [唐] 白居易 ·《朱陈村 》
- 年侵霜满鬓 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 守鬓忘霜侵 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食 》
- 霜从两鬓侵 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李宗丞秋怀二首 其二 》
- 侵鬓雪霜新 出自 [宋] 彭汝砺 ·《昔在横港西山与张季友仪父游相别各数年矣今冬邂逅于此相与饮酒道故旧甚乐因各爲诗以见所怀 》
- 霜侵鬓脚衰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乐寿县君吕氏挽词二首 其一 》