“北望数峰殊隐隐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北望数峰殊隐隐”出自哪首诗?
答案: “北望数峰殊隐隐”出自: 宋代 吕陶的 《过合江望安乐观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi wàng shù fēng shū yǐn yǐn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“北望数峰殊隐隐”的上一句是什么?
答案:
“北望数峰殊隐隐”的上一句是: 情思光阴非昔时 , 诗句拼音为: qíng sī guāng yīn fēi xī shí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“北望数峰殊隐隐”的下一句是什么?
答案: “北望数峰殊隐隐”的下一句是: 南飞一舸尚迟迟 , 诗句拼音为: nán fēi yī gě shàng chí chí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“北望数峰殊隐隐”全诗
过合江望安乐观 (guò hé jiāng wàng ān lè guān)
四十年前曾作诗,为题山观有髙碑。
宦游奔走过此地,情思光阴非昔时。
北望数峰殊隐隐,南飞一舸尚迟迟。
仙家跬步未能到,深愧劳生笼与池。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“北望数峰殊隐隐”繁体原文
過合江望安樂觀
四十年前曾作詩,爲題山觀有髙碑。
宦遊奔走過此地,情思光陰非昔時。
北望數峰殊隱隱,南飛一舸尚遲遲。
仙家跬步未能到,深愧勞生籠與池。
“北望数峰殊隐隐”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
四十年前曾作诗,为题山观有髙碑。
仄平平仄平仄仄,平仄平平平仄平。
宦游奔走过此地,情思光阴非昔时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
北望数峰殊隐隐,南飞一舸尚迟迟。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仙家跬步未能到,深愧劳生笼与池。
“北望数峰殊隐隐”全诗注音
四十年前曾作诗,为题山观有髙碑。
宦游奔走过此地,情思光阴非昔时。
北望数峰殊隐隐,南飞一舸尚迟迟。
仙家跬步未能到,深愧劳生笼与池。
“北望数峰殊隐隐”全诗翻译
译文:
四十年前我曾经作诗,题目是《山观有高碑》。那时我在宦游中奔走,回顾往昔,感慨情思与光阴已不同往日。
北望山上有几座峰峦隐隐约约,南边的船只还在迟迟归来。仙家之境虽近在咫尺,我却因为劳碌的生活而未能前往,深感愧疚。我的心思被俗世的琐事所困扰,无法抵达那深邃的境界,如同被困在笼子和池塘之中。
总结:全文:诗人回忆起四十年前曾在山上观赏高耸的碑石,并抒发了对过去宁静时光和追求仙境之路的憧憬。然而,如今却被俗世的喧嚣所缠绕,难以达到内心的宁静与追求。
“北望数峰殊隐隐”总结赏析
赏析:
这首古诗《过合江望安乐观》描述了诗人吕陶四十年前游历山川时的情景,以及四十年后再次回望时的感慨。诗人首先回忆起四十年前的景象,当时他曾经在山上留下了高碑,感慨宦游奔走,光阴流逝,一切已不如昔日。诗中表达了对光阴流转和时光流逝的深切感叹。
接着诗人表现出他此刻的心境,北望山峰隐隐,南飞舟船缓缓,展现了诗人对未来的期许和对仙境般安宁生活的向往。但他也承认自己未能达到仙家般自在无羁的境界,深感劳顿生活所困。
整首诗以作者个人的游历经历为线索,描绘了时光流逝、人生变迁、追求安宁的情感,以及对仙境生活的向往和自省。
“北望数峰殊隐隐”相关诗句:
- 北望数峰殊隐隐 出自 [宋] 吕陶 ·《过合江望安乐观 》
- 山林隐隐岷峰出 出自 [宋] 吕陶 ·《和静之登乐俗亭 》
- 峰头隐隐衔乌龙 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁游北山之什 》
- 青山隐隐望长溪 出自 [唐] 罗隐 ·《金鸡石(在东流县南二十五里。相传罗隐道经其地,题云云,石遂迸裂,鷄飞鸣而去。或曰:隐题後,其石震雷劈焉。) 》
- 数峰遥隐见 出自 [唐] 刘长卿 ·《自紫阳观至华阳洞宿侯尊师草堂简同游李延年 》
- 香炉峰隐隐 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋暇日忆庐山草堂兼寄二林僧社三十韵多叙贬官已来出处之意 》
- 隐隐临北极 出自 [唐] 梁德裕 ·《感寓二首 一 》
- 深山穷谷可以隐而不隐 出自 [宋] 汪襄 ·《捕虎行 》
- 又不见无隐当年隐石师 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧归净衆 》
- 隐隐俗气藏肌肤 出自 [宋] 冯山 ·《求刘忱明复龙图爲画山水 》
- 烟外遥岑仍隐隐 出自 [宋] 郭印 ·《同神泉县尉游海惠院登三惠阁有怀汉州同官 》
- 天角隐隐闻轻雷 出自 [宋] 孔武仲 ·《蔡州三首 其三 》
- 隐隐耕犁入富阳 出自 [宋] 刁约 ·《过渔浦作 》
- 寒旌隐隐入花村 出自 [宋] 卢襄 ·《过定林寺 》
- 我来隐道非隐身 出自 [唐] 皎然 ·《兵後西日溪行 》
- 隐隐朱城临玉道 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 隐隐雷车意未平 出自 [宋] 陆游 ·《江村二首 其一 》
- 隐隐骊山云外耸 出自 [唐] 上官昭容 ·《驾幸新丰温泉宫献诗三首 二 》
- 属车隐隐远如雷 出自 [宋] 司马光 ·《柳枝词十三首 其四 》
- 隐不隐兮吾何说 出自 [宋] 释慧空 ·《与隐上人 》